å®ã®å±±ã«å·»ãã€ããŠç ãç«ããè±éãéæ²»ããããã®ããã©ãŽã³éæ²»ãã®æãæåãªååã®äžã€ãã忬§ã®ãã¡ãããŒã«ã§ãã
ãããåå žã®è©©ãéããšããã¡ãããŒã«ã¯çãŸããªããã®ç«ã§ã¯ãããŸããã圌ã¯äººã§ãããç¶ã®åã§ããã誰ãã®å ã§ããã
ç«ã®å§¿ã¯ã圌ã®ç©èªã®éäžããå§ãŸããŸããäœã圌ãç«ã«ããã®ããè©©ãšãµã¬ã®èšè¿°ããåŸäžã®èªã¿ãšåãåããªãã远ããŸãããã

â»æ²èŒã€ã©ã¹ãã¯ç®æèšŒèšãåŸäžã®å³åãåèã«å¶äœããçŸä»£çãªã€ã¡ãŒãžã§ãããæªç¥çç©ã®å®åšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ãã¡ãããŒã«ãšã¯
- åªãã®é»éãšç¶æ®ºã
- ããã¡ãŒããã«ã®èšèãââæ»ã«éã®å¯Ÿè©±
- å¿èã®è¡ãšãé³¥ã®èšè
- åå žãšãåŸäžã®èªã¿ã®å¢ç®
- ãã¡ãããŒã«ã¯ååšããã®ã
- ç§ããã¡ãããŒã«ã奜ããªçç±
- ãããã¡ãããŒã«ã«äŒã£ãã
- é¢é£èšäº
- åèè³æ
ãã¡ãããŒã«ãšã¯
ãã¡ãããŒã«ã¯ã忬§ã®è±éã·ã°ã«ãºïŒãã€ãèªåã®ãžãŒã¯ããªãŒãïŒã«åããã倧èã§ãããã®ç©èªã¯ããè©©ã®ãšãããã®ãã¬ã®ã³ã®èšèããšããã¡ãŒããã«ã®èšèãããããŠæ£æã®ããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ããäžå¿ã«äŒãããŸãã
圌ã¯å¯è±ªãã¬ã€ãºãã«ã®é·åã§ãåŒã«ãªãã«ãšã¬ã®ã³ãããŸãããã€ãŸããã¡ãããŒã«ã¯ãçãŸããªããã®ç«ã§ã¯ãªããããšã¯äººïŒãã¬ã€ãºãã«ã®åïŒã ã£ãååšã§ãã
圌ã®åãã¡ãããŒã«ã¯ãå€ãã«ãèªã®ãæ±ã蟌ãïŒfaðmaïŒããšããèšèããããæ±ã蟌ãè ããšè§£éãããŸããå®ã«å·»ãã€ããŠé¢ããªãå§¿ãããã®ãŸãŸåã«ãããããªåŒã³åã§ãã
圌ãäŒããå Žæã¯ãã°ãã¿ãã€ãºïŒã°ãã¿ã®èéïŒãšåŒã°ããŸããæ°Žã飲ã¿ã«è¡ãéãéã«ã¯ã巚倧ãªéã£ãè·¡ãã€ããŠãããšãµã¬ã¯èªããŸãã
åªãã®é»éãšç¶æ®ºã
ãã¹ãŠã®å§ãŸãã¯ãäžé ã®ã«ã¯ãŠãœã§ãããæ ã®éäžã®ç¥ã ããªãŒãã£ã³ã»ããã»ããŒãã«ã®äžè¡ã®ãã¡ããããæŒå¯äžã®ã«ã¯ãŠãœãç³ã§æ®ºããŠããŸããŸãã
ãšããããã®ã«ã¯ãŠãœã¯ãå§¿ãå€ããŠãããã¬ã€ãºãã«ã®åãªãã«ã§ãããæã£ãç¶ã¯ç¥ã ãæãããè³ åãšããŠãã«ã¯ãŠãœã®ç®ãå åŽãŸã§é»éã§æºãããå€åŽãèµ€ãé»éã§èŠãå°œãããããšãåœããŸãã
