朱雀は夏と火の鳥だった|鳳凰と混ざるまでの1000年、「朱鳥」という星の名前から

朱い鳥の朱雀のイメージ 東アジア

赤い翼を広げた美しい霊鳥、朱雀。その姿は鳳凰そっくりですが、朱雀と鳳凰は本来まったくの別物でした。朱雀の最初の姿は、鳥ですらなかったのかもしれません。

初めの名は「朱鳥(しゅちょう)」。南方の星々の総称、天文用語です。星の名前だった鳥が、1000年かけて鳳凰と混ざっていく過程を追います。

朱雀のイメージイラスト

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。

朱雀とは

朱雀は四神(四象)の一つで、南方を守る霊獣です。配当は南・五行の火・季節は夏・色は赤(朱)。姿は赤い鳥で、玄武(亀と蛇の合体)とは違い、単独の鳥です。

道教での神名は「陵光」ですが、玄武のように巨大な人格神信仰には発展しませんでした。日本の元号「朱鳥」(686年、天武天皇)は「あかみとり」と読みます。これが日本で「朱鳥」表記が使われた古い公的用例です。

最初は「星の名前」だった

南方の星々を「鳥」と呼ぶ発想の最古級の痕跡は、『書経』堯典の「星鳥」です。春分に中天に来る星の名として、鳥の名が現れます。『礼記』曲礼上の軍陣の配置では「前朱鳥、後玄武」とされ、前方=南を担います。

『史記』天官書では天の四宮が「東宮蒼龍、南宮朱鳥、西宮咸池、北宮玄武」と整理され、『淮南子』天文訓では「南方、火也……其獣朱鳥」と配当が完成しました。いずれも表記は「朱雀」ではなく「朱鳥」です。漢長安城の南郊で発掘された四神瓦当は、東門から青龍、南門から朱雀、北門から玄武という具合に出土位置が分かれており、「四神が四方を分担する」思想が西漢末までに実物の建築で完成していたことを中国国家図書館の解説が伝えています。

七宿を鳥の体に見る発想も古く、『史記』天官書とその注釈には、柳=嘴(くちばし)、張=嗉(そのう)、翼=羽、という部分的な対応が見えます。ただし、七宿全体を解剖図のように割り切る体系がいつ成立したかは、古典的な出典を特定できていません。

姿はキトラ古墳が教えてくれる

朱雀の姿の最も具体的な公式記録は、日本のキトラ古墳壁画です。国営飛鳥歴史公園のガイドによれば、南壁の朱雀は、くちばしは西を向き、脚で地面を蹴り、翼を広げて今にも飛び立とうとする姿。体は雉のように細長く、頭には鶏冠状の羽と耳のような飾り羽があり、尾羽は5本の長い羽です。

注目は、四神の図像がすべて揃う古墳は日本ではキトラのみだということです。高松塚古墳では、南壁の朱雀が鎌倉時代の盗掘で失われているからです(奈良文化財研究所)。玄武が「キトラで唯一揃う四神」の半分だったのに対し、朱雀はその「欠けを埋める側」の主役なのです。

キトラ古墳壁画の朱雀のイメージ

鳳凰との混同:800年の溶解過程

ここからが朱雀の本題です。南京大学・成倩の論文(2014年)によれば、先秦から両漢の文献では、朱鳥と鳳鳥(鳳凰)は同じ書物の中に別々に現れます。

朱鳥は南方七宿の名=方位の天文的存在、鳳凰は太平の世に現れる瑞鳥。本来は接点がありませんでした。

混同は三段階で進みます。第一に、漢代の緯書(予言的な注釈書)で、鳳凰が南方・火と結びつけられ始めます。前漢末〜後漢の王充『論衡』には、朱鳥の精が流れ出て鳳凰になったという趣旨の説まで現れました。

第二に、道教が混同を完成させます。第三に、宋代の注釈では両者はいずれも「南方の聖鳥」と解釈され、区別されなくなります。

決定的なのは李時珍『本草綱目』の「鳳、南方朱鳥也(鳳とは南方の朱鳥である)」という一文です。逆に沈括『夢渓筆談』の「或云、鳥即鳳也(朱鳥は鳳であるという者もある)」という言い方には、当時の人にも「異論あり」の感覚が残っていたことが窺えます。

本来の区別を整理すれば、朱雀は天上の存在(四霊の一、方位と季節の守護)、鳳凰は地上の神鳥(百鳥の長、瑞兆の頂点)でした。鳳凰は五色の羽毛、朱雀は火と赤のみを担う。

本サイトの鳳凰の記事でも触れた通り、鳳凰に「南方」の属性が付いたのは、この混同の結果なのです。現代の辞書や解説が、朱雀を「鳳凰の姿で表される」と説明すること自体が、1000年の混同の到達点です。

朱雀鳳凰
位置づけ天上の存在(四霊の一、方位と季節の守護)地上の神鳥(百鳥の長、瑞兆の頂点)
羽毛の色火と赤のみ五色
もとの姿南方七宿の総称。天文用語としての「朱鳥」太平の世に現れる瑞鳥

玄武との対照:信仰で太るか、混同で溶けるか

同時期に作られた玄武の記事と並べると、対照が際立ちます。玄武は亀と蛇の合体像という強い姿を持ち、道教で真武大帝という人格神にまで出世し、廟を構える大信仰になりました。朱雀は単独の鳥であり、人格神化は神名「陵光」の段階で止まり、単独の廟や大信仰は生まれませんでした。

その代わり朱雀を変えたのは信仰ではなく混同でした。玄武は信仰で太り、朱雀は混同で溶けた。同じ四神でありながら、残り方の正反対です。

日本では、真武大帝に相当する受容はありません。その代わり朱雀は「都市の骨格」に刻まれました。

平城京・平安京の大内裏の南の正門は朱雀門(もとは大伴門、714年に四神の名にちなんで改称)と呼ばれ、平城宮の朱雀門は1998年に復元されました。羅城門から朱雀門まで都の中央を貫く目抜き通りは朱雀大路。

平安京での跡は、現在の京都・千本通に当たります。さらに京都市中京区には、明治の朱雀野村に由来する朱雀学区・朱雀の学校群・壬生朱雀町などの町名が今も集まっています。鳥の姿は鳳凰に溶けても、名前は日本の都の地図に深く残ったのです。

朱雀門のイメージ
朱雀大路のイメージ

朱雀は存在するのか

星宿の霊獣としての実在はありません。しかし朱雀は、実在しないのに都市を設計した存在です。

朱雀門を通る儀式、朱雀大路を歩く人々、朱雀という町名で暮らす人々。鳳凰に姿を譲っても、朱雀は名前で生き残りました。

私が朱雀を好きな理由

「溶けたのに、残った」からです。独自の姿と信仰を失い、別の有名な鳥に吸収された。

それでも都の正門と大通りの名として、1300年以上使われ続けた。消え方の美しさでは、四神の随一だと思います。

もし朱雀に会ったら

まず名乗ってもらいます。鳳凰と名乗られたら、それはたぶん朱雀です。朱雀と名乗ってくれたら、それこそ1300年ぶりの自己紹介です。

関連記事

参考資料

コメント

タイトルとURLをコピーしました