åžè¡é¬Œãšããã°ãéçœãèã®è²Žæããã³ããç¿»ããéœå ãæµŽã³ãŠç°ã«ãªãå§¿ãæãæµ®ãã¹ãã§ãããããšãããæ°ä¿åŠã®æšæºç ç©¶ã¯ãçéã®ããšãèšããŸããäŒæ¿ã®åžè¡é¬Œã¯ãè¡ã«èšãããèµ€ãé¡ã®èŸ²æ°ã®æ»äœãã ã£ãã
éçœã貎æã¯19äžçŽã®æåŠã®çºæã§ãéœå æ»ã¯20äžçŽã®æ ç»ã®åµäœã§ãã1720幎代ããšãŒãããã§æ¬åœã«äœãèµ·ããã®ãããå ¬çææžãã远ããŸãã

â»æ²èŒã€ã©ã¹ãã¯ç®æèšŒèšãåŸäžã®å³åãåèã«å¶äœããçŸä»£çãªã€ã¡ãŒãžã§ãããæªç¥çç©ã®å®åšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
- åžè¡é¬Œãšã¯
- 1725幎ïŒè¡æ¿å®ããåžè¡é¬Œããæ€èŠãã
- 1732幎ïŒè»å»ã®æ€èŠå ±åæžãVisum et Repertumã
- äŒæ¿ã®åžè¡é¬Œã¯å€ªã£ãŠèµ€ãã£ã
- ç æ°ã§èª¬æã§ãããïŒçµæ žã¯æåããã«ãã£ãªã³çã¯ä¿èª¬
- éçœã貎æã¯1819幎ã®çºæ
- æ¥å ã§æ»ã¬ã®ã¯1922å¹Žã®æ ç»ãã
- 倧西æŽãæž¡ã£ããããã¯ïŒãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ããšçµæ ž
- åžè¡é¬Œã¯ååšããã®ã
- ç§ãåžè¡é¬Œã奜ããªçç±
- ããåžè¡é¬Œã«äŒã£ãã
- é¢é£èšäº
- åèè³æ
åžè¡é¬Œãšã¯
åžè¡é¬ŒïŒãŽã¡ã³ãã€ã¢ïŒã¯ãæ»ãã 人éãèããçè ã®è¡ãçåœã奪ããšãããååšã§ããèªã¯ã»ã«ãã¢èªã® vampir ããã€ãèªã»ãã©ã³ã¹èªãçµãŠãšãŒãããã«åºãŸã£ããã®ã§ããã®èµ·ç¹ã¯1730幎代ååŸã®ãäºä»¶å ±éãã§ããã
ãã«ã«ã³åå³¶ã®åžè¡ååšã¯ãã¹ã©ãŽç³»ã® upirãã©ãã³ç³»ã® strix ã®ç³»çµ±ïŒã«ãŒããã¢ã®ã¹ããªãŽã€ïŒããããŠæ¬æ¥ã¯çŒç·ãæãèªã転çšããããŽã«ã³ã©ã¯ãªã©ãè€æ°ã®ç³»çµ±ã®èªãéãªãåã£ãŠããŸãããªãèªæºã«ã€ããŠã¯ãã¹ã©ãŽèªçµç±ã§åºãŸã£ããããã以åã®èµ·æºã¯äžæããšããã®ãèšèªåŠã®æ£çŽãªãšããã§ãïŒã«ã³ã¶ã¹å€§åŠå³æžé€šã®å±ç€ºè³æã«ããïŒã
åžè¡é¬Œåã¯åã€ã®å±€ã«åãããŸããæ±æ¬§ã®æ°éäŒæ¿ïŒ18äžçŽã®å ¬çèšé²ïŒ19äžçŽæåŠïŒ20äžçŽã®æ åã
ãã®åå±€ãæ··ãããšãåžè¡é¬Œã®è©±ã¯é端ã«åããããªããŸããåããŠèŠãŠãããŸãããã
| å±€ | åžè¡é¬Œã®å§¿ã»ç¹åŸŽ |
|---|---|