é»éã調éãããããããã¯æ»ã«æ£²ããã¯ãŒãã®ã¢ã³ããŽã¡ãªãæããããã®å®ãå šãŠå¥ªããŸãããæåŸã«æ®ã£ãæèŒªã¢ã³ããŽã¡ã©ããŠããŸã§åãäžããããã¢ã³ããŽã¡ãªã¯ãéãéã«åªããæ®ããŸãã
ãã®é»éã¯ãæã€è ãã¹ãŠã®æ»ã«ãªãã ããââãããããã¢ã³ããŽã¡ãªã®åªãã§ãã以åŸã®ç©èªã¯ããã®äžèšãäžäººãã€çŸå®ã«ãªã£ãŠããèšé²ã§ããããŸãã
è³ åã®å Žé¢ã«ã¯ãå°è±¡çãªçްéšããããŸããç¥ã ãã«ã¯ãŠãœã®ç®ãé»éã§èŠãå°œããããšããé«ïŒã²ãïŒãäžæ¬ã ãããŸã é»éã«é ããæ®ã£ãŠããã®ã§ãã
ãã¬ã€ãºãã«ã«èŠãšããããããªãŒãã£ã³ã¯æåŸã®ææ®µãšããŠã奪ã£ãã°ããã®æèŒªã¢ã³ããŽã¡ã©ããŠããèªãã®æããæãããã®äžæ¬ã®äžã«çœ®ããŸãããåªãã®æèŒªã¯ãããããŠãè³ åã®ä»äžãããšããŠãã¬ã€ãºãã«å®¶ã«åãŸã£ãã®ã§ãã
é»éã¯ãã¬ã€ãºãã«ã®æã«æž¡ããŸãããããç¶ã¯ãæ¯åãã¡ãžã®åé ããã£ã±ããšæã¿ãŸããã
ãã¬ã®ã³ã®èšèãã§ã¯ããã¡ãããŒã«ãäžäººã§ç¶ã殺ããé»éã奪ããŸãããã ãã¹ãããªã®ãè©©èªæ³ãã®çã§ã¯ãå åŒäºäººãå ±è¬ããŠç¶ã殺ãããšèªãããŠããŠãããã«ã¯æ¢ã«ç°äŒãããã®ã§ãã
é»éãç¬å ãããã¡ãããŒã«ã¯ãåŒã¬ã®ã³ã®åãåã®èŠæ±ãéããèéã°ãã¿ãã€ãºãžå»ããŸããããããŠé»éã®äžã«äŒããç«ã®å§¿ã«ãªã£ããšäŒããããŸãã
ããã§å§¿ã«ã€ããŠãã¯ã£ãããããŠããããããšããããŸããããã¡ãŒããã«ã®èšèãã«ç»å Žãã圌ã¯ã翌ã®ãªããéã£ãŠç§»åãã倧èïŒãªã«ã ïŒã§ãã
圌ã¯é»éã®äžããæ°Žé£²ã¿å ŽãŸã§éã£ãŠåŸåŸ©ãããã®éãã«å€§ããªè·¡ãæ®ããŸãããæ¯ãå¹ãããææã®å ïŒãšãŒã®ã¹ãã£ã«ã ïŒãããã¶ã£ãŠäººã ãæ¯ãããã誰ãè¿ã¥ããªãã£ããšèªãèªã£ãŠããŸãã
翌ãšè¶³ãæã€ããã©ãŽã³ããããå§¿ã¯ãåŸäžã®å€åã§ãã13äžçŽã®ããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã®æ®µéã§ãè©ãã®ååšãã»ã®ãããããããã«ãªãã倧éžãšãŒãããã®ãã©ãŽã³åã®åœ±é¿ãåããŠãå§¿ã¯è²ã£ãŠãããŸããã

ããã¡ãŒããã«ã®èšèãââæ»ã«éã®å¯Ÿè©±
ç«éæ²»ã®å Žé¢ã§é¢çœãã®ã¯ãæŠããã®ãã®ããããã®åŸã®äŒè©±ã§ãã
ã·ã°ã«ãºã¯ãã¬ã®ã³ã®æãã«åŸã£ãŠæ°Žé£²ã¿å Žãžã®éãéã«æºãæãããã®äžã«æœã¿ãŸããããã¡ãããŒã«ãé»éããéãåºããŠæºã®äžãéãéãããšããäžããå£ã°ã©ã ãçªãäžããå¿èã貫ããŸãã
