人ã«åãæããŠæ£æ°ã倱ãããç 人ã®èãå°ããã€å åŽããé£ã¹ãŠããããããªæãããæªé¬Œããã€ã³ãã«ã¯å€§æããèšé²ãããŠããŸãããã·ã£ãŒãã£ïŒãµã³ã¹ã¯ãªããã§ piÅÄcaïŒã§ãã
ãšããããã®æªé¬Œã«ã¯ãå¥åŠãªãããäžã€ã®é¡ãããããŸããåäºè©©ã§ã¯å®åšã®åå°ã«äœããæ°ãã®ååã§ãããããã圌ãã®èšèãšãããèšèªã®ååãŸã§ãææ³æžã«æ®ãããŠããã®ã§ãã
ä»åã¯ããŽã§ãŒãã®ç éãåäºè©©ã®è»å¢ãšæ°ãä»æã®æ¯èéããããŠã鬌ã®èšèããã€ã·ã£ãŒããŒãŸã§ãèšé²ã®å±€ãåããŠãã©ããŸãã

â»æ²èŒã€ã©ã¹ãã¯ç®æèšŒèšãåŸäžã®å³åãåèã«å¶äœããçŸä»£çãªã€ã¡ãŒãžã§ãããæªç¥çç©ã®å®åšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ãã·ã£ãŒãã£ãšã¯
- æå€ã®èšé²ââãŽã§ãŒãã®ç é
- åäºè©©ã®ãã·ã£ãŒãã£ââç¥ã ã®å®®å»·ãšæŠå Ž
- æªé¬Œããæ°ãââããã·ã£ãŒãã£ã®æ°ã
- ä»æã«æž¡ã£ããã·ã£ãŒãã£ââæ¯èé
- ã鬌ã®èšèãââãã€ã·ã£ãŒããŒ
- å±€ããšã«èŠããã·ã£ãŒãã£
- ãã·ã£ãŒãã£ã¯ååšããã®ã
- ç§ããã·ã£ãŒãã£ã奜ããªçç±
- ãããã·ã£ãŒãã£ã«äŒã£ãã
- é¢é£èšäº
- åèè³æ
ãã·ã£ãŒãã£ãšã¯
ãã·ã£ãŒãã£ã¯ãã€ã³ãã®ç¥è©±ã«ç»å Žããæªé¬Œã®äžçŸ€ã§ããã©ãŒã¯ã·ã£ãµããŽã§ã¿ãŒã©ãšäžŠã¶ãå€ã®ååšãã§ãæéã奜ã¿ãç«è¬å Žãå¢å°ã«åºæ²¡ãããšãããŸãã
åŸäžã®æåã§ã¯ãèã¯é»ããè¡ç®¡ãæµ®ãåºããçªãåºããèµ€ãç®ãæã€å§¿ã§èªãããŸããå§¿ãèªåšã«å€ããåãšãå§¿ãæ¶ãåãæã€ãšããããŸããã
äœããæããããã®ã¯ã人ã«åãæãæ§è³ªã§ããæããã人ã¯ç°åžžãªèšåã瀺ããçæ°ã«é¥ããšä¿¡ããããŸãããç¥ãã®çèšããç¥ç¥ã®éã«äŸç©ã®åãåãäžããããšãããã®å¯Ÿçã ã£ããšäŒããããŸãã
åŸäžã®æ°éä¿¡ä»°ã§ã¯ãè¬åãæ£ããè¡ãããªãã£ãæ»è ããã·ã£ãŒãã£ã«ãªãããšãä¿¡ããããŸãããé£ã¹ãããšã飲ãããšãã§ãããèŠãã¿ãªããçè ãæ¢ãã®ã ãšãããŸããæªé¬Œã®ã«ããŽãªã«ããæä»ã§ããªãæ»è ãã®ã€ã¡ãŒãžãéãªã£ãŠãã£ãã®ã§ãã
