一本だたらとは?年に一度、12月20日にだけ現れる一本足の妖怪|「果ての二十日」の戒めと、鍛冶神に通じる名前の謎

雪の熊野の山に立つ、一つ目一本足の一本だたらのイメージ 妖怪

12月20日の熊野の山には、入ってはいけません。雪の上に残るのは、片足だけの足跡。振り返れば、皿のような大きな目が一つ、こちらを見ている――。

一本だたらは、紀伊半島の奥山に伝わる、一つ目・一本足の妖怪です。ただしその伝承は、土地ごとに驚くほど姿を変えます。

封印された鬼神の化身という土地もあれば、姿を誰も見たことがなく、足跡だけが残るという土地もある。今回は、熊野の核心の伝承から、名前の謎までを分けてたどります。

雪の熊野の山に立つ、一つ目一本足の一本だたらのイメージ

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。

一本だたらとは

一本だたらは、熊野地方の山中などに棲むとされる妖怪です。別名を一本踏鞴(いっぽんだたら)、一つだたらともいい、名のとおり一つ目で一本足の姿が最大の特徴です。

ここで、先に切り分けておきたい相手がいます。同じ「一つ目」の妖怪でも、一つ目小僧は「一つ目・二本足」の子どもの姿で、一本だたらは「一つ目・一本足」です。足の数が、両者を見分ける決定的な違いになります。

一つ目小僧が町や屋敷に現れて人を驚かすのに対し、一本だたらの舞台は深い山の中です。そして多くの土地で、普段は姿を見せません。

現れるとすれば、それは決まった日でした。その「日付の指定」こそが、この妖怪のいちばんの個性なのです。

果無山脈と「果ての二十日」

和歌山県と奈良県の境に連なる果無山脈(はてなしさんみゃく)では、一本だたらは皿のような目を持つ一本足の妖怪とされます。そして、一本だたらが現れるのは12月20日だけだといいます。

この日は「果ての二十日」と呼ばれ、厄日とされました。山道を行く者はなく、村人は入山を避けたと伝えられます。

「果無」という山脈の名そのものが、この伝承と結びつけて語られます。「果ての二十日に人通りが無くなる」から「果無」になった、というのが地元の民俗伝承の説明です。

一方で、江戸時代の地誌『日本輿地通誌』は、深い谷と果てしなく遠い嶺の様子から「無果」と名づいたと説いています。地形から来た名か、妖怪の戒めから来た名か。記録は二つの説明を併記したまま残っています。

さらに別の語りでは、怪物が「ハテ」(年末の20日過ぎ)に現れて旅人を喰ったため、峠越えをする者がいなくなった(ナシ)ともいいます。名の由来の物語自体が、一本だたらを主役に据えているのです。

果無峠は、熊野参詣道・小辺路の一部であり、十津川と本宮を結ぶ生活の道でもありました。修験者や参詣の人々が行き交う本道だからこそ、「この日だけは越えるな」という戒めが、命に関わる実用的な決まりとして働いたのでしょう。

吹雪の果無峠に並ぶ観音像と、誰もいない雪の山道のイメージ

伯母ヶ峰と猪笹王――封印された鬼神

奈良県側、大台ヶ原に連なる伯母ヶ峰(伯母子岳)でも、12月20日に山へ入ると一本だたらに遭うといい、この日は入山しないよう戒められてきました。

ただし、こちらの一本だたらの正体には、もう一つの名があります。鬼神・猪笹王(いのささおう)です。

猪笹王は、背中に熊笹の生えた大イノシシだったといいます。狩人に撃ち倒された後に亡霊となり、一本足の鬼の姿で峰を旅する人々を襲うようになりました。

これを封じたのが、高僧・丹誠上人です。環境省のガイドが伝える粗筋では、慶長11年(1606年)、大台ヶ原で修行していた丹誠上人は、多くの妖怪変化を牛石ヶ原の「牛石」に閉じ込めました。

ところが一本たたらだけは、条件つきで許しを得ます。年に一度、「果ての二十日」にだけ自由に出てくることを許されたのです。以来、「果ての二十日に伯母峰を越すな、越せば一本たたらに生き血を吸われる」と里人に恐れられたといいます。

伝説は後日談まで用意しています。この妖怪を退治しようとしたのが、天ヶ瀬村の鉄砲名人・射場兵庫頭(いばひょうごのかみ)でした。

兵庫頭は名犬ブチを連れて果ての二十日の伯母峰に登り、苦闘の末、お守り袋に入れていた魔除けの弾の力でようやく退治に成功します。ところが後日、湯の峰温泉(現在の田辺市本宮町)に、身の丈八尺(約2.4メートル)もある修験者が湯治にやって来ました。

