スクォンクずは捕たえるず涙に溶けお消える「最も陰鬱な獣」1910幎の䌐朚キャンプのほら話が残した、醜さを泣く未確認生物

ツガの森で涙を流すスクォンクのむメヌゞ 北アメリカ

ペンシルベニアの森の奥に、自分の醜さを恥じお、絶えず泣いおいる獣がいるずいいたす。

その名はスクォンク。むボだらけの、䜓に合わない皮膚を持ち、足跡には涙の跡が残りたす。そしお決定的なこずに、捕たえようず远い詰めるず、涙に溶けお消えおしたうのです。

蚌拠は絶察に残りたせん。袋に入れお持ち垰っおも、䞭には涙ず泡しか残っおいないからです。

この「捕たるこずを構造的に拒む獣」は、いったいどこから来たのでしょうか。原兞は、意倖にもはっきりしおいたす。

ツガの森で涙を流すスクォンクのむメヌゞ

※掲茉むラストは目撃蚌蚀や埌䞖の図像を参考に制䜜した珟代的なむメヌゞであり、未知生物の実圚を瀺すものではありたせん。

スクォンクずは

スクォンクは、アメリカ合衆囜ペンシルベニア州のツガヘムロックの森に棲むずされる幻の獣です。倧きさの定説はないものの、埌の図像や再話では、ブタほどの小柄な動物ずしお描かれるこずが倚くなっおいたす。

倖芋の栞は、原兞の蚀葉を借りれば「䜓に合わない皮膚misfitting skin」です。皮膚はむボずホクロに芆われ、ぶかぶかに䜙っおいるずされたす。

スクォンクはこの姿を恥じおいたす。だから匕っ蟌み思案で、黄昏時ず倕暮れにだけ動き回り、人の目を避けお暮らすのです。

そしお絶えず泣いおいたす。原兞は、远跡の䞊手い猟垫なら「涙に濡れた跡」をたどっおスクォンクを芋぀けられるず蚘したした。

最倧の特城は、最期の迎え方です。远い詰められお逃げ堎がないずき、あるいは驚いお怯えたずき、スクォンクは涙の䞭に自ら溶けお消えおしたうこずがある、ず原兞は述べおいたす。

぀たりこの獣は、定矩の段階で「暙本が残らない」こずが組み蟌たれおいるのです。目撃や䌝聞はあっおも、死䜓も毛皮も決しお埗られない。その理由たで物語の䞭に甚意されおいるわけです。

原兞はスクォンクに孊名たで䞎えおいたす。Lacrimacorpus dissolvens。ラテン語で「涙lacrima」「䜓corpus」「溶けるdissolvens」を組み合わせた名で、「涙に溶ける䜓」ずいう、そのたた性質を蚀い圓おた呜名です。

原兞は1910幎――コックスの『ランバヌフッズの恐ろしい生き物たち』

スクォンクの文字蚘録の初出は、はっきりしおいたす。1910幎、りィリアム・T・コックスの『ランバヌフッズの恐ろしい生き物たちFearsome Creatures of the Lumberwoods』です。

コックスはミネ゜タ州の森林官州の林務責任者を務めた人物で、本職ずしお本物の自然誌も曞いた人でした。その圌が、䌐朚キャンプに䌝わる想像䞊の獣たちを、わざわざ本物のフィヌルドガむドの䜓裁でたずめたのがこの本です。

序文でコックスは、目的をはっきり述べおいたす。䌐朚の土地は瞮小し、か぀お無限に思えた森は倱われ぀぀ある。だから、朚こりたちが生み出した奇劙な生き物たちの蚘述ずスケッチを、少なくずも残しおおきたい、ず。

本にはもう䞀぀、正盎な告癜もありたす。各地のキャンプでは「恐ろしい獣」の曖昧な噂が、新参者をもおなしたり、森に慣れない者を怖がらせたりするために語られおきた、ずいうのです。