æå€ã®èšé²ââãŽã§ãŒãã®ç é
ãã·ã£ãŒãã£ã®èšé²ã¯ãã€ã³ãæå€ã®æç®çŸ€ãŽã§ãŒãã«ãŸã§ããã®ãŒããŸãããã ããæå€å±€ã§ã®æ±ãã¯æå€ãªã»ã©æ§ããã§ãã
ããªã°ã»ãŽã§ãŒããã§ãã·ã£ãŒãã£ãçŸããã®ã¯äžåºŠã ãã§ãããã女æ§åœ¢ã®ããã·ã£ãŒããŒããšããŠãç¥ã€ã³ãã©ã«æã¡ç ãããã¹ãæµãšããŠåãæããã«çãŸããŸããåŸæã®ãŽã§ãŒãæç®ã«ãªããšè€æ°åœ¢ã§å®äœçœ®ãåŸãŠãç¥ã ã«å¯Ÿããã¢ã¹ã©ã人éã«å¯Ÿããã©ãŒã¯ã·ã£ãµããšãã察眮ã®äžŠã³ã§ãç¥éïŒãããªïŒæ»è ã®éïŒãžã®æµãšããŠçœ®ãããããã«ãªããŸããã
圌ãã®å¥åã¯ãã¯ã©ãŽã£ã€ãŒãââãçèãé£ã¹ãè ãã§ãããç 人ã®èãå åŽããé£ã¹ãŠãããã®ãå®¶ãæã«åãæããã®ã鬌ç«ã®ããã«çŸãããã®ãç ãçæ°ã®åå ããç®ã«èŠããªããé£ã¹ãè ãã®ä»æ¥ãšããçºæ³ããããããŸãã
ãã©ãŒãããæç®ã«ã¯ãå€ãã£ãèª¬è©±ãæ®ã£ãŠããŸãã女æ§ã®ãã·ã£ãŒããŒïŒãã·ã£ãŒããŒïŒãçãšçµå©ããçã®ç¥ç«ãéãããŠããŸã£ããæåŸã¯ç¥åžã®ååŒã«ãã£ãŠçŒãæãããããšãã話ã§ãã
åªæ³ãšæ²»çã®æžãã¢ã¿ã«ãŽã¡ã»ãŽã§ãŒããã«ããã·ã£ãŒãã£ã¯ç»å Žãã鬌ç«ã®ãããªå§¿ã§çŸããããšãè© ãŸããŠããŸãããŽã§ãŒãã®äžçã§ã¯ãç«ã®ç¥ã¢ã°ããããæªé¬ŒãçŒãæã第äžã®å©ãæã§ããã
ãã®ã鬌ç«ãã®ã€ã¡ãŒãžã«æ³šç®ããç ç©¶è ãããŸããã·ã£ã«ãã³ãã£ãšã¯ããã·ã£ãŒãã£ã®æ£äœã¯ããã¿ã«ã®å§¿ã§çŸããæ»è ã®éãã ã£ãã®ã§ã¯ãªããããšè§£éããŸããã
ç éããæ»è ã®éãããããšã鬌ç«ããå€ãæç®ã®èšè¿°ã¯çãããã®æ£äœã¯ä»ãææ§ãªãŸãŸã§ãã

åäºè©©ã®ãã·ã£ãŒãã£ââç¥ã ã®å®®å»·ãšæŠå Ž
åäºè©©ããããŒããŒã©ã¿ãã§ã¯ããã·ã£ãŒãã£ã¯åµé ç¥ãã©ãããŒãçãã ååšãšãããŸããå¯ã®ç¥ã¯ããŒã©ããã©ãããŒèªèº«ã®å®®å»·ã«ä»ããã·ãŽã¡ãšããŒã«ãŽã¡ãã£ãŒãåŽãããšãèªãããŸããã
éã®æªéã§ãããªãããç¥ã ã®äžçã®æ«åžã«ã¯åžããã£ãã®ã§ããæªé¬ŒãšããŠã®æ Œã¯ãã©ãŒã¯ã·ã£ãµã»ã©é«ãã¯æ±ãããªãã£ãããã§ãã
