東南アジア

人型の存在

ドゥエンデとは?塚を踏めば足が腫れる、フィリピンの「地の老人」|挨拶ひとつで許してもらえる、スペイン語の名を持つ小人

フィリピンの土塚に棲む小柄な老人ドゥエンデ(ヌノ・サ・プンソ)。断りなく塚を踏めば足が腫れ、小便をかければその部分が祟られるといいます。名前はスペイン語、でも正体は祖先の霊。謝れば許し、仲良くなれば宝をくれる両面性と、「タビタビポー」の挨拶が今も生きる暮らしの作法まで、伝承の層を分けてたどります。
人型の存在

ティヤナクとは?森で泣く「捨て子」に近づいてはいけない理由|1589年の記録では怪物ではなく、出産で死んだ母子の嘆きだった

フィリピンの森で赤ん坊の泣き声に駆け寄ると、正体を現して襲うとされるティヤナク。ところが1589年の最古の記録にいたのは化け物ではなく、出産で死んだ母子の嘆きでした。洗礼を受けない子の魂というカトリック期の説明、それ以前の層、服を裏返す対抗法、そして1988年の映画化まで、伝承の層を分けてたどります。
人型の存在

ティクバランとは?馬の頭で旅人を同じ道に回らせる、フィリピンの森の番人|シャツを裏返せば解ける惑わしと、たてがみの三本の棘

フィリピンの森に棲む馬頭の存在ティクバラン。旅人を惑わせて同じ道をぐるぐる回らせ、シャツを裏返しに着ると術が解けるといいます。バレテの木の番人という顔、たてがみの太い棘を抜けば従わせられるという伝承、晴れた日の雨を「ティクバランの結婚式」と呼ぶ言い回し。そして最古の記録(1589年)には馬の姿が一切なかった事実まで、記録の層を分けてたどります。
妖怪

トヨルとは?死んだ赤子の霊が「瓶の中の小鬼」になる理由|飼い主の血で育ち、半分しか盗まないマレーの盗み妖怪

マレーシアとインドネシアに伝わる盗みの小鬼トヨル(トゥユル)。死産・流産した胎児の霊を術者が瓶に封じて使役するという伝承の構造、飼い主の血とミルクで養う契約の形、「半分しか盗まない」という奇妙な決まり、博物館に届けられた瓶から詐欺事件まで、記録の層を分けてたどります。
人型の存在

カプレとは?バレテの古木で葉巻を吸う巨人――その名前はアラビア語の「異教徒」から来ていた

バレテの古木の上で葉巻を吸い、旅人を同じ場所にぐるぐる回らせるフィリピンの巨人カプレ。けれど、その名前はアラビア語の「異教徒(カーフィル)」がスペイン語を経て渡ってきた植民地時代の言葉でした。1906年の最古級の民俗記録、民俗学者ラモスの採集、シャツを裏返す対処法まで、層を分けてたどります。
人型の存在

クンティラナックとは?都市の名前になった「出産で死んだ女」の幽霊|声が小さいほど近い、バナナの木の白い影

インドネシアとマレーシアで最も恐れられる女性の幽霊、クンティラナック(マレー名ポンティアナック)。「出産で死んだ女」という名の由来、幽霊の名を冠した都市ポンティアナックの建国伝説、声が小さいほど近いという逆転の伝承、うなじの穴に打つ釘の対策譚まで、記録の層を分けてたどります。
妖怪

ポコンとは?結び目ひとつで蘇る「包まれた幽霊」|本当の古い姿は「跳ぶ」のではなく「転がる」存在だった

白い埋葬布に包まれたまま蘇る、インドネシアとマレーシアの幽霊ポコン。イスラーム式葬送の「結び目を解く」作法から生まれた伝承の構造、1900年前後の記録に残る「転がって進む」という古い姿、映画とテレビが作った現在のイメージ、そしてコロナ禍に村のパトロールに就いた実例まで、層を分けてたどります。
妖怪

アスワンとは?一匹の怪物ではなく、五つの怪物を束ねた「総称」だった|1589年の記録とフィリピン民俗学の分類

フィリピンで最も恐れられる夜の存在アスワン。実はそれは一匹の怪物の名ではなく、吸血鬼・内臓を吸う自切型・犬に化ける獣化型・魔女・死体を食べるグールまでを束ねた「総称」でした。1589年のスペイン人修道士の記録、民俗学者ラモスの五分類、そして今も人々の暮らしに残る影まで、民俗学の公開記録に基づいて穏当にたどります。
人型の存在

オラン・ペンデクとは?スマトラの森を歩く「小さな人」――DNA鑑定で出てきたのは、まさかのバクだった

オラン・ペンデク(Orang Pendek)は、スマトラ島の森を二本足で歩くとされる身長1m前後の未確認生物です。1989年から続く調査、足跡や体毛の分析、2014年のDNA分析で「バク」と出た結果、マレーグマ説まで検証します。