| æ±æ¬§ã®æ°éäŒæ¿ | è¡ã«èšããèµ€ãé¡ã®èŸ²æ°ã®æ»äœããã³ããçããªã |
| 18äžçŽã®å ¬çèšé² | è¡æ¿å®ã»è»å»ã«ããçºæãšæ€èŠã®å ±åæžïŒ1725幎ã»1732å¹ŽïŒ |
| 19äžçŽæåŠ | éçœã貎æïŒããªããªãåžè¡é¬Œã1819å¹ŽïŒ |
| 20äžçŽã®æ å | éœå ã§æ»ã¬èšå®ïŒæ ç»ãåžè¡é¬Œãã¹ãã§ã©ãã¥ã1922å¹ŽïŒ |
1725幎ïŒè¡æ¿å®ããåžè¡é¬Œããæ€èŠãã
1718å¹Žã®æ¡çŽã§ã»ã«ãã¢åéšããªã¹ãã³åžåœããããã¹ãã«ã¯åžåœãžç§»ããšãæ°ããåžåœã®çµ±æ²»äžã«å ¥ã£ãæã ã§ãæ»è ãèã£ãŠäººã殺ãããšãã蚎ããçžæ¬¡ããŸãããå®äž»åœã®è¡æ¿æ©æ§ã¯ãå ¬åŒèª¿æ»ã«ä¹ãåºããŸããåžè¡é¬Œããå®åææžãã«å§¿ãçŸãã®ã¯ããã®æ¿æ²»çäºæ ããã§ãã
1725幎ãã»ã«ãã¢ã®èŸ²æ°ãã¿ãŒã«ã»ãã©ãŽã€ã§ãŽã£ããïŒãã€ãèªææžã§ã¯ããŒã¿ãŒã»ãããŽãšãŽã£ããïŒãæ»å»ããçŽ10é±éåŸãæã§ã¯8æ¥éã«9人ãçžæ¬¡ãã§æ¥æ»ããŸãããæ»ã«ããæäººãã¡ã¯ããã©ãŽã€ã§ãŽã£ãããå€ã«èšªããããšèšŽãããšãããŸããåžåœè¡æ¿å®ããã ãã«ãã¯æäººã®èŠæ±ã§çºæã«ç«ã¡äŒããŸããã
ãã®å ±åæžã«ããã°ãéºäœã¯è æèããªããå®å šã«æ°é®®ãã§ã髪ã»é«ã»çªã䌞ã³ãå€ãç®èãå¥ãããŠäžã«æ°ããç®èãçŸããå£ã«ã¯æ°é®®ãªè¡ãèŠãããæäººãå¿èã«æãæã¡èŸŒããšå£ãšè³ããè¡ãæµããéºäœã¯çŒåŽããããšèšé²ãããŠããŸãã
泚ç®ãã¹ãã¯å ±åæžã®çµã³ã§ããããã ãã«ãã¯ããããã®åŠçœ®ãäžåœãšãããŠããææã§æã倱ã£ãŠããæäººã®ããããšã§ãããç§ã責ããªãã§ã»ããããšäžåžã«åŒæããŠããŸãã
ããã¯åžè¡é¬Œããä¿¡ãããèšé²ãšããããã蟺å¢è¡æ¿å®ã®ä¿èº«ã®ææžãªã®ã§ãããã®å ±åæžã¯ãŠã£ãŒã³ã®æ°èã«æ²èŒãããèª “vampir” ã¯å ¬çææžãšãšãã«ãšãŒããããžåºãŠãããŸããã
1732幎ïŒè»å»ã®æ€èŠå ±åæžãVisum et Repertumã
第2ã®äºä»¶ã¯ãã£ãšå€§èŠæš¡ã§ããã»ã«ãã¢ã®ã¡ããŽã§ãžã£æã§ã¯ãå 蟺å¢å µã¢ã«ãã«ãã»ããªã¬ã®æ»åŸããããªã¬ã«æ©ãŸãããããšãã蚎ããšæ»è ãçžæ¬¡ããŸããã1731幎ç§ãã3ãæã§17äººãæ»äº¡ãããšãããã¹ãã«ã¯åŽã¯2床ã«ãããå ¬åŒèª¿æ»å£ã掟é£ããŸãã