æŠãã®å Žé¢ã«ãçŸããŸããããŒãã®åã¬ããŒãã«ãã£ã®è»å¢ã«å ãã£ãŠè±éã«ã«ããšæŠããäžæ¹ã§ã«ãŠã©ãŽã¡åŽã®æŠå°ã¢ã©ã ãã·ã£ã®æŠè»ãåŒã銬ã®åœ¹ãåãããšãäŒããããŸãã
æµã«ã峿¹ã«ããªãè»å¢ã®äžå¡ããããåäºè©©ã®äžã®ãã·ã£ãŒãã£ã®å§¿ã§ããã
åºèªã«ã¯ç°èª¬ãå€ãããæãïŒã¯ããŒãïŒãã®åã ãšãã説ãåµé äž»ãã¯ã·ã£ã®åšããã·ã£ãŒãã£ãŒãã®åã ãšãã説ãã«ã·ã¥ã€ããšã¯ããŒããŽã¡ã·ã£ãŒã®åã ãšãã説ã䜵åããŸããèµ·æºèãäžã€ã«å®ãŸããªãã®ã¯ãããã ãå€ãããèªãç¶ãããŠããååšã ãšããããšã§ããããŸãã
æªé¬Œããæ°ãââããã·ã£ãŒãã£ã®æ°ã
ãšããããåãããããŒããŒã©ã¿ãã®äžã§ããã·ã£ãŒãã£ã¯å西ã€ã³ãã«äœããæ°ãã®ååãšããŠãçŸããŸããåµé äž»ã«ã·ã¥ã€ãã®åå«ãšãããææ³å®¶ããŒããã¯åœŒãããæŠå£«ã®æ°æããšããŠèšåãããšãäŒããããŸãã
ã«ã·ããŒã«å°æ¹ã®å€ããã©ãŒããããŒã©ãã¿ã»ãã©ãŒããïŒ7äžçŽé ïŒã§ã¯ãã«ã·ããŒã«ã®è°·ã¯ããšããšããŒã¬ïŒèã®æ°ïŒãšãã·ã£ãŒãã£ãšããäºã€ã®æ°ãäœãåå°ã ã£ããšèªãããŸããæªé¬Œã®åãããã®ãŸãŸåå°ã®äººã ã®åŒã³åã«ãªã£ãŠããã®ã§ãã
å€ä»£ã®æç®ã§ã¯ãã«ã·ããŒã«åæ¹ã®ãã«ãç³»ã®äººã ãããã·ã£ãŒãã£ããšåŒã°ãããã®èšèªãããã€ã·ã£ãŒããŒããšåŒã°ããããšããèšé²ã®å±€ããããŸããæªé¬Œã®åãšæ°ã®åããå西ã€ã³ãã®å±±å°ã§éãªãåã£ãŠããã®ã§ãã
ããããã20äžçŽåé ã®èšèªåŠè ã°ãªã¢ãœã³ã¯äžæ©èžã¿èŸŒãã 説ãå±ããŸããããã·ã£ãŒãã£ãšã¯ãããšã¯äººé£ãã®é¢šç¿ãæã€å®åšã®æ°ã§ãããæªé¬Œã®äŒæ¿ã¯ãã®èšæ¶ãå§¿ãå€ãããã®ã ããšãã説ã§ããå西ã€ã³ãã®å±±å°ã®äººã ãããã·ã£ãŒãã£ãããã®èšèªãããã€ã·ã£ãŒããŒããšçµã³ã€ããèŠæ¹ã§ããã
ãã ãããŽã§ãŒãç ç©¶è ã®ããŒã¹ã¯ãã®èª¬ã«åŠå®çã§ããé åºã¯éã§ãå ã«æªé¬Œã®åãããããããåšèŸºã®æ°ãèšèªã®åŒã³åãžåºãã£ããšèããã»ããèªç¶ã ããšããã®ã§ãã
ãå®åšã®æ°ã鬌ã«ãªã£ããã®ããã鬌ã®åãæ°ã«ã€ãããã®ããã©ã¡ããå ãã¯ãä»ã決çãã€ããŠããŸããã

