夕方の台所や、風呂を沸かす小屋から、白い煙がゆっくり立ちのぼる。その煙のむこうに、ふと人の顔のようなものが見えた気がする。そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。
煙の中に顔を浮かべる妖怪がいます。名前を煙々羅(えんえんら)といいます。
ただしこの妖怪には、普通の妖怪にあるはずのものがありません。土地の言い伝えも、昔話も、目撃談もないのです。
記録は、江戸時代の絵師が描いた一枚の絵と、短い説明文だけ。今回は、その「記録しかない妖怪」の来歴を追います。

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。
煙々羅とは
煙々羅は、煙そのものが姿をとった妖怪です。煙の中に不気味な顔が浮かび上がる様子で描かれ、日本の妖怪の中でも「煙の妖怪」はほかに例がありません。
名前は「煙羅煙羅(えんらえんら)」とも書かれます。ただし、どちらの名前も、この妖怪について分かっていることの、ほぼ全てを語り尽くしています。
煙々羅の初出は、1781年(安永10年)刊行の鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』です。それ以前の文献に、この名前も、この姿も、確認されていません。
記録は一枚の絵だけ――『今昔百鬼拾遺』
鳥山石燕(1712〜1788)は、江戸時代後期の絵師です。『画図百鬼夜行』(1776年)に始まる妖怪画集の四部作で、後世「妖怪画の祖」のように語られる存在になりました。
『今昔百鬼拾遺』はその第三作です。雲・霧・雨と名づけられた上・中・下の3巻で構成され、煙々羅は「雲」の巻に収められています。
四部作の歩みを並べると、『画図百鬼夜行』(1776年)、『今昔画図続百鬼』(1779年)、本書(1781年)、『百器徒然袋』(1784年)となります。約8年の間に、石燕は数百体の妖怪を描き続けたわけです。
形式も変わりました。第一作はほとんど絵だけで説明文が添えられませんでしたが、第二作以降は1体ごとに解説や画賛が付きます。煙々羅の画賛は、この妖怪について書かれた、ほぼ唯一の一次資料です。
収められた巻の顔ぶれも示唆的です。「雲」の巻には、蜃気楼(しんきろう)や返魂香(はんごんこう)など、気配や幻影にまつわる名が並びます。実体の定まらないものたちの中に、煙々羅は置かれたのです。
石燕はこう書いています。貧しい家の息苦しい蚊遣(かやり)の煙が、むすぼれて怪しい形をなした、と。そしてその姿が薄布の「羅」によく似ているから「煙々羅」と名づけたのだろう、と自ら命名の由来まで説明しています。
ここで大切なのは、煙の出どころです。原典の煙は、蚊帳や行灯の煙ではなく、蚊遣火(かやりび)の煙でした。蚊遣火とは、夏の夕方に、蚊を追い払うために草や藁を燻す火のことです。
江戸の夏の夕暮れ、貧しい家の軒先で燻る煙。その煙が風にむすぼれ、ほどけ、顔のような形を作る。石燕が見立てたのは、日常の何気ない一場面だったのです。
妖怪研究者の近藤瑞木は、この画賛が『徒然草』第19段を踏まえていると指摘しています。「六月の頃あやしき家にゆふがほの白く見えて、蚊遣火ふすぶるもあはれなり」という、兼好法師の文章です。
貧しい家の夕顔と蚊遣火の煙は、中世以来「あはれ」の象徴でした。石燕はその古典的な夏の夕景を借りて、その煙に顔を与えたわけです。

