神獣

東アジア

朱雀は夏と火の鳥だった|鳳凰と混ざるまでの1000年、「朱鳥」という星の名前から

四神の南を守る朱雀は、鳳凰とは本来まったくの別物でした。最初の名は「朱鳥」。南方七宿を指す天文用語です。先秦・両漢では同じ書物の中に別々に現れた朱鳥と鳳凰が、漢代の緯書で混ざり始め、道教で混同が完成し、宋代には区別されなくなりました。玄武が「信仰で太った」のに対し、朱雀は「混同で溶けた」鳥です。キトラ古墳の壁画と朱雀門・朱雀大路に残る日本の痕跡とともに追います。
東アジア

玄武だけが「二匹の合体」だった|亀と蛇が将軍になり、「玄武岩」の名を生むまで

四神の中で玄武だけが、亀と蛇という二匹の合体です。『礼記』の軍陣では「甲で後ろを守る防御担当」とされ、中国では四神唯一の人格神・真武大帝にまで出世し、日本ではキトラ古墳・高松塚古墳の壁画に描かれ、果ては地質学用語「玄武岩」の名の由来になりました。北方七宿の霊獣の特異な履歴を、国立機関の資料で追います。
北欧

スレイプニルの8本脚に、原典は何も説明していない|「棺の担ぎ手」説は1964年の研究者の比喩だった

8本脚の馬スレイプニル。でも『エッダ』の原典は、なぜ8本なのかを一言も説明していません。「葬列の担ぎ手4人の象徴」という有名な解釈の出所(1964年の研究書)と、スウェーデン歴史博物館が公式展示で採用している理由、ロキが牝馬になって産んだ誕生譚の全文を、原典英訳で確認しながら追います。
東アジア

白澤の「9つの目」は日本の発明だった|中国の獅子が人面牛身の護符になるまで

全身に目を持つ人面牛身の白澤。実はこの姿は日本で作られたもので、中国の白澤は「爪のある白い獅子」でした。黄帝に鬼神11,520種を教えた知識の獣が、江戸の旅人のお守り、疫病除けの護符になるまでの変容を、関西大学の研究論文と博物館資料でたどります。
ヨーロッパ

フェニックスは最初、灰から蘇らなかった|ヘロドトスが書いたのは父の葬送だけだった

500年に一度、炎に焼かれて灰から蘇る不死鳥フェニックス。でも最古の記録ヘロドトスには、炎も灰も再生も出てきません。あったのは「父の遺骸を運ぶ鳥」の話だけ。「虫経由の再生」を経て、灰からの復活が完成するまでの700年と、古代から絶えなかった「あれは偽物だ」という真贋論争を追います。
東アジア

飛廉とは?鳥の頭・鹿の体・蛇の尾を持つ中国の風の神|紂王の家臣だった男と、『離騷』を駆けた風伯の二つの素顔

中国の風の神・飛廉。鳥の頭に鹿の体、蛇の尾と豹の文様を持つ複合獣として漢代の注釈に描かれ、屈原『離騷』では風伯として詩人の車に従いました。一方『史記』では同じ名が、紂王に仕え秦と趙の祖となった「よく走る男」の名でもあります。人と神、二つの飛廉の記録の層を分けてたどります。
人型の存在

夜叉(ヤクシャ)とは?鬼の顔で知られるインドの自然霊|土地と財宝の守り手から、仏教の護法神・八部衆になるまで

「夜叉」と聞くと恐ろしい鬼を思い浮かべますが、本家インドのヤクシャは、水と樹木と財宝を守る土地の自然霊でした。クベーラに仕える財宝の番人、『マハーバーラタ』の「ヤクシャの問い」、豊穣の女夜叉ヤクシーの彫刻、そして仏教で護法神に転じるまで、時代の層を分けてたどります。
北アメリカ

ミシペシュとは?スペリオル湖の水中パンサー|角と鱗を持つ大オオヤマネコは、湖底の銅を守る水の主だった

五大湖の先住民アニシナアベに伝わる水の大猫ミシペシュ。角と鱗を持ち、スペリオル湖の嵐を起こし、湖底の銅を守る「下の世界」の主でした。17世紀のイエズス会記録、19世紀の民族誌、そして今も残るアガワの岩絵まで、伝承の層を分けてたどります。
人型の存在

阿修羅とは?もとは最高神の称号だった「アスラ」の大反転|イランの最高神アフラとの鏡像から、興福寺の少年像まで

阿修羅の原語アスラは、古代インド最古の聖典ではヴァルナやインドラに添えられる「主」の称号でした。それがなぜ神々の敵となり、海の向こうのイランでは同根のアフラが最高神になったのか。仏教の修羅道、興福寺の三面六臂の少年像まで、「神」から「敵」への大反転を時代の層ごとにたどります。
ヨーロッパ

ユニコーンの正体はサイと野牛とイッカクだった|翻訳が作った幻獣の2000年

白い馬体に一本角のユニコーン。その姿は、インドのサイの伝聞、聖書の翻訳の連鎖、イッカクの牙の交易が重なってできました。処女にだけ懐く伝説の出典、鎖につながれたスコットランドの国獣の意味、インダス文明の「一角獣」印章との関係までを原典と博物館資料でたどります。