太陽の中に、足が3本ある烏がいる。東アジアの人々は二千年以上、そう信じて絵に描き続けてきました。
この烏は中国では「金烏」、朝鮮半島では「サムジョゴ」、日本では八咫烏と結びつけて語られます。同じ姿なのに、役割は国ごとにまるで違うのです。
しかも記録をたどると、面白いずれが見えてきます。最古級の絵に描かれた太陽の烏は、二本足でした。
そして日本の八咫烏にいたっては、『古事記』の本文に三本足とは書かれていないのです。今回は、三国の記録を分けて、この烏の旅をたどります。

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。
三足烏とは
三足烏は、太陽の中に棲むとされた、足が3本ある伝説の烏です。赤い日輪の中に黒い烏の姿で描かれるのが、最も典型的な図像になります。
中国では金烏(きんう)のほか、日烏・陽烏・踆烏(そんう)とも呼ばれました。太陽そのものの精霊であり、太陽の別名としても使われた存在です。
対になるのは月です。『淮南子』は「日中に踆烏あり、月中に蟾蜍(せんじょ=ヒキガエル)あり」と書き、太陽の烏と月の蛙を一対で示しました。
朝鮮半島では三足烏(サムジョゴ)が同じ一対を引き継ぎます。高句麗の古墳では、太陽の三足烏と月の蟾蜍が向かい合って描かれました。
中国の金烏――十の太陽と扶桑の木
中国の三足烏を語るうえで欠かせないのが、十の太陽の神話です。『山海経』の大荒東経には、東海のほとりの湯谷に扶桑という巨大な木があると書かれています。
太陽はもともと10個あり、一日ごとに交代で空に昇りました。その太陽は烏に載せられて運ばれたとされ、郭璞の注は「中に三足烏あり」と明言しています。
太陽の母とされる羲和(ぎか)が子の太陽を車に乗せて運んだ、という伝えも重なります。烏は太陽の乗り物であり、太陽そのものでもあったわけです。
ところがあるとき、10個の太陽が一度に昇ってしまい、地上は灼けついて草木が枯れました。そこで弓の名手・后羿(こうげい)が9つの太陽を射落とした、という話が『淮南子』などに伝わります。
射落とされた太陽からは烏の姿が落ちてきた、と語る伝承もあります。10羽の烏のうち9羽が死に、残った1羽が今の太陽になったという構図です。
金烏には、もう一つの顔もあります。漢代の画像石では、不老不死の薬を持つ西王母のそばに三足烏が描かれました。
司馬相如の『大人賦』にも、西王母には三足烏が使者として仕える、という描写があります。太陽の烏が、仙人の女王の給仕鳥としても働いていたのです。
神話学者の間では、日烏の信仰と、西王母の神使である三青鳥の信仰が、漢代に融合して三足烏の姿が固まったのではないか、という推論も出されています。

「三本足」が固まるまで――記録と絵の検証
では、三本足という姿はいつからあるのでしょうか。ここがこの記事の検証ポイントです。
文字の記録では、『春秋元命苞』や『山海経』あたりに「三足烏」の名が見えると推定されています。前漢の終わりから後漢にかけて、名前のほうが先に現れた形です。
はっきりした説明を残したのは、後漢の天文学者・張衡です。張衡は『霊憲』の中で、太陽は「陽」の精であり、陽の数は奇数だから、太陽に棲む烏のつま先も奇数の3本なのだと説きました。
つまり三本足は、観察の結果ではなく、陰陽の数の理屈から導かれた姿だったのです。太陽=陽=奇数、その象徴として「3」が選ばれたわけです。
ところが絵の記録は、少し違います。紀元前168年ごろに埋葬された長沙・馬王堆一号漢墓の帛画には、扶桑の木の上に太陽が描かれ、その中に黒い烏がいます。
この最古級の太陽の烏は、二本足で描かれているのです。三本足の形が絵として定着するのは西漢の後期以降で、後漢の画像石や壁画で一気に広がりました。
名前と理屈が先にあり、絵が後から追いついた。そう考えると、時代を追うごとに烏の足が「増えた」理由も見えてきます。
数の理屈以外にも、説明は試みられてきました。太陽に見える黒い影、つまり黒点を、飛ぶ烏に見立てたのではないかという説です。
この黒点説は古くから語られますが、証明されたわけではありません。この記事では「そういう説がある」という水準で紹介するにとどめます。
漢代の後、三足烏は格式の高い文様にもなります。太陽の中の三足烏は、中国皇帝の礼服を飾る「十二章」と呼ばれる文様の一つに数えられました。
蜀の国の金沙遺跡から出た「太陽神鳥」の金飾も、鳥と太陽を組み合わせた図像の古さを物語ります。12条の光を放つ太陽のまわりを、4羽の鳥が回る意匠です。
高句麗――壁画の中で権力の象徴になった烏
三足烏がもう一つの故郷を持ったのが、高句麗です。中国で信仰の熱が下がった後も、朝鮮半島北部のこの国では、太陽の烏は壁画の主役であり続けました。
集安の五盔墳四号墓では、伏羲が三足烏の入った日輪を掲げ、女媧が蟾蜍の入った月輪を掲げる姿が描かれています。中国神話の祖神が、半島の古墳でも日月の対を担ったのです。
同じく集安の三室塚にも、太陽の中の三足烏と月の中の蟾蜍が描かれました。角抵塚、双楹塚、天王地神塚など、三足烏を持つ古墳は数多く知られています。
高句麗の三足烏には、その土地らしい工夫も見られます。中国の三足烏とのはっきりした違いは、頭に丸く巻いた鶏冠のような飾りが付いていることです。
408年の墨書銘で知られる徳興里古墳では、前室の天井に太陽と月と60あまりの星座が描かれました。死者の頭上に広がる天の絵図の中で、太陽は世界の中心でした。
高句麗では、三足烏は単なる太陽の印ではなかったようです。太陽の象徴であると同時に「太王」、すなわち王の権力そのものを表し、龍や鳳凰よりも上位に置かれたとさえ伝えられます。
高句麗の始祖・朱蒙は、太陽の光を受けて卵から生まれた太陽の子と語られます。太陽に棲む烏は、王朝の出自そのものを証明する紋章だったのです。
隣の新羅にも、烏を神聖視する話が残ります。『三国遺事』の「射琴匣」の条では、488年、一羽の烏が飛来して炤知王の暗殺計画を知らせ、王の命を救ったとされます。
この日を記念して、正月15日は「烏忌日」とされ、烏に感謝してもち米の飯を供える風習が生まれました。韓国で正月に食べる薬食の起源譚の一つです。