第2次調æ»å£ãçããé£éè»å»ãšããã¹ã»ããªã¥ããã³ã¬ãŒã¯1732幎1æãè»å»ãšå°æ ¡ã®ç«äŒãã®ããšå¢å°ã§éºäœã®çºæã»æ€èŠãè¡ããå ±åæžãVisum et RepertumãïŒã©ãã³èªã§ãèŠãããçºèŠãããããšãïŒãæé«åžä»€éšã«æåºããŸããã
å ±åæžã«ã¯ãè æãéåžžã©ããé²ãã§ããéºäœã¯ååè¬ãããåžè¡é¬Œã®ç¶æ ããšå€å®ãããéºäœã¯æ¬éŠã»çŒåŽããŠç°ãå·ã«æµããããšããåŠçœ®ãèšé²ãããŠããŸããçåããªã¬ã¯ãåžè¡é¬Œã®å¢ã®åãé£ã¹ãè¡ãäœã«å¡ã£ãŠç¥ã£ãããšèªã£ãŠãããšããé¡åå ±åãå«ãŸããŸãããã®å ±åæžã¯å幎ã«ãã¥ã«ã³ãã«ã¯ã§åè¡ãããŠæžç±åžã®ãã¹ãã»ã©ãŒã«ãªãããã³ãã³ã®æ°èã«ãè±èš³èŠçŽãèŒã£ãŠãè±èªã® “vampire” ã®æåæã®çšäŸãšãªããŸããã
1730幎代ãã1760幎代ã«ãããåžè¡é¬Œè«ã®å°éæžã40ç¹ä»¥äžåºããåŠåçåžè¡é¬Œè«äºããèµ·ãããŸããåžè¡é¬Œã¯ãã®æä»£ããäŒèª¬ãã§ã¯ãªããè¡æ¿ãšå»åŠã®èšé²å¯Ÿè±¡ãã ã£ãã®ã§ãã

äŒæ¿ã®åžè¡é¬Œã¯å€ªã£ãŠèµ€ãã£ã
ã§ã¯ãæ°éäŒæ¿ã®åžè¡é¬Œãšã¯ã©ããªå§¿ã ã£ãã®ããæ°ä¿åŠè ããŒã«ã»ããŒããŒã®æšæºçç ç©¶ïŒãVampires, Burial, and Deathã1988幎ïŒã®çµè«ã¯æå¿«ã§ããäŒæ¿ã®åžè¡é¬Œã¯è¡ã«èšãïŒbloatedïŒãé¡ã¯è¡è²ããèµ€ãããæãè²ã垯ã³ãæ»äœã§ãããå£ã錻ããæ¶²äœç¶ã®è¡ãæŒããå€ãç®èãå¥ãããŠãæ°ããç®èããçŸããŸãã
æãæã€ãšãè æã¬ã¹ã声垯ãéããããããã声ããäžããããããŠæ±ºå®çãªã®ã¯ããã³ããçãäŒæ¿ã«ã¯ãªããšããææã§ããããã£ã¯ã·ã§ã³ã¯æ°ä¿ãšã»ãšãã©é¢ä¿ããªãããšããŒããŒã¯æžããŠããŸãã
ãããã®æèŠã¯ããã¹ãŠæ»åŸå€åã®èª€èªã§èª¬æã§ããŸããè æã¬ã¹ã«ããèšæºãèºã«æºãŸã£ãæ¶²äœã®æŒåºãç®èã®å¥é¢ãç®èã®éçž®ã«ãã£ãŠçªãæ¯ã䌞ã³ãããã«èŠããçŸè±¡ã1725幎ã®å ±åæžã®ãæ°é®®ãªéºäœãã®èšè¿°ã¯ããŸãã«ãã®è æéçšã®èгå¯èšé²ã ã£ãã®ã§ãã
å®éã®å¯Ÿçããååæ¶ãèæ°Žãšãã£ããã£ã¯ã·ã§ã³ã®å°éå ·ã§ã¯ãªããéºäœãžã®ç©ççåŠçœ®ãäžå¿ã§ãããå¿èãžã®æïŒçŽ æã¯ãµã³ã¶ã·ããªãŒã¯ãªã©ïŒãæ¬éŠãçŒåŽããããŠå£ãžã®è©°ãç©ã§ããèå€åŠçãªèšŒæ ããããŸãã