ä»æã«æž¡ã£ããã·ã£ãŒãã£ââæ¯èé
ãã·ã£ãŒãã£ã¯ä»æã«ãåã蟌ãŸããŸãããæŒ¢èš³ä»å žã§ã¯é³åã§ãæ¯èéïŒã³ããããïŒããšæžããã人ã®èãé£ã¹ã鬌ãšããŠç޹ä»ãããŸãã
仿èŸå žã«ã¯ãè©æ¬ºãå§Šéãªã©ã®çœªãç¯ãã人ã®éããã·ã£ãŒãã£ã«ãªãããšãã説æãèŠãããŸãããæä»ã§ããªãæ»è ãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ã仿ã®åŽã§ãéãªã£ãŠããããã§ãã
è峿·±ãã®ã¯ããã®åœ¹å²ãäžã€ã§ã¯ãªãããšã§ããä»å žã®äžã«ã¯ãå倩çã®ã²ãšãæåœå€©ã®ç·å±ãšãªãã仿³ãå®ãåŽã«åããã·ã£ãŒãã£ã®å§¿ãèšé²ãããŠããŸãã
人ãå°ãã鬌ããä»ã®äžçã®è¡å£«ã«ããªããã€ã³ãã®æªé¬Œãä»ã®å®æã«æž¡ããšãã®ãåå°±è·ãã¯ãã©ãŒã¯ã·ã£ãµãè·æ³ç¥ã»çŸ å¹å€©ã«ãªã£ãäŸãšãã䌌ãåã§ãã
äŒæã¯æ±åã¢ãžã¢ã«ãåã³ãŸããã¿ã€ã§ã¯ããµã³ã¹ã¯ãªããã®ãã·ã£ãŒãã£ã«ç±æ¥ãããããµãŒãããšããèªãä»ãæ®ããŸããã
ç¹å®ã®é¬Œã®åãšããããã幜éãæªéãæãããæ®éã®èšèãšããŠäœ¿ãããŠããŸããæªé¬Œã®åºæåè©ããå¥ã®åœã§ã¯äžè¬åè©ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããã§ãã
ã¿ã€ã®æ°éäŒæ¿ã寺é¢ã®å£ç»ã«ããããµãŒãã¯ãã³ãã¥ãŒã»ä»æç³»ã®ç²Ÿéã®äžã€ãšããŠå§¿ãæ®ããŠããŸããã€ã³ãã§çãŸããæªé¬Œã®åããæµ·ãè¶ããŠæ¥åžžèªã«æº¶ã蟌ãã äŸã§ãã
ã鬌ã®èšèãââãã€ã·ã£ãŒããŒ
ãã·ã£ãŒãã£æå€§ã®è¬ã¯ããã®ãèšèãã§ãã圌ãã«ã¯åºæã®èšèªããããšããããã®åããã€ã·ã£ãŒããŒïŒPaiÅÄcÄ«ïŒãšãããŸãã
ãã€ã·ã£ãŒããŒã¯ãå€ä»£ã€ã³ãã®ææ³å®¶ãã¡ãèšé²ããããã©ãŒã¯ãªããïŒä¿èªïŒãã®äžã€ã§ãããã®åãžã®èšåãèŠãããæç®ã®æä»£ã¯ãçŽå å5äžçŽé ããçŽå 10äžçŽé ã«ããããšãããŸãã
ãŽã¡ã©ã«ãã«åž°ãããææ³æžããã©ãŒã¯ãªã¿ã»ãã©ã«ãŒã·ã£ãã¯äžç« ãå²ããŠããã€ã·ã£ãŒããŒãã·ã£ãŠã©ã»ããŒèªããã®é³ã®çœ®ãæãã§äœãèŠåã説ããŸããã
