竹原春泉

妖怪

二口女を鳥山石燕は描いていない|1841年の「奇病」の記録と、昔話「食わず女房」の合流

後頭部にもう一つの口を持つ女、二口女。実は鳥山石燕の妖怪画には登場しません。文献で確認できる核は1841年の奇談集『絵本百物語』で、そこでは妖怪ではなく、継子を餓死させた継母に現れた「人面瘡に類する奇病=因果応報」として説かれていました。頭頂部に口のある昔話「食わず女房」とは別系統。現代の定番像は、二つの伝承の合流です。
妖怪

小豆洗いとは?「ショキショキ」は本当の音ではなかった|1805年の記録、小僧の霊と、八雲が伝えた松江の橋

川辺で小豆を洗う音だけが聞こえる妖怪、小豆洗い。「小豆洗おか、人取って喰おか」という歌、1805年『白河風土記』の「サクサク」という古い記録、1841年『絵本百物語』の小僧の霊の物語、松江・小豆とぎ橋の怪談、イタチやチャタテムシとされた正体、そして「ショキショキ」という擬音が別の存在の歌から来たという意外な出どころまで、層を分けてたどります。