å£ã°ã©ã ã¯ãã¬ã®ã³ãã·ã°ã«ãºã®ç¶ã·ã°ã ã³ãã®æããå£ãéãçŽããåå£ã§ãããµã¬ã®èªããšããã§ã¯ããã®åãå³ã¯å·ã«æµããçŸæ¯ã®æ¿ãçã£äºã€ã«ããéåºïŒããªãšãïŒããæã€ã»ã©ã ã£ããšãããŸãã
ãªãããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã§ã¯ããã®åã«é·é«ã®è人ïŒãªãŒãã£ã³ãšèªãŸããŸãïŒãçŸããç«ã®è¡ãæºã«æºãŸã£ãŠã·ã°ã«ãºã溺ããªããããæºãè€æ°æãããå©èšããå Žé¢ããããŸããè©©ã«ã¯ãªããæ£æã®èšãã¿ã§ãã
èŽåœå·ãè² ã£ããã¡ãããŒã«ã¯ãæ»ã¬åã«ã·ã°ã«ãºãšé·ãåçãå§ããŸããæåãã·ã°ã«ãºã¯åãåä¹ããŸãããæ»ã«ããè ã®èšèã¯ãæµãåæãã§åªãã°å€§ããªåãæã€ãšä¿¡ããããŠããããã§ãã
ãããŠåœŒã¯åãæãããä»åºŠã¯åãæã«åããŸãããã«ã³ïŒéåœã®å¥³ç¥ãã¡ïŒãšã¯äœè ããç¥ã ãšçã®å·šäººã¹ã«ããæŠãå³¶ã®åã¯äœããæ»ã«ããç«ã¯ãç¥è ãšããŠäžçã®ç¥èãèªãã®ã§ãã
ãã®åéã«ããã¡ãããŒã«ã¯ç¹°ãè¿ãèŠåããŸããããã®é»éã¯ããåã®æ»ã«ãªãããšããããŠæåŸã«ãä»çµãã è ã®åãæãããŸããã
ãã¬ã®ã³ã¯ç§ãè£åã£ãããåãè£åããæãäž¡äººãæ»ã«è³ãããã ããããç«ã¯ãèªåãæ®ºãããåŒã®è£åããŸã§èŠæããŠæ»ãã ã®ã§ãã
åçã®éäžããã¡ãããŒã«ã¯èªãã®åŒ·ãã®æºãèªããŸããé»éãå®ã£ãŠäŒããŠããéããææã®å ãããã¶ããæ¯ãå¹ããŠã人ã ã«æããããŠããã®ã ãšã
ããã«å¯Ÿããã·ã°ã«ãºã®åãè¿ããããã®è©©ã®å«çããã衚ããŠããŸããææã®å ããåæ¢ãªæµãåã«ããã°çŸã«ã¯ãªããªãã誰ãããã€ãæ»ã¬ã®ã ãããå®ã®èŠåã«ãåŸããªãããšããã®ã§ãã
ã€ãã§ã«ãåªãã®é»éããã©ã£ãéçããããã§äžŠã¹ãŠãããŸãããã
- ãªãã«ââã«ã¯ãŠãœã®å§¿ã§ç³ã«æããããã¹ãŠã®çºç«¯ã«ãªã
- ãã¬ã€ãºãã«ââåé ãæã¿ãæ¯åã«æ®ºããã
- ãã¡ãããŒã«ââé»éã®äžã§ç«ãšãªããã·ã°ã«ãºã«åããã
- ã¬ã®ã³ââè£åããé³¥ã«åããããã·ã°ã«ãºã«éŠãæ¬ããã
- ã·ã°ã«ãºèªèº«ââãã¡ãããŒã«ããããã®é»éã¯ãåã®æ»ã«ãªãããšãç¹°ãè¿ãèŠåãåãã
å¿èã®è¡ãšãé³¥ã®èšè
æŠãã®åŸãåŒã¬ã®ã³ãæ»ã£ãŠããŸãã圌ã¯èªåã®å£ã§å ã®å¿èãåãåãïŒããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã§ã¯ã·ã°ã«ãºãåãåãç°äŒã§ãïŒããã®è¡ã飲ã¿ãã·ã°ã«ãºã«ãå¿èãçŒããŠããããšé Œãã§ç ãã«ã€ããŸããã