è©©åŠè ã®ãã³ãã£ã³ã¯ããã®èšèªãããŒã¿ããŒã·ã£ãŒãšãåŒã³ãŸãããããŒã¿ãšã¯é¬Œãæ»éã®ããšã§ããã€ãŸãã鬌ã®èšèãã§ãã
ãã ãããã®å¥åã«ã¯ããäžã€ã®èªã¿æ¹ããããŸããã話è ã®ããªããªã£ãæ»ãã èšèªãããã€ã·ã£ãŒããŒã®æç®ã¯æççã§æ¥µããŠçšã§ããããã€ãŠã¯ãã£ãšåºãèªãŸããŠããå¯èœæ§ãããããã§ãã
ãšãããããã€ã·ã£ãŒããŒã§æžãããäœåã¯ãäžã€ãçŸåããŠããŸãããææ³æžã®èŠåã ãããã£ãŠãèå¿ã®æç®ãæ®ã£ãŠããªãã®ã§ãã
å¯äžã®å€§äœããã°ããŒãã£ã€äœãšããã説話éãããªãããã«ã¿ãŒïŒå€§ç©èªïŒãã§ããããã€ã·ã£ãŒããŒã§æžããããã®å·šå€§ãªç©èªéã¯ãåå žã倱ãããŠããŸããŸããã
ä»èªããã®ã¯ã11äžçŽã«ãœãŒãããŒãŽã¡ããµã³ã¹ã¯ãªããã§ç·šã¿çŽãããã«ã¿ãŒã»ãµãªããã»ãµãŒã¬ã©ïŒç©èªã®æ²³ã®æµ·ïŒããªã©ãç¿»æ¡ã®å§¿ã ãã§ããã€ã³ã説話æåŠã®æºæµãšããã倧èããã鬌ã®èšèããšãšãã«æ¶ããããã§ãã
ãªãããœãŒãããŒãŽã¡ãšããäžäººã®ç¿»æ¡è ã¯ã·ã§ãŒã¡ãŒã³ãã©ã¯ããšãã«ã«ã·ããŒã«åºèº«ã§ãããããã·ã£ãŒãã£ã®æ°ãã®åå°ãšãããã«ã·ããŒã«ã§ã倱ãããã倧ç©èªãæãããæžãåããç¶ããã®ã§ãã
ããããã®ä»æå²å®¶ããã³ïŒ13äžçŽïŒã®èšé²ã§ã¯ãåæä»æã®äžåº§éšã¯ãã€ã·ã£ãŒããŒãèå žã®èšèã«éžãã ãšããäŒããããŸããå®åšãããã©ãããææ§ãªã鬌ã®èšèãããèšèªã®åé¡è¡šã®äžã§ã¯äžäººåã«åãé£ãç¶ããŸããã
èšèªåŠè ã®ãããã¯ã¯ããã®èšèªãããã£ã±ãäŒèª¬çãªå°äœããæããªãããšè©ããŸãããææ³æžã®äžã«ã ãçããŠãå®äœã®ãªãèšèªãããããã€ã·ã£ãŒããŒã®äžæè°ãªå± å Žæã§ãã
ããã§ãçŸä»£ã®èšèªããŒã¿ããŒã¹ïŒGlottologïŒã«ã¯ããã€ã·ã£ãŒããŒã¯ä»ãäžã€ã®èšèªãšããŠç»é²ãããŠããŸããå®äœã®ãªãã鬌ã®èšèãããç®é²ã®äžã§ã¯ä»ãçŸåœ¹ã®é¡ãããŠããã®ã§ãã

å±€ããšã«èŠããã·ã£ãŒãã£
ãããŸã§ã®èšé²ããæç®ã®å±€ããšã«äžŠã¹ãŠã¿ãŸãã
| æç®ã»æä»£ | ãã·ã£ãŒãã£ã®å§¿ |
|---|---|