半島でのその後と、現代の韓国
三足烏の像は、高句麗の滅亡後も高麗・朝鮮へと受け継がれました。ただし朝鮮時代になると、四方を守る四神の図像の中で、その姿は南を守る二本足の朱雀へと次第に置き換わっていった、という指摘もあります。
それでも現代の韓国で、この烏は忘れられていません。2006年には、ひび割れて新調が検討されていた国璽の図案として、鳳凰に代えて三足烏が候補に報じられました。
2006年から2007年に放送されたドラマ『朱蒙』では、高句麗の象徴として三足烏が繰り返し登場し、古代の紋章が国民的な知名度を取り戻しました。
プロサッカーの全北現代モータースFCのエンブレムにも、三足烏が使われてきました。古墳の壁画の烏が、現代のクラブの胸にいるのです。
面白いのは、2002年の韓日ワールドカップのときの受け止めです。日本代表のユニフォームの三本足の烏を見て、多くの人が「日本の象徴」だと思いました。
韓国のメディアではその後、あの烏のルーツは高句麗の古墳壁画にある、と論じる記事が出ています。同じ鳥が、隣り合う国の誇りの境界線上に立った瞬間でした。
日本の八咫烏――三本足になったのは平安時代
では日本の八咫烏は、三足烏と同一の存在なのでしょうか。結論から言うと、出発点は別で、途中で重なった、というのが記録の示すところです。
『古事記』と『日本書紀』に登場する八咫烏は、神武天皇の東征の案内役です。高皇産霊尊(タカミムスビ)に遣わされ、険しい熊野の山中から大和の橿原まで、軍を導いたとされます。
「八咫」は、親指と中指を広げた長さの八倍ほど、つまり非常に大きいことを示す言葉です。八咫烏は「大いなる烏」というほどの名で、翼を広げれば1.5メートルにもなる霊鳥と語られてきました。
化身は賀茂建角身命(かもたけつぬみのみこと)だと伝えられます。ただし古い記録そのものは、そこまで正体を特定しているわけではありません。
決定的なのは足の数です。『古事記』にも『日本書紀』にも、八咫烏が三本足だとは書かれていません。三本足の八咫烏が文献に現れる最古の例は、930年ごろの『倭名類聚抄』とされます。
つまり日本の八咫烏は、平安時代に中国の金烏や朝鮮半島の三足烏と同一視される中で、三本足の姿を「輸入」したと考えられているのです。
出発点は日本の神話でも、三本足という部品は大陸製だった。八咫烏は、国境を越えた合作の幻獣だと言えます。
熊野本宮大社では、三本の足は天(天神地祇)・地(自然環境)・人を表すと説明されます。神と自然と人が、同じ太陽から生まれた兄弟だという解釈です。
そして現代の日本で八咫烏に最もよく出会う場所は、サッカーのピッチでしょう。日本サッカー協会のシンボルマークは1931年に採用され、彫刻家の日名子実三が三本足の烏としてデザインしました。
協会自身も、八咫烏のマークは神武東征の神話の鳥であると同時に、『淮南子』などの記述に由来する中国伝来のシンボルでもある、と説明しています。導きの鳥は、ゴールを目指す代表チームの胸で今も飛んでいます。