宿の主人が見てしまったその正体こそ、退治されたはずの一本たたら――猪笹王の仮身だった、というのです。退けられても消えず、封じられても年に一度は戻ってくる。そのしつこさが、この伝承の核にあります。

なお、同じ伯母ヶ峰の一本だたらでも、別の語りでは打って変わって無害です。「電柱に目鼻をつけたような姿」で、雪の日に宙返りをしながら一本足の足跡を残すものの、人間には危害を加えないという記録も残されています。

吉野郡に伝わる別のバリエーションでは、一本足は美女に化けて現れたといいます。猟師が鉄砲を撃っても、そのたびに弾を手で受けて投げ捨てられてしまう。猟師は天野の神様(丹生都比売神社)に祈って撃ち続け、ようやく命中させました。

命乞いする一本足は、「果ての二十日に通る人だけは命を取らせてほしい」と頼みます。猟師がつい許してしまったため、12月20日には入山するなと伝えられる――起源の説明の仕方は違っても、結論はここでも「その日だけ」に収束するのです。

大台ヶ原の牛石と、背中に熊笹を生やした大猪・猪笹王のイメージ

姿を見せない妖怪――雪の上に残る一本の足跡

熊野山中の一本だたらは、さらに徹底しています。姿を見た者はなく、雪の降り積もった上に残っている幅1尺(約30センチ)ほどの足跡を見るのみだというのです。

広島県の厳島に伝わる一本足の妖怪も、同様に姿を見た者はいないとされます。つまり一本だたらは、多くの土地で「足跡だけが証拠」の妖怪でした。

この足跡の伝承は、現代にも飛び火しています。2004年の春、和歌山県白浜町の富田の田んぼで、一本足の足跡が発見されました。

地元では「富田のがしゃんぼ」と呼ばれ、一本だたらの復活かと話題になったといいます。同地ではもともと、河童の一種が山に入って山童の一種「カシャンボ」になり、そのカシャンボを一本だたらと呼ぶ伝承があった土地でした。

変わった例外も伝えられます。人を襲う伝承が多い中で、郵便屋だけは襲わないという説があるのです。理由は分からないまま、例外の決まりだけが残されています。

また、源義経の愛馬が山に放たれてこの妖怪に化けたのだ、という説もあります。同じ「一本だたら」の名の下に、土地ごとにまったく別の物語が流れ込んでいるのです。

足跡の妖怪という性格は、熊野の外でも繰り返し現れます。降雪の翌朝、人の通らない雪の上に、片足だけの足跡がぽつぽつと続いている。その光景の不気味さが、日本各地で別々の名を生んだのでしょう。

日本各地の「一本足」たち

一本だたらと同様に足が1本しかない妖怪の伝承は日本各地にあり、「一本足(いっぽんあし)」と総称されています。代表的なものを表に並べておきます。

地域名前伝えられること
和歌山・奈良県境(果無山脈)一本だたら12月20日にだけ現れる。皿のような目を持つ一本足
奈良県(伯母ヶ峰)一本だたら(猪笹王)封印された鬼神。年に一度、果ての二十日に解放される
静岡県磐田郡川上一本足片足を切断して死んだ木こりの怨み。降雪の翌日に片足の足跡が残る
愛知県北設楽郡振草村一本足大雪の晩にドスンドスンと音がし、約2尺(約60センチ)の片足の足跡が残る
富山県・飛騨・岡山県雪入道一つ目一本足の大入道。雪の上に足跡を残す
和歌山県伊都郡三好村雪坊小児のような妖怪が一本足で飛び歩き、木の下に円形の窪みを残す
愛媛県北宇和郡吉田町雪婆雪の上に一本足の足跡を残す

雪の足跡をめぐる話が多い一方で、怪物そのものが姿を現す話も残っています。『遠野物語拾遺』には、宮城県の貞任山で、一つ目一本足の怪物が狩人に退治されたとあります。

奈良県川上村柏木では、猪笹王を「一本足」と呼び、その前身はイノシシではなく老いた猫だとする伝承もあります。同じ吉野の山でも、正体の語りは土地ごとにずれていくのです。

人の暮らし側の備えも伝えられます。吉野郡中龍門村(現在の吉野町)では、節分の日に柊鰯(ひいらぎいわし。トゲのある小枝に焼いたイワシの頭を刺したもの)を玄関に掲げる風習があり、これは一本足を防ぐためといわれました。

