怪物

ヨーロッパ

エキドナは「怪物の母」とは呼ばれていなかった|ヘシオドスが書かなかった父母と称号

ケルベロス、ヒュドラ、キマイラの母として知られるエキドナ。しかし最古の原典ヘシオドスは、彼女の父母も「怪物の母」という称号も書いていません。『神統記』ではスフィンクスとネメアのライオンは孫世代、ラドンとプロメテウスの鷲は彼女の子ですらなかった。家系が後世にどう拡張されたか、そして彼女の名がハリモグラの学名騒動に巻き込まれた経緯まで、原典英訳で整理します。
ヨーロッパ

テュポンはエトナの下にはいなかった|最古の『神統記』の結末はタルタロス投げ込みだった

エトナ山の下敷きにされて噴火の原因になった、というテュポンの結末は、最古の原典『神統記』にはありません。ヘシオドスのテュポンはタルタロスへ投げ込まれました。エトナ封じは前5世紀のピンダロス以降の発展。ゼウスの筋腱を奪うアポロドロスの詳細な戦闘譚、ヒッタイト神話イルヤンカとの平行、「台風(typhoon)」語源説の真偽まで、原典英訳で整理します。
中東

アペプは祀られなかった「神」だった|毎朝、神殿で燃やされ続けた混沌の大蛇

エジプトの神々の中で、アペプだけは一度も祀られませんでした。神殿で毎日行われたのは祈りではなく、蝋人形を踏み、刺し、燃やす破壊の儀礼です。太陽神ラーと毎夜戦う混沌の大蛇の原典、『アペプを打ち破る書』の実物、そして2029年に地球へ大接近する同名の小惑星までを追います。
中東

ナスナースとは?半分の頭・片目・片腕・片脚で跳ぶアラビアの「半人」|イエメンで食べられた記録と、アーダム以前の住人というもう一つの顔

半分の頭、片目、片腕、片脚。体を縦に半分に割ったような姿で跳ねて走る、アラビアの怪物ナスナース。カズウィーニー『被造物の驚異』の記録、イエメンで狩られ食べられたという報告、シックと人間のあいだに生まれたという系譜、アーダム以前に地上に住んだというシーア派の解釈、中国の「半体人」との比較まで、記録の層を分けてたどります。
アフリカ

ササボンサムとは?鉄の歯と鉤の足で樹上から狩るガーナの森の怪物|木曜の森を守る番人と、後から貼られた「吸血鬼」の名

ガーナのアカン人に伝わる森の怪物ササボンサム。樹上に座り、地面まで垂らした長い脚の鉤足で狩人を拾い上げる――鉄の歯、赤い体、長い髪は19世紀の辞書の記録から変わりません。一方、コウモリの翼と「吸血鬼」の名は後から足された層でした。木曜日の森の番人としての役割、魔女との関係、首長の祖父との戦いの伝承まで、記録の層を分けてたどります。
中南米

ボイタタとは?目を食べすぎて光りだした「火の蛇」|もとの名は「火のもの」、1560年の手紙に蛇はいなかった

ブラジルの「火の蛇」ボイタタ。ところが1560年の最古の記録に蛇の姿はなく、名も「火の蛇」ではなく「火のもの」でした。大洪水で死んだ獣の目を食べつくし、体じゅうが光るようになった大蛇の起源譚、森を焼く者を罰する守護者の顔、そして湿地の鬼火との結びつきまで、トゥピの口承・植民地期の記録・後世の物語の層を分けてたどります。
ヨーロッパ

ゲリュオンとは?三つの体を持つ西の果ての巨人|「頭が三つ」と書いた最古の原典と、ケシの花のように倒れた怪物

世界の西の果てエリュテイア島に住み、真紅の牛を飼う三身の巨人ゲリュオン。最古の原典ヘーシオドスが書いたのは実は「頭が三つ」でした。ステーシコロスが怪物に両親と心を与えた叙事詩『ゲーリュオネーイス』、太陽の金の杯、ケシの花の比喩で語られる最期まで、記録の層を分けてたどります。
中東

マーリドとは?「最強のジン」は本当だったのか|クルアーンでは種族名でなく「反逆する悪魔」の形容詞だった

アラビアの伝承で「ジンの最強の階級」とされるマーリド。ところがクルアーンをひらくと、マーリドは種族の名ではなく「反逆する悪魔」の形容詞でしかありませんでした。語源の「反逆」、天の会話を盗み聞きする巨人、瓶に封じられる物語の型、そして典拠によって逆転する序列まで、層を分けてたどります。
中南米

頭なしラバ(ムーラ・セム・カベッサ)とは?首の断面から炎を吹くブラジルの呪いの獣|神父と結ばれた女の罰と、轡を外す解呪の作法

ブラジルの頭なしラバ(ムーラ・セム・カベッサ)は、神父と結ばれた女性が呪われて変身すると伝わる、首のない炎のラバ。木曜から金曜の夜に十字路で変わり、七つの教区を駆け抜ける務め、轡を外せば解ける呪い、中世ポルトガルに遡る起源とカスクードの辞典の記録まで、伝承の層を分けてたどります。
中東

ディーヴとは?インドでは「神」だったペルシャの悪魔|アヴェスターのダエーワから『シャー・ナーメ』の白ディーヴまで

ペルシャの悪魔ディーヴ。その語源は、インドで「神」を意味するデーヴァと同じでした。同じ言葉が、イランでは悪魔、インドでは神へと分かれた「反転」の由来、アヴェスターのダエーワ、ゾロアスター教の善悪二元論、『シャー・ナーメ』でロスタムと戦う白ディーヴ、そして民間説話の間抜けな巨人まで、時代の層を分けてたどります。