三国の三足烏を並べてみる
ここまでの話を、一つの表に整理しておきます。
| 項目 | 中国 | 高句麗・韓国 | 日本 |
|---|---|---|---|
| 呼び名 | 三足烏・金烏 | サムジョゴ(三足烏) | 八咫烏 |
| 役割 | 太陽そのもの、西王母の使者 | 太陽と王権の象徴 | 神武天皇を導く神の使い |
| 主な資料 | 『山海経』『淮南子』、漢代の画像石と帛画 | 5〜7世紀の古墳壁画 | 『古事記』『日本書紀』 |
| 三本足の由来 | 陽の数「3」という陰陽の理屈(張衡『霊憲』) | 大陸の図像を受け、頭に鶏冠を加えた | 平安時代に三足烏と同一視されて付いた |
| 現代の姿 | 皇帝衣装の十二章、金沙遺跡の金飾 | 国璽の図案候補、ドラマやサッカークラブの紋章 | サッカー日本代表のエンブレム |
並べてみると、太陽に棲むという核は共通でも、背負わされた意味は三国で見事にばらけます。中国では宇宙の理屈、半島では王の権威、日本では道案内の神でした。
三足烏は存在するのか
足が3本ある烏は、生物としては存在しません。ただし三足烏は、ほかの幻獣と少し事情が違います。
この烏は「誰かが見た」という目撃談から生まれたのではなく、天文と数の思想から作られた存在です。太陽を見上げ、その中の影に意味を読み、陰陽の理屈で足の数を決める。思考の産物としての幻獣なのです。
だからこそ、証拠の残り方が独特です。残っているのは目撃談ではなく、帛画、画像石、古墳壁画、辞書の記述という「記録の層」で、その層を剥がすたびに姿が少しずつ変わっていきます。
馬王堆では二本足だった烏が、理屈を得て三本足になり、半島で王の紋章になり、海を渡って導きの神の足になった。三足烏の実在を問うなら、答えは「図像としてなら、確かに生き続けてきた」になるでしょう。
2000年以上も人の手で描き継がれた鳥は、実在の鳥よりも長生きです。ピッチの上でも博物館の展示室でも、この烏はいまも太陽の中に立っています。
私が三足烏を好きな理由
「足の数が変わる」ところです。
普通、幻獣の姿は一度定まれば大きくは動きません。ところが三足烏は、二本足で描かれた最古の絵が残っているのに、理屈の力で三本足が正典になってしまった。
しかも国を移動するたびに、太陽の精霊が王の紋章になり、王の紋章が道案内の神になり、最後は2つの国のサッカーの紋章にまでたどり着きました。
一つの図像が、神話と政治とスポーツを横断して生き延びる。そのしぶとさと柔らかさが、たまりません。
もし三足烏に会ったら
会う場所は、たぶん太陽の中ではありません。博物館で漢代の石のレリーフを見るか、古墳の天井画の写真を見るか、代表戦のユニフォームの胸を見るか。
それでも、もし本当に太陽の日輪の中に黒い鳥の影が見えたら、足の数を数えてみてください。3本あれば、それは二千年の旅の果ての姿です。
そして2本だったら、それはそれで貴重です。最古の姿に出会えたことになるのですから。
関連記事
- 鳳凰は不死鳥じゃなかった|蘇らない中国の霊鳥と、平等院の2羽の話:同じ中国の空の霊鳥でも、鳳凰は「現れる鳥」。太陽に棲み続ける三足烏とは、聖なる鳥の役割分担が違います
- フギンとムニンとは?「思考と記憶」を飛ばすオーディンの二羽のワタリガラス|全知の神が「帰ってこないかも」と不安がる理由:こちらは北欧の神に仕える二羽のワタリガラス。神の使いの鳥は、洋の東西を問わず「見て、伝える」役目を担います
- ガルーダとは?母を救うため神々の霊薬を奪った神鳥――始まりは「馬の尻尾の色」をめぐる賭けだった:インドの太陽の鳥ガルーダ。神々の乗り物になった鳥と、太陽そのものになった烏を並べると、鳥と太陽の結びつきの広さが見えてきます
参考資料
- 三足烏 ― Wikipedia(日本語版):補助資料。『山海経』郭璞注、『淮南子』と高誘注、西王母の使者という『大人賦』の描写、馬王堆の棺覆いの二本足の烏、黒点説の確認に使用
- Three-legged crow ― Wikipedia(英語版):補助資料。高句麗で太王と主権の象徴とされ龍や鳳凰より上位だったこと、五盔墳4号墓の壁画、金沙遺跡の太陽神鳥金飾、皇帝衣装の十二章、現代韓国での受容の確認に使用
- 삼족오 ― Wikipedia(韓国語版):補助資料。張衡『霊憲』の原文、古墳壁画の所在、三足烏の頭の鶏冠という韓国式の特徴、『三国遺事』射琴匣の烏の話の確認に使用
- 高句麗古墳壁画の思想的考察 ― 新東亜:韓国の月刊誌の特集記事。日本が1930年ごろから三足烏を象徴に使ったこと、2002年韓日ワールドカップで「日本の象徴」と誤解された経緯、壁画における太陽崇拝と朱蒙説話の関係の確認に使用
- The 3-Legged Crow ― 東亜日報(英語版オピニオン、2006年):2006年に国璽の図案として三足烏が検討されていたこと、朝鮮時代に像が朱雀へ変化したという指摘の確認に使用


コメント