| ããªã°ã»ãŽã§ãŒããïŒæå€å±€ïŒ | 女æ§åœ¢ããã·ã£ãŒããŒããäžåºŠã ããã€ã³ãã©ã«æã¡ç ãããæµ |
| åŸæãŽã§ãŒãæç® | ç¥éïŒãããªïŒã«å¯Ÿçœ®ãããäžçŸ€ããçèãé£ã¹ãè ïŒã¯ã©ãŽã£ã€ãŒãããšåŒã°ãã |
| ãã¢ã¿ã«ãŽã¡ã»ãŽã§ãŒãã | 鬌ç«ã®ããã«çŸããç éãç«ã®ç¥ã¢ã°ãã«éãããã察象 |
| ããããŒããŒã©ã¿ã | ãã©ãããŒã®è¢«é ç©ãšããŠç¥ã ã®å®®å»·ãšæŠå Žã«çŸããäžæ¹ãå西ã€ã³ãã®ãæ°ãã®åã§ãç»å Ž |
| 挢蚳ä»å ž | ãæ¯èéãã人ã®èãé£ã¹ã鬌ã ããæåœå€©ã®ç·å±ãšããŠè·æ³ã«åãæç®ããã |
| ææ³ã»è©©åŠã®äŒçµ± | 圌ãã®èšèãšãããããã€ã·ã£ãŒããŒããèšèªåãšããŠèšé²ããããäœåã¯çŸåããªã |
åãååããç éã»è»å¢ã»å®åšã®æ°ã»è·æ³ã®é¬Œã»èšèªã®ååãžãšãæä»£ããšã«éãé¡ãèŠããŠããããšãåãããŸãã
ãã·ã£ãŒãã£ã¯ååšããã®ã
ãã¡ãããçèãé£ã¹ã鬌ãšããŠã®ãã·ã£ãŒãã£ãå®åšãã蚌æ ã¯ãããŸããããŽã§ãŒãã®æä»£ã®äººã ã«ãšã£ãŠã¯ãç ãçæ°ãšãããåå ã®èŠããªãçœããã«äžããããååã«è¿ãã£ãã®ã§ãããã
äžæ¹ã§ãããã·ã£ãŒãã£ã®æ°ããšããèšé²ã®å±€ã¯ç¡èŠã§ããŸãããå西ã€ã³ãã®å±±å°ã®äººã ããå¹³å°ã®ææã®åŽããã鬌ããšåŒã°ããŠããå¯èœæ§ã¯ãã°ãªã¢ãœã³ã®èª¬ããã®ãŸãŸä¿¡ããªããŠãæ®ããŸãã
ãããŠãèšèãã®å±€ã¯ãå®åšã®èšŒæãšã¯å¥ã®åœ¢ã§æ®ããŸãããæç®ãã®ãã®ã¯æ¶ããŠããèšèªã®ååãšããã®èšèªã§æžããããšãã倧ç©èªã®å声ã¯ãå幎以äžã«ããã£ãŠèªãç¶ãããã®ã§ãã
ç§ããã·ã£ãŒãã£ã奜ããªçç±
ãååã ããäžäººæ©ãããŠãå®ç©ãã©ãã«ãããªãããšããç¹ã§ãã
æªé¬Œã®å§¿ã¯æç®ããšã«æºããæ°ã ã£ãã®ã鬌ã ã£ãã®ããå®ãŸãããèšèã«è³ã£ãŠã¯ææ³ã®èŠåã ããæ®ã£ãŠäœåãäžã€ããããŸãããããã»ã©ãèšé²ã®åœ±ãã ãã§ã§ããŠããååšã¯ãå¹»ç£ã®äžã§ãçãããšæããŸãã
åœ±ã®æ¿ããããããã·ã£ãŒãã£ã人ã ã«äžãç¶ããå°è±¡ã®åŒ·ããç©èªã£ãŠãããããæããã®ã§ãã
ãããã·ã£ãŒãã£ã«äŒã£ãã
ãŸããç«ãçµ¶ãããªãããšã§ãããŽã§ãŒã以æ¥ãç«ã®ç¥ã¢ã°ãã¯æªé¬Œãéãã第äžã®å©ãæãšãããŠããŸããã