ã·ã°ã«ãºã¯äž²ã«åºããå¿èãçŒããçŒãå æžã確ãããããšããŠæãç«å·ããŸããæããæãå£ã«å«ãã ãšããå¿èã®è¡ãèã«ã€ããŸããã
ãããšãé³¥ïŒãŽãžã¥ãŠã«ã©ãã¡ïŒã®èšèãåããããã«ãªã£ãã®ã§ããé³¥ãã¡ã¯å£ã ã«åããŸãããã¬ã®ã³ã¯è£åããäŒãã§ãããéŠãèœãšããŠããŸãããšã
ã·ã°ã«ãºã¯é³¥ã®èšèã«åŸããã¬ã®ã³ã®éŠãæ¬ããŸãããåªãã®é»éã¯ãããããŠå åŒäºäººã®åœãåãã§ãè¥ãè±éã®æã«ç§»ããŸãã
ãªãããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã§ã¯ãã·ã°ã«ãºã¯å¿èãå°ãé£ã¹ãäžã§ãæ®ããåŸã«ç®èŠããããæŠä¹å¥³ã®ããã«åã£ãŠããããšãèªãããŸããå¿èã®è¡ã®ãç¥ãã¯ããã®å ã®ç©èªãžã®å笊ã§ããã£ãã®ã§ãã
圌ã¯ãã¡ãããŒã«ã®æ£²ã¿ãã«æ®ãããå®ãææã®å ãé»éã®é§ãå£ããããã£ãæéЬã°ã©ãã«ç©ãã§ããã®å Žãå»ããŸãããè©©ã®ç©èªã¯ãããããç ããæŠä¹å¥³ãšããããªãæ²åãžåãã£ãŠãããŸãã

åå žãšãåŸäžã®èªã¿ã®å¢ç®
ãã¡ãããŒã«ãããããé説ãã«ã¯ãåå žã«æ ¹ãæããªããã®ã幟ã€ãæ··ãã£ãŠããŸãã代衚çãªãã®ãäºã€æããŸãã
äžã€ç®ã¯åºèªã§ããå ¥éæžã§ã¯ããã¡ãããŒã«ã¯ãã¯ãŒãã®çã®åããšç޹ä»ãããããšãå°ãªããããŸããããããè©©ãšãµã¬ã®ãã¯ã¹ãã確èªãããšããã¡ãããŒã«ããã¬ã€ãºãã«ããã¯ãŒããšæèšããåæã®èšè¿°ã¯ãããŸããã
åŒã¬ã®ã³ã«ã€ããŠããã¯ãŒãã»ã©ã®èäžããšæžãåŸä»£ã®ãã¯ã¹ããããçšåºŠã§ãäžæå šäœããã¯ãŒãã ã£ããã¯ãåå žäžã¯ææ§ãªã®ã§ããã¯ã£ãããã¯ãŒããšãããã®ã¯ãé»éã®æ¬æ¥ã®æã¡äž»ã¢ã³ããŽã¡ãªã®æ¹ã§ããã
äºã€ç®ã¯ããç«ïŒåŒ·æ¬²ã®è±¡åŸŽããšããèªã¿ã§ããè¿ä»£ä»¥éã®å話ã§ã¯ããã¡ãããŒã«ã¯ã欲ã«åãæãããŠç«ã«ãªã£ãç·ããšããŠãæèšè©±ã®ããã«èªãããããšãå€ããªããŸããã
ããã©è©©ã®äžã§ç¹°ãè¿ãããã®ã¯ã匷欲ãžã®é埳çãªæçœªã§ã¯ãããŸããããåªãããé»éã¯ãæã€è ãæ®ºãããšãããéåœã®èŠåã§ãããã¡ãããŒã«èªèº«ã®èšèããæºæã§ã¯ãªããææã®å ãšæ¯ã§äººã ãæ¯é ããèªè² ãšãé»éãžã®èŠåã§å ããããŠããŸãã
äžæ¹ãäžäžã®æ£æããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã¯ããåœŒã¯æ§æªã§è²ªæ¬²ã«ãªããããããŠå€§èã«ãªã£ãããšãæ§æ Œãšå§¿ãçµã³ã€ããŠèªããŸããã匷欲ã ããç«ã«ãªã£ãããšããæ¥ç¶ã¯ãè©©ããåŸã®ãæ£æã®æä»£ã«åŒ·ãŸã£ãå±€ã ãšåããŠèªãã®ãæ£ç¢ºã§ãã