ãŽã§ããã£ã¢ã®æ€ç«å³¶ã©ãã¶ã¬ããã»ããªãŒãŽã©ã®éå£å¢å°ïŒ1576幎ã®ãã¹ãæïŒãããå£ã«ã¬ã³ã¬ãæå³çã«å ¥ããããé«éœ¢å¥³æ§ã®éºéªšãçºèŠãããŸãããæ³å»èå€åŠè ããããªã»ããªãŒãã®ç ç©¶ã«ããã°ãããã¯å¢ã®äžã§çµåž·åãåãã§ãã¹ããåºãããšãããæ»è ïŒãããã§ãŒã©ãŒåïŒã®ãåããè¡çºãæ¢ããããã®ç¥ãã®è¡çºã®èšŒæ ãšå€æãããŠããŸãã
ç æ°ã§èª¬æã§ãããïŒçµæ žã¯æåããã«ãã£ãªã³çã¯ä¿èª¬
åžè¡é¬ŒäŒæ¿ã®èæ¯ãšããŠæãå®èšŒæ§ãé«ãã®ã¯çµæ žã§ããå®¶æå ã§æ¬¡ã ãšäººãç©ãè¡°ããŠæ»ã¬ææã®ãã¿ãŒã³ãããå ã«æ»ãã å®¶æãè¡ãåžã£ãŠããããšããæ°é仮説ãçã¿ãŸããïŒåŸè¿°ã®ãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãã®äºäŸåç §ïŒãçç¬ç ã®çç¶ãšã®é¡äŒŒãææããå»åŠè«æïŒGómez-Alonsoã1998幎ïŒããããŸãããããã¯ãé¡äŒŒæ§ã®ææãã§ããæ±ºå®çãªèšŒæã§ã¯ãããŸããã
äžæ¹ãæç¢ºã«ä¿èª¬ãšããŠåŠå®ãããŠããã®ããã«ãã£ãªã³ç説ã§ãã1985幎ã«çååŠè ãã«ãã£ã³ãåŠäŒã§çºè¡šãããã®èª¬ã¯ãå ç·éæãæ¯ã®å€è²ãªã©ã®çç¶ã®äžèŽãæ ¹æ ã«ããŸããã飲ãã è¡ã®ãã ã¯æ¶å管ã§åè§£ãããããççåŠçã«æãç«ãããçšãªéºäŒç ã§ã¯æåäœã®ãæµè¡ãã説æã§ããŸããã
äœããã説æå¯Ÿè±¡ãšããããèŒçœã»çã»æ¥å ãã®ç¹åŸŽèªäœããäŒæ¿å±€ã§ã¯ãªãæåŠã»æ ç»ãäœã£ãåãªã®ã§ããåœãµã€ãã§ã¯ããã®èª¬ã¯æµåžããä¿èª¬ãšããŠã®ã¿ç޹ä»ããŸãã
éçœã貎æã¯1819幎ã®çºæ
äŒæ¿ã®ã倪ã£ã蟲æ°ã®æ»äœãããç©ããéçœã貎æãã«çãŸãå€ãã£ãã®ã¯ããžã§ã³ã»ããªããªã®å°èª¬ãåžè¡é¬ŒãïŒ1819幎ïŒã§ãã詩人ãã€ãã³ã®äŸå»ã ã£ãããªããªã¯ããã€ãã³ã®æªå®ã®æç¯ãçºå±ããã瀟亀çã«åºå ¥ãã§ããæŽç·Žããã貎æããŒãã»ã«ã¹ãŽã§ã³ãäž»äººå ¬ã«æ®ããŸããã
è峿·±ãããšã«ã1819幎ã®ååºæã«ä»ãããåºæã¯ã1732幎ã®ãã³ãã³ã®æ°èã®ããªã¬äºä»¶å ±éãåŒçšããŠåžè¡é¬Œä¿¡ä»°ã玹ä»ããŠããŸããå ¬çèšé²ã®å±€ããæåŠã®å±€ãçŽæ¥çãã 蚌æ ãäœåã®äžã«æ®ã£ãŠããã®ã§ãã
ãã®åŸãã¬ã»ãã¡ãã¥ãã«ãŒãã©ãïŒ1872幎ã女æ§åžè¡é¬ŒïŒãçµãŠããã©ã ã»ã¹ããŒã«ãŒããã©ãã¥ã©ãïŒ1897幎ïŒã§åã宿ããŸãããã ããããã§æåãªèª€è§£ãæ£ããŠãããŸããããã©ãã¥ã©äŒ¯çµã®ã¢ãã«ã¯ãŽã©ã3äžïŒäž²åºãå ¬ïŒããšãã話ã¯åŸä»ãã§ãã