名前の読み解き――「羅」は薄布のこと
「煙々羅」という名前の鍵は、「羅(ら)」の一字にあります。羅とは、目の粗い薄い絹布、いわゆる「うすもの」のことです。
画賛でも石燕は、羅は「風にやぶれやすき」ものだと説明しています。形を保てず、風に揺れては破れ、ほどけていく薄布。そのさまが、煙のたなびきと重なって見えるのです。
つまり煙々羅とは、「煙」と「薄布」を重ねた、見立てそのものの名前です。煙のように実体がなく、布のようにたなびく。名前が、そのまま姿の説明になっています。
もう一つ見逃せないのは、画賛の言い回しです。石燕は「煙々羅とは名づけたらん」と、推量の形で書いています。自分で描いた妖怪の名前の由来を、「そう名づけたのだろう」と他人事のように説明するのです。
これは石燕の画賛にしばしば見られる遊びの文体でもあります。作者自身が一歩引いて注釈者を演じることで、作りたての妖怪に「昔からそう呼ばれてきた」ような風格まで与えてしまう。煙々羅の薄い来歴は、最初からこの文体で包まれていたわけです。
表記には揺れがあります。「煙羅煙羅(えんらえんら)」という書き方・読み方が併存し、さらに「閻羅閻羅」と書く例も伝えられます。
「閻羅」は閻魔(えんま)に通じる言葉です。このため後世には、地獄の業火の煙から現れる存在だ、という解釈まで生まれました。漢字一つの違いが、妖怪の性格まで変えてしまう好例だと思います。
伝承なき妖怪――石燕の創作という見方
妖怪には普通、語り継がれてきた伝承があります。「あの川には河童がいる」「あの山には天狗が棲む」という、土地と結びついた話です。
ところが煙々羅には、そうした話がありません。煙々羅に固有の民間伝承は確認されておらず、研究者たちは石燕の創作妖怪の一つと考えています(村上健司『妖怪事典』など)。
実際、煙々羅が確認できるのは石燕の画集の中だけです。『今昔百鬼拾遺』自体、伝承にあったものではなく石燕が創作した妖怪を多く含むとみられる画集でもありました。
江戸時代の人々は、石燕の画集を一種の「妖怪図鑑」として楽しみました。四部作を通じて、石燕は伝承の妖怪を描くだけでなく、言葉遊びや見立てから新しい妖怪を次々に生み出したのです。
煙々羅は、その中でも極端な一体です。体は煙、舞台は夕方の軒先、由来は一句の古典。絵師の机の上で完結した妖怪、と言っていいでしょう。
ただし「創作だから価値が低い」という話ではありません。石燕が作った妖怪の多くは、のちに図鑑や物語を通じて一人歩きし、やがて「伝承のようなもの」を獲得していきました。煙々羅も、その道をたどります。
像が育ったのは昭和になってから
石燕の絵から約200年、煙々羅の姿は昭和以降の妖怪書の中で少しずつ具体化していきます。その層を、元の記録と分けて見ておきます。
多田克己『幻想世界の住人たち IV 日本編』(1990年)や、草野巧・戸部民夫『日本妖怪博物館』(1994年)などでは、煙々羅は「煙に宿った精霊」と解釈されます。
その姿は、かまどや風呂場から立ち上った煙の中に、人のような顔の形をして浮かび上がるもの、と説明されました。蚊遣火という江戸の風物が消えたあと、煙の出どころは台所と風呂に置き換えられたのです。
よく知られた「煙々羅は心の美しい人にしか見えない」という説も、この時代の層です。水木しげる『図説 日本妖怪大全』(1994年、原著1991年)には、無心に煙を眺めるような心の余裕を持つ人でなければ見られない、という趣旨の解説が見られます。
ただし念のために書いておくと、「見えるかどうかは心の清さによる」という設定は、原典の画賛にはありません。石燕は煙の形と命名についてしか語っていないのです。
これは石燕を責める話でも、水木を責める話でもありません。伝承のない妖怪は、語り直されるたびに新しい意味をもらって育つ。その仕組みが、煙々羅では層としてはっきり観察できる、ということだと思います。
時代ごとの煙々羅像を、表に整理します。
| 時代 | 担い手 | 煙々羅の姿 |
|---|---|---|
| 1781年 | 鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』 | 蚊遣火の煙がむすぼれてなした怪しい形。薄布「羅」に見立てて命名 |
| 1990〜94年 | 多田克己、草野巧・戸部民夫らの妖怪書 | 煙に宿った精霊。かまどや風呂場の煙に人顔で浮かぶ |
| 1994年 | 水木しげる『図説 日本妖怪大全』 | 「閻羅」の読みから地獄の業火を連想。心に余裕のある人にしか見えないという解釈 |
| 1998〜99年 | 京極夏彦の小説「煙々羅」 | 煙に取り憑かれた消防手の物語の題名として再解釈 |