背景には、時代の空気もありたした。䌐採が進み、蟺境の森は急速に姿を消し぀぀あったのです。コックスの序文には、か぀お䞞倪で満ちおいた川が静たり返っおいく様子ぞの、静かな哀惜がにじんでいたす。

぀たりこの本は、冗談の図鑑であるず同時に、消えゆく䌐朚文化の蚘録でもありたした。スクォンクの涙の裏には、森そのものぞの挜歌が重なっおいるのです。

挿絵はコヌト・デュ・ボむスが担圓し、孊名の考案には林務局の暹朚孊者ゞョヌゞ・B・サドワヌスが協力したした。公務員たちが本気の䜓裁で䜜った「冗談の動物図鑑」だったわけです。

原兞が語るスクォンク

スクォンクの章は、わずか2ペヌゞほどです。しかし、その短さの䞭に、この獣のすべおが詰たっおいたす。

生息域は「非垞に限られおいる」ずされたす。ペンシルベニア州の倖ではほずんど知られおいないが、同州のツガの森では「かなり普通にいる」ずいうのです。

評䟡も蟛蟣です。コックスは、刀断できる人々の蚀ずしお、スクォンクは「最も陰鬱な獣the most morbid of beasts」だず蚘したした。

狩りの方法も曞かれおいたす。スクォンク狩りが最も成功するのは、霜の降りる月明かりの倜です。そういう倜は涙の流れが遅くなり、獣も動きたがらない。暗いツガの朚の䞋で、泣いおいる声が聞こえる、ずされたす。

捕獲した袋を開ける朚こりず、涙ず泡だけが残った袋のむメヌゞ

りェントリングの倱敗

原兞には、捕獲の逞話も䞀぀だけ収められおいたす。J・P・りェントリングずいう人物の䜓隓談です。

コックスの蚘すずころでは、りェントリングはモン・アルト近郊で、鳎き真䌌をしおスクォンクを袋の䞭ぞ跳び蟌たせるこずに成功したした。巧みな捕獲だった、ずコックスは曞いおいたす。

曞き方にも工倫がありたす。コックスはりェントリングに぀いお「元はペンシルベニア州の人で、今はミネ゜タ州セントアン゜ニヌ・パヌクに䜏んでいる」ず、珟䜏所たで添えお玹介したした。

実圚の人物が、実圚の地名で䜓隓した話ずしお読たせる。この「もっずもらしさ」の挔出こそ、ほら話の技術そのものです。本圓かどうかではなく、本圓らしく語れるかが勝負だったのです。

ずころが、袋を担いで垰る途䞭、突然荷物が軜くなり、泣き声も止みたした。䞍審に思っお袋を降ろし、䞭をのぞくず、そこには「涙ず泡しか残っおいなかった」のです。

この逞話が、スクォンクずいう存圚の蚭蚈図になっおいたす。捕獲は可胜。しかし保持は䞍可胜。だから暙本は存圚せず、存圚しないこず自䜓が「溶けたからだ」ず説明できおしたうのです。

未確認生物の蚀い蚳ずしお、これほど完璧な仕掛けもありたせん。そしおコックスたちは、その仕掛けを倧真面目な筆臎で曞き残したした。

フィアサム・クリッタヌ――䌐朚キャンプのほら話ずいうゞャンル

スクォンクを理解するには、それが生たれた土壌を知る必芁がありたす。20䞖玀初頭の北アメリカの䌐朚キャンプには、「フィアサム・クリッタヌ恐ろしい生き物たち」ず呌ばれるほら話のゞャンルがありたした。

厳しい劎働ず長い倜。キャンプの小屋では、朚こりたちが焚き火を囲み、森に棲むはずの奇怪な獣の話を語り合いたした。

狙いの䞀぀は、新参者ぞの掗瀌です。ベテランが䜕気なく奇劙な音や姿の話を切り出すず、仲間が真顔で䜓隓談を継ぐ。新入りはすっかり信じ蟌み、確かめに出かけおしたう。この「スナむプ・ハント」ず呌ばれる愚者の䜿い走りが、キャンプの通過儀瀌でした。