ã¹ããŒã«ãŒãå®åšã®ãŽã©ãããåŸãã®ã¯ãäºå®äžããã©ãã¥ã©ãšããååïŒã¯ã©ãã¢èªã§æªéã®æïŒãçšåºŠãåµäœããŒãã«äž²åºãã®æ®èè¡çºãžã®èšåã¯ãªãããŽã©ãèªèº«ã¯ãã©ã³ã·ã«ãŽã¡ãã¢ã®äŒ¯çµã§ããããŸããã§ããããã¢ãã«èª¬ããé説åããã®ã¯1972幎ã®ãã¹ãã»ã©ãŒããã©ãã¥ã©ãæ±ããŠãããã§ãèè ãã¡ã¯ã®ã¡ã«äž»åŒµãåŸéãããŠããŸãã

æ¥å ã§æ»ã¬ã®ã¯1922å¹Žã®æ ç»ãã
ããäžã€ã®å®çªããåžè¡é¬Œã¯éœå ã§æ»ã¬ããåäœã«ã¯ãããŸãããã¹ããŒã«ãŒã®ãã©ãã¥ã©ã¯æ¥äžãè¡åã§ãã匱ãŸãã ãã§ããéœå ã§åžè¡é¬Œãæ¶æ» ããçµæ«ãåããŠå°å ¥ããã®ã¯ãæ ç»ãåžè¡é¬Œãã¹ãã§ã©ãã¥ãïŒ1922幎ãã ã«ããŠç£ç£ïŒã§ããã
ããã¯ã¹ããŒã«ãŒæªäº¡äººã®èš±è«ŸãåŸãªãéå ¬èªç¿»æ¡ã§ã蚎èšã§æèšŽããŠå šããªã³ãç Žæ£ãåœããããªãããäžéšãæ®ã£ãŠä»æ¥ã«äŒãããšããæ°å¥ãªéåœã®äœåã§ãããã®æ ç»ççºæããåŸã®ãããŒã»ãã£ã«ã äœåãªã©ãéããŠæšæºèšå®åããŠãããŸããã
倧西æŽãæž¡ã£ããããã¯ïŒãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ããšçµæ ž
äŒæ¿ã¯19äžçŽã®ã¢ã¡ãªã«ã«ãæž¡ããŸãããã¹ããœãã¢ã³èªã®èª¿æ»ã«ããã°ããã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãã®èŸ²æéšã§ã¯ãå®¶æãçµæ žã§çžæ¬¡ãã§æ»ã¬ãšãå ã«æ»ãã å®¶æãåžè¡é¬Œã«ãªã£ãŠè¡ãåžã£ãŠããããšèããéºäœãæãèµ·ãããŠå¿èãçŒãããã®ç°ãæ£è ã«é£²ãŸããååŒãç¹°ãè¿ãããæ°ä¿åŠè ãã€ã±ã«ã»ãã«ã¯çŽ80ä»¶ã®çºæäºäŸãèšé²ããŠããŸãã
æãæåãªã®ã¯1892幎ãããŒãã¢ã€ã©ã³ãå·ã®ããŒã·ãŒã»ãã©ãŠã³äºä»¶ã§ããçµæ žã§æ¯ãšå§ã倱ããæ¬¡å¥³ããŒã·ãŒïŒ19æ³ïŒãæ¥æ»ããåŸãé·ç·ãšããŠã£ã³ã衰匱ããŸããè¿é£äœæ°ã«è¿«ãããç¶ã¯ãå»åž«ãšæ°èèšè ã®ç«äŒãã®ããš3人ã®éºäœãæãèµ·ãããŸããã
å¬ã«ç³å®€å¢ã«ãã£ãããŒã·ãŒã®éºäœã¯æ¯èŒçä¿åãããŠãããå¿èã«è¡ãèŠãããããšãããå¿èãšèèãçŒããŠç°ããšããŠã£ã³ã«é£²ãŸããŸããããšããŠã£ã³ã¯2ãæè¶³ããã§äº¡ããªããŸããå°å ã®äººã èªèº«ã¯ãåžè¡é¬Œããšããèªã䜿ãããç¶ãä¿¡ä»°ããã§ã¯ãªãè¿é£ãçŽåŸãããããã«èš±å¯ããã ãã ã£ãããšåœæã®æ°èã¯äŒããŠããŸãã
