キョンシー

妖怪

ポコンとは?結び目ひとつで蘇る「包まれた幽霊」|本当の古い姿は「跳ぶ」のではなく「転がる」存在だった

白い埋葬布に包まれたまま蘇る、インドネシアとマレーシアの幽霊ポコン。イスラーム式葬送の「結び目を解く」作法から生まれた伝承の構造、1900年前後の記録に残る「転がって進む」という古い姿、映画とテレビが作った現在のイメージ、そしてコロナ禍に村のパトロールに就いた実例まで、層を分けてたどります。
人型の存在

キョンシーとは?「跳ぶ死体」の正体は竹竿だった|清代の文献・湘西の死体運び・香港映画の三層を分ける

両腕を前に突き出し、お札を額に貼ってピョンピョン跳ぶ死体、キョンシー。ただし清代の文献に出てくる殭屍は走り、飛ぶことすらありました。紀昀と袁枚が記録した成り立ち、湘西の「死体運び」の実態とされる竹竿の運搬、ラム・チェンイン主演『霊幻道士』が固定した現代イメージまで、伝承・実態・映画の三層を分けてたどります。