京極夏彦が与えた物語
現代における最大の再解釈は、小説家・京極夏彦によるものでしょう。短編「煙々羅」は、『小説現代』1998年1月号に発表され、短編集『百鬼夜行――陰』(1999年、講談社ノベルス)に収められました。
この短編は、長編『鉄鼠の檻』のサイドストーリーです。主人公の棚橋祐介は木彫り細工師で、箱根の消防団に13年勤める古株の消防手として描かれます。
彼は10歳のとき、兄嫁になるはずだった女性の焼身自殺を目撃しました。それ以来、煙に取り憑かれ、「煙こそがモノの本当の姿だ」と信じている人物です。
離婚したばかりで、火災現場に駆けつけては煙を見つめる。京極は煙々羅という題名に、妖怪そのものではなく「煙に魅入られた人間」の姿を重ねました。石燕の画賛にあった「眺める視線」が、ここで物語の主役になっています。
火を消す仕事をしながら、煙に魅入られていく男。伝承も性格も持たなかった煙々羅は、ここで「煙を見る人」の物語の顔になりました。
京極は小説家であるのと同時に、石燕研究でも知られた書き手です。多田克己とともに『妖怪図巻』(2000年、国書刊行会)を編み、石燕の妖怪画を現代に紹介してきました。
研究者が小説家として描き直す。この往復運動こそ、伝承を持たない妖怪が現代に生き延びる道なのだと思います。煙々羅の現在の知名度は、この短編に負うところが大きいでしょう。

煙々羅は存在するのか
煙の中に顔が見える――この体験自体は、実在します。人間の脳は、無関係な形の中から顔を見つけ出すのが得意で、煙や雲に顔を見るのはその働きによるものと説明されます。
ただし、それは「煙の精霊がいる」ことの証明にはなりません。煙々羅という妖怪の実在を裏づける記録は、石燕の一図を除いて何も残っていないのです。
むしろ煙々羅は、実在を問う対象ではありません。石燕が「煙に顔が見える」という誰の体験にも通じる感覚へ、名前と姿を与えた。その命名行為そのものが、煙々羅の本体だと言えます。
伝承の裏づけがない分、煙々羅は自由でした。図鑑では精霊になり、小説では人の業の象徴になり、名前は時代ごとに書き換えられてきました。実在しないからこそ、姿を変え続けられたのです。
私が煙々羅を好きな理由
「記録しかない」という潔さです。多くの妖怪は伝承と創作が絡み合って出所が曖昧ですが、煙々羅は誕生の瞬間が1781年の一枚の絵に特定できます。
もう一つは、舞台の小ささです。素材は蚊遣火の煙という、江戸の夏の夕方の些細な風景。壮大な神話も悲劇もなく、ただ燻る煙を見つめる視線から妖怪が生まれているのがいいのです。
そして、そんな出自の薄い妖怪が、200年以上も図鑑に載り続け、小説の題名にまでなったこと。伝承がなくても、名前と絵があれば妖怪は生き延びる。その証明のような存在だと思います。
もし煙々羅に会ったら
会うためには、まず煙の出る場所に行く必要があります。今なら、焚き火か、バーベキューの炭火か、風呂釜の煙突か。
近づきすぎず、風下にも立たず、ただぼんやりと眺めてみます。石燕も、昭和の図鑑も、煙々羅は「眺めるもの」として描いてきました。
見つめ返すのではなく、眺める。それがこの妖怪との正しい距離だと思います。
顔が見えたら、それはきっと、私の心が穏やかだった証拠です。見えなかったら、風のせいにしておきます。どちらに転んでも損のない、優しい怪異だと思います。
関連記事
- 木霊とは?「声しか持たなかった」木の精霊|古事記のククノチ、山彦の反響、切ると祟る木:木に宿る精霊でありながら、長く決まった姿を持たなかった存在。煙々羅が「絵から生まれた」のに対し、木霊は「顔を与えられるのが遅れた」精霊です
- 一つ目小僧とは?最も無害な妖怪の裏にいた「帳面をつける神の使い」|石燕が描かなかった一つ目と、鍛冶神・天目一箇神の系譜:江戸の人々が知る姿を石燕はあえて描かなかった一つ目小僧。煙々羅とは逆に、「伝承が先、絵が後」だった妖怪の話です
参考資料
- Wikipedia「煙々羅」:補助資料。画賛の原文(稲田篤信・田中直日編『鳥山石燕 画図百鬼夜行』国書刊行会、204頁からの引用)、近藤瑞木による『徒然草』第19段の指摘、村上健司の創作妖怪説、水木しげるの解釈の出典確認に使用
- Wikipedia「今昔百鬼拾遺」:補助資料。1781年(安永10年)刊行、雲・霧・雨の3巻構成と収録順、石燕の画集四部作における位置づけ、創作妖怪を多く含むという評価の確認に使用
- Wikipedia「百鬼夜行――陰」:補助資料。京極夏彦の短編「煙々羅」の初出(『小説現代』1998年1月号)と単行本収録(1999年)、主人公・棚橋祐介の設定の確認に使用


コメント