ãã®ç©èªã¯ãäžäžã®ãã¡ã«æ¢ã«åºãèŠèŠåãããŠããŸããããã«ãŠã§ãŒã®ãã¬ã¹ã¿ããæäŒã«ã¯ã12äžçŽåŸåã®ãã®ãšãããã·ã°ã«ãºäŒèª¬ã®åœ«å»æ¿ãæ®ããŸãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ã©ã ã¹ã³ãã®å²©åœ«ããªã©ãç«æ®ºãã®äžéšå§çµãå»ãã äœäŸã¯ã忬§ããããªãã³è«žå³¶ã«ãããŠå¹Ÿã€ãæ®ãããŠããŸããæäŒã®æã«ãŸã§åœ«ããããšããäºå®ã¯ããã®äŒèª¬ãåœæã®äººã ã«ãšã£ãŠãèªåãã¡ã®ç©èªãã ã£ãããšã瀺ããŠããŸãã
ã¹ãããªã®ãè©©èªæ³ããäŒããããã«ãã¹ã«ãŒã«ãºïŒå®®å»·è©©äººïŒãã¡ã®èšèã§ã¯ãããã¡ãããŒã«ã®å¯åºããã°ãã¿ãã€ãºã®éå±ããããã®ãŸãŸé»éãæå³ããæ¯å©ïŒã±ãã³ã°ïŒã«ãªããŸãããç«ãšå®ã®çµã³ã€ãã¯ã詩人ãã¡ã®æ¥åžžèªåœã«ãŸã§æ²ã¿èŸŒãã§ããã®ã§ãã
åŸäžã®å€åœ¢ã¯ã鳿¥œã®äžçã«ãçŸããŸããã¯ãŒã°ããŒã®æ¥œåãããŒãã«ã³ã°ã®æç°ãã§ãã¡ãããŒã«ã«åœãããã¡ãããŒã¯ããã¯ãŒãã§ã人ã§ããªã巚人ã®å åŒã§ãéæ³ã§ç«ã«å§¿ãå€ããŸãã
ãããŠããŒã«ãã³ã®ããããããã®ã¹ããŠã°ããå®ã®äžã§ãã«ããšè¬ããã®ãããªäŒè©±ã亀ããå Žé¢ã«ã¯ãç ç©¶è ããããã¡ãŒããã«ã®èšèãã®å¯Ÿè©±ãšã®åœ±é¿é¢ä¿ãææãããŠããŸãããå®ãå®ãç«ã¯ã殺ãããåã«èšèã亀ãããããã®åã¯ãããããåãç¶ãããã®ãããããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ãåãäŒèª¬åã§ããã€ãã®ãããŒãã«ã³ã°ã®æããã«ç»å Žããç«ã«ã¯ããã¡ãããŒã«ã®åããããŸããããååãæã€ç«ããšããŠã®ãã¡ãããŒã«ã¯ã忬§ã®ãã¯ã¹ããè²ãŠãåæ§ãªã®ã§ãã

ãã¡ãããŒã«ã¯ååšããã®ã
å®åšã®èšŒæ ã¯ããã¡ãããããŸããããã¡ãããŒã«ã¯å欧ã®è±éäŒèª¬ã®äžã®ååšã§ããããã®å§¿ã¯ãå®ãå®ã倧èããšãããã²ã«ãã³äžçã«å€ãããããåã®äžã€ã§ãã
ãã ã圌ã®ç©èªãç¹å¥ãªã®ã¯ãç«ãã人éã®å®¶æã®ç©èªãã®å»¶é·ã«ããç¹ã ãšæããŸããç¶ãšæ¯åãå ãšåŒãé€ç¶ãšé€ãåããã®é¢ä¿ã®ç Žç¶»ã®æãŠã«ãç«ãããã
ã ããããããã®ç©èªã¯ç«éæ²»ã§ãããšåæã«ãäžã€ã®å®¶ã®åŽ©å£ã®èšé²ãšããŠãèªããŸããæªç©ã¯ãå€ã®äžçããæ¥ãã®ã§ã¯ãªããåãåããªãå®ãåã«ããå®¶ã®äžããçãŸããã®ã§ãã