ç«è¬å Žã人æ°ã®ãªãå Žæã§èµ€ãç®ãå ã£ãŠèŠããããè¿ã¥ãããæããå Žæãžæ»ããŸããããæãããŠããç¥ããããæãããªãã»ãããã£ãšæ¥œã§ãã
ãããŠãããèšèããããŠããããèãåã£ãŠã¿ããæ°ãããŸãããã®èšèããã€ã·ã£ãŒããŒãªããææ³æžã®èŠåããæ®ã£ãŠããªãèšèªã®ãåããŠã®ãçã®èšé²ãã«ãªãã®ã§ãããã
é¢é£èšäº
- ã©ãŒã¯ã·ã£ãµãšã¯ïŒäººé£ãæªé¬Œã®ååããå®è·è ãã ã£ãçç±ïœã©ãŒãŽã¡ãã®çåœããã仿ã®è·æ³ç¥ã»çŸ å¹å€©ãŸã§ïŒåãã€ã³ãã®é£è鬌ããã¡ãã¯ä»æã§çŸ å¹å€©ãžãåå°±è·ãããŸããããã·ã£ãŒãã£ã®æ¯èéãžã®éãšäžŠã¹ããšãæªé¬Œã®å€èº«ã®åãèŠããŠããŸã
- ãŽã§ã¿ãŒã©ãšã¯ïŒãåžè¡é¬Œã®ååããšåŒã°ããå±é¬Œããåå žã§ã¯è¡ãåžããªãçç±ïœçã詊ãäºåäºã®è¬ããïŒç«è¬å Žã«åºæ²¡ããç¹ã§ãã·ã£ãŒãã£ã®é£äººãæ»äœã«ä¹ãç§»ãå±é¬Œã§ãããåå žã§ã¯è¡ãåžããŸããããã·ã£ãŒããŒã®èšèã§æžããããšãããããªãããã«ã¿ãŒãã®ç¿»æ¡ã«ãç»å ŽããŸã
åèè³æ
- Aã»Bã»ããŒã¹ããŽã§ãŒãã®å®æãšå²åŠã第15ç« ãäººã®æµãâ vishvasa 転èŒïŒãŽã§ãŒãã«ããããã·ã£ãŒãã£ã®çšäŸããçèãé£ã¹ãè ãã®åãã°ãªã¢ãœã³ã®ãå®åšã®æ°ã説ãžã®æ¹å€ã確èªããåŠè¡è³æã§ã
- ãPishachaãâ Tibetan Buddhist EncyclopediaïŒä»æèŸå žãæ¯èéãé ç®ã®è»¢èŒïŒïŒæ¯èéã®å®çŸ©ãæåœå€©ã®ç·å±ã»è·æ³ãšããŠã®èšè¿°ãããŒããã®ãæŠå£«ã®æ°æãã®èšåã確èªããŸãã
- WikipediaïŒè±èªçïŒãPishachaãïŒè£å©è³æãããããŒããŒã©ã¿ãã®å®®å»·ãšæŠãã®èšè¿°ããããŒã©ãã¿ã»ãã©ãŒããã®äºã€ã®æ°ãã¿ã€ã®ããµãŒãã®ç¢ºèªã«äœ¿çšããŸãã
- ãPaiÅÄcÄ«ãâ TheFreeDictionary åé²ã®çŸç§äºå žé ç®ïŒWikipedia è±èªçã®è»¢èŒïŒïŒè£å©è³æãããŒã¿ããŒã·ã£ãŒã®å¥åããããªãããã«ã¿ãŒããšãã®ç¿»æ¡ããŽã¡ã©ã«ãã®ææ³æžãããã³ã®éšæŽŸãšèšèªã®èšé²ã確èªããŸãã


ã³ã¡ã³ã