名前の謎――「だたら」とタタラ製鉄

最後に、名前の話です。「一本踏鞴」という別名の表記が、すでに大きなヒントになっています。

「だたら」は、製鉄の鞴(ふいご)を踏むタタラ師(鍛冶師)に通じるというのが、妖怪研究でよく知られた説です。

鞴を片足で踏み続けた鍛冶師は片脚が萎え、炉の火を片目で見続けるため片目の視力が落ちる。その隻眼隻脚の職人の姿が、一つ目一本足の妖怪に重ねられた、というのです。

この説を支える事情もあります。一本だたらの出没地は、鉱山跡に近い土地が多いと指摘されてきました。山で鉄を生んだ人々の記憶が、山の妖怪の名に残ったというわけです。

さらに遡れば、一つ目の鍛冶神・天目一箇神(あめのまひとつのかみ)の零落した姿ではないか、とも考えられています。天目一箇神は『古語拾遺』などに現れる製鉄・鍛冶の神で、「目一箇」とは「一つ目」の意味です。

熊野という土地の側にも、鉄との縁があります。熊野地方を治めた熊野国造は、製鉄氏族である物部氏の支流だったとされます。鍛冶の神、製鉄の氏族、鉱山の山。熊野の一本だたらは、その交点に立っているのです。

起源については、別の見方もあります。これらの一本足の妖怪は、山の神や道祖神の神体を一本足とする伝承に関連するという説。中国の一本足の妖怪・山魈(さんしょう)に由来するという説です。

どの説も決定的な証拠はありません。ただ、「なぜ一つ目で、一本足なのか」という問いに対して、鍛冶の職人の身体に由来を求める説明は、名前・職業・出没地の三つを一度に結びつける力を持っています。

たたら場で鞴を踏む鍛冶師と、燃える炉のイメージ

一本だたらは存在するのか

雪の上に片足の足跡が残る現象自体は、各地で繰り返し語られてきました。ただし、それを残した一つ目一本足の妖怪の実在を示す証拠は、もちろんありません。

注目すべきは、伝承の中身そのものです。一本だたらの物語は、実質的には「12月20日は山に入るな」という行動の決まりを運ぶ器でした。厳冬期の山の危険から人を遠ざける戒めが、鬼神の封印と解放の物語の形を取ったのでしょう。

年に一度だけ自由になる、という設定も巧妙です。完全に封じれば物語は終わりますが、「果ての二十日」だけは出てくると決めることで、戒めは毎年、暦とともに更新され続けました。

足跡だけが残り、姿は見えない。日付だけがはっきりしている。情報の少なさこそが、一本だたらが各地で語り継がれた理由なのかもしれません。

私が一本だたらを好きな理由

「出演日が年に1日だけ」という潔さです。

多くの妖怪が夜ごと現れる中で、一本だたらは12月20日以外、決して姿を見せません。しかもその理由が「封印の条件」という交渉の結果だというのがいい。倒しきれない相手と、条件を呑んで折り合う。山の人々の知恵の形だと思います。

そして名前に鍛冶師の姿が沈んでいるという説も、強く心に残ります。炉の前で片目と片脚を犠牲にして鉄を作った人々が、そのまま山の神の零落した姿になった。忘れられた職人への、伝承なりの記憶の仕方でしょう。

もし一本だたらに会ったら

まず、カレンダーを確かめてください。12月20日でなければ、熊野の山で一本だたらに会うことはないはずです。

もしその日に雪の山で片足の足跡を見つけたら、無理に辿らないこと。足跡の先にいるのは、年に一度の自由を楽しむ封印明けの鬼神かもしれません。

逆に、その日の山の静けさに出会えたら、それは村人が何百年も守ってきた「入らない日」の静けさです。戒めごと味わって、下山しましょう。

関連記事

参考資料

  • 一本だたら ― Wikipedia(日本語版):補助資料。果無山脈と伯母ヶ峰の伝承、猪笹王の封印譚、足跡の記録、「だたら」とタタラ師を結ぶ説の出典(多田克己『幻想世界の住人たち』ほか)の確認に使用
  • 大台ヶ原の伝承 ― 環境省 近畿地方環境事務所:大台ヶ原登録ガイドテキストの抜粋。丹誠上人が妖怪を牛石に封じた話、射場兵庫頭の退治譚、湯の峰温泉に現れた修験者の後日談など、猪笹王伝説の粗筋を確認
  • Ippon-datara ― Japanese Wiki Corpus:伝承の英語要約。和歌山県田辺市(旧・西牟婁郡)富田で2004年に見つかった一本足の足跡の話題や、2005年から販売される「一本足だたらこけし」の確認に使用

コメント

タイトルとURLをコピーしました