ç§ããã¡ãããŒã«ã奜ããªçç±
ãæ»ã«éã®ç¥è ããšããŠã®å§¿ã§ãã
ãã¡ãããŒã«ã¯ã殺ãããªãããæµã«ç¥èãäžããèŠåãäžããè£åãè ã®åãŸã§æããŠæ»ã«ãŸãããã ã®é害ç©ãšããŠã®æªç©ã§ã¯ãªããç©èªã®æãè³¢ãèªãæãšããŠææãè¿ããããã®æ Œã®é«ãã奜ãã§ãã
ããäžã€ã¯ãåã®éããæ±ã蟌ãã§ãããŸã£ãè ã®åããã§ããé»éãæ±ããŠäœå幎ãèéã«äŒãã ãã®çã¯ãææãšããããç£çŠã«è¿ãã£ãã®ã§ã¯ãªãããšãèªããã³ã«æããŸãã
ãããã¡ãããŒã«ã«äŒã£ãã
ãŸããé»éã«ã¯è§Šããªãããšã§ãã圌ã®èšèãåããã°ããã®é»éã¯æã€è ã®æ»ã«ãªããŸããèŠãã ãã«ããŠãããŸãããã
ãããŠãããèšèãéãããªãã圌ãã·ã°ã«ãºã«èªã£ãã®ãšåã質åãç§ãããŠã¿ããããã«ã³ãšã¯äœè ããäžçã®çµããã«äœãããã®ããå®ã®è©±ã§ã¯ãªããç¥ã®è©±ãèã客ã§ãããããšæããŸãã
é¢é£èšäº
- ãã§ã³ãªã«ãšã¯ïŒç¥ã ãæããŠéã«ã€ãªãã 忬§ç¥è©±ã®å·šçŒââãªãŒãã£ã³ãåã¿èŸŒãéåœãšãç ŽãããçŽæãïŒåã忬§ã®ãçžãããæåŸã«è§£ãæŸãããæªç©ãããã¡ãããŒã«ãå®ã«çžãããã®ã«å¯Ÿãããã§ã³ãªã«ã¯ç¥ã ã«æåã©ããéã§çžãäžããããŸãã
- äžçãäžåšãã倧èãšã«ã ã³ã¬ã³ãïœããŒã«ã®é£ããšã9æ©ã®çžèšã¡ããåå žã§èªãïŒåãã翌ã®ãªã倧èãšããŠæããã忬§ã®æªç©ããã¡ãã¯äžçãã®ãã®ãåãå·»ãæµ·ã®å€§èã§ã
- 西æŽãã©ãŽã³ã¯ããšã¯ç¿Œã®ãªã倧èã ã£ãïœç«ãåãæªéã«ãªããŸã§ã®1000幎ïŒãã¡ãããŒã«ã®ãããªãéã倧èããã翌ãšè¶³ãæã€è¥¿æŽãã©ãŽã³ãžå€ãã£ãŠããéçšããã©ãç·è«ã§ã
åèè³æ
- ãè©©ã®ãšããããããŒãºè±èš³ããã¡ãŒããã«ã®èšèã – WikisourceïŒæ»ã®å¯Ÿè©±ïŒåãé ãçç±ãé»éãžã®èŠåãã¬ã®ã³ã®è£åãã®äºåïŒãå¿èã®è¡ãšé³¥ã®èšèã®ç¢ºèªã«äœ¿çšããåå žããã¹ã
- Fáfnir – WikipediaïŒè±èªçïŒïŒãã¬ã®ã³ã®èšèããè©©èªæ³ãããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ãã®ç°åããã¯ãŒããšæèšãããªãç¹ã翌ã®ãªã倧èããå§¿ãå€ããéçšãååã®èªæºã®ç¢ºèªã«äœ¿çš
- ããŽã©ã«ã¹ã³ã¬ã»ãµã¬ã第18ç« ããã¡ãããŒã«ã®ç«æ®ºãã – Internet Sacred Text ArchiveïŒæºãæãæŠæ³ãšæ»ã®åçã®æ£æçã®ç¢ºèªã«äœ¿çš


ã³ã¡ã³ã