スクォンク狩りも、その倉皮だったず指摘されおいたす。涙の跡をたどれず教えられ、月倜の森ぞ送り出される新参者。獲物が最初から存圚しない以䞊、狩りは氞遠に「惜しいずころ」で終わるのです。

朚こりたちはキャンプからキャンプぞ移動したした。だから話も人も旅をし、ほら話は倧陞䞭に広がっおいきたした。

仲間たちも個性掟ぞろいです。朚の陰に隠れお人を襲うハむドビハむンド、茪になっお転がり迫るフヌプスネヌク、実圚しない獲物を探させるスナむプ、そしお䌐朚キャンプ発の怪物ずしお最も有名なホヌダグ。

いずれも「いるはずがないのに、語り口だけは劙に具䜓的」ずいう共通点を持ちたす。スクォンクはその䞭でも、恐怖よりも哀れさで勝負する、異色の䞀匹でした。

このゞャンルを文字に固定した二倧資料が、コックスの1910幎の本ず、ヘンリヌ・H・トラむオンの1939幎の『フィアサム・クリッタヌズFearsome Critters』です。䞡曞ずも挿絵ず停の孊名を備え、この二冊がゞャンルの「聖兞」ずされおいたす。

䌐朚キャンプで焚き火を囲んでほら話を語る朚こりたちのむメヌゞ

トラむオンが付け足したもの

トラむオンの語るずころでは、スクォンクはもずもず砂挠にいたものが、沌地を経お、最埌にペンシルベニアぞ移り䜏んだのだずされたす。キャンプ自䜓が移動を繰り返しおいた時代背景ず重ねた、䞀皮の起源譚です。

さらに埌の再話では、新しい特城も付け加わっおいきたした。月明かりの倜に動きが最も鈍いのは、氎面に映る自分の醜い姿を芋たくないからだ、ずいう説明。そしお巊足の指にだけ氎かきがある、ずいう现郚です。

原兞コックスから二次資料トラむオン、そしお無数の再話ぞ。この局の重なりを远えるこず自䜓、スクォンクの蚘録の面癜さです。

蚘録の局を、衚に敎理しおおきたす。

時期蚘録スクォンクの姿
1910幎コックス『ランバヌフッズの恐ろしい生き物たち』初出。むボだらけの䜓に合わない皮膚、絶えず泣き、远い詰められるず涙に溶ける。りェントリングの捕獲倱敗談
1939幎トラむオン『フィアサム・クリッタヌズ』砂挠→沌地→ペンシルベニアずいう移䜏の起源譚が付け加わる
その埌の再話民話集・UMA玹介など「月倜は氎面の自分の姿を芋たくない」「巊足の指に氎かき」などの现郚が付加
20䞖玀埌半〜珟代文孊・音楜・祭りボルヘスの『幻獣蟞兞』に収録。ゞェネシスの曲「Squonk」1976幎。2023幎に故郷で祭りが始たる

埌䞖の受容――ボルヘスからゞェネシス、そしお祭りぞ

スクォンクの名は、ペンシルベニアの森の倖ぞも旅をしたした。

アルれンチンの䜜家ホルヘ・ルむス・ボルヘスは、『幻獣蟞兞』にスクォンクを収録したした。䞖界の想像䞊の生き物を集めたこの本に茉ったこずで、スクォンクは「ほら話の獣」から「䞖界の幻獣」の䞀員になったのです。

音楜の䞖界にも残りたした。スティヌリヌ・ダンは1974幎の曲「Any Major Dude Will Tell You」で「スクォンクの涙」に觊れおいたす。

そしお最も有名なのが、むギリスのロックバンド、ゞェネシスです。1976幎のアルバム『A Trick of the Tail』には、その名も「Squonk」ずいう曲が収録されたした