èå€åŠã§ãè£ä»ãããããŸããã³ããã«ããå·ã§çºæããããJB55ããšåŒã°ããç·æ§éºéªšã¯ãé 骚ãšå€§è ¿éªšãè骚ã®äžã«ãé«é«ãšåå骚ãç¶ã«äžŠã¹æ¿ããããè骚ã«ã¯çµæ žãšã¿ãããç å€ã確èªãããŸããã2019幎ã®DNAç ç©¶ã§ãžã§ã³ã»ããŒããŒãšãã蟲æ°ãšåå®ãããŠããŸãã

åžè¡é¬Œã¯ååšããã®ã
èãæ»äœãšããŠã®åžè¡é¬Œã¯å®åšããŸãããããã1725幎ã®è¡æ¿å®ãã1732幎ã®è»å»ãã1892幎ã®å»åž«ç«äŒãã®çºæãããã¹ãŠå®åšã®èšé²ã§ããåžè¡é¬Œãšã¯ãè æãšææçãšããã説æã®ã€ããªãæ»ã®é£éãã«ãåœæã®äººã ãè¡æ¿ãšå»åŠã®èšèã§ç«ã¡åãã£ãçè·¡ã ãšèšããŸãã
ç§ãåžè¡é¬Œã奜ããªçç±
ãèšé²ã®æ®ãæ¹ããç°åžžã«é¢çœãããã§ããæªç©ã®è©±ãªã®ã«ãæ®ã£ãŠããã®ã¯è»å»ã®æ€èŠå ±åæžãšæ°èå ±éãšèå€åŠè«æã
ãããæåŠããã®å ±åæžãèªãã§çãŸããæ ç»ãæåŠãå€ãã1970幎代ã®åºçãæŽå²ãæžãæãããåžè¡é¬Œäžå¹ã远ãã ãã§ããäŒæ¿ã¯ãããã£ãŠäœããããã®å šå·¥çšãèŠããŸãã
ããåžè¡é¬Œã«äŒã£ãã
ãŸãé ¬ã®è²ãèŠãŸããèµ€ãèšããŠãããªãäŒæ¿åãéçœãç©ããŠãããªãæåŠåã§ããã©ã¡ãã«ãããæãããŠããªãå®¶ã«ã¯å ¥ããªããšãã玳士åå®ãå°éããŠããåŒãåãé¡ãã®ãç©åœã§ãããã
é¢é£èšäº
- 人çŒã«æºæãéã®åŒŸäžžããªãã£ãïœããªãã¿ã®ã«ãŒã«ã¯1941å¹Žã®æ ç»ãäœã£ãïŒåãããæ ç»ãã«ãŒã«ãäœã£ãããšãŒãããã®æªç©ã®å¥œäŸ
- ãã³ã·ãŒã®å«ã³ã¯æ»ã®äºåãïŒæ»ãšçµã³ã€ããããäžã€ã®ãšãŒãããã®ååšïŒ2026幎11æ20æ¥å ¬éäºå®ïŒ
- ããã±ã©ãŽã£ãŒã¯ãç«ç ã®å身ãã ã£ãïŒç ãšæ»äœãããããã¹ã³ããã©ã³ãã®äŒæ¿ã®æªç©
åèè³æ
- Smithsonian Magazineããã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãåžè¡é¬Œãããã¯ãïŒããŒã·ãŒã»ãã©ãŠã³äºä»¶ãšJB55ã®çºæããã€ã±ã«ã»ãã«ã®ç ç©¶
- Scientific Americanãåžè¡é¬Œã®èªç¶å²ãïŒãVisum et Repertumãã®å 容ãšãè æèª€èªèª¬ã»çç¬ç 説ã®è§£èª¬
- BorriniïŒ2024ïŒããŽã§ããã£ã¢ã®åžè¡é¬Œã«ã«ããã©ã®é¡è²åŸ©å ããã£ã¬ã³ãã§å€§åŠåºçäŒïŒå£ã«ã¬ã³ã¬ãå ¥ãããã女æ§éºéªšã®èå€åŠçç ç©¶


ã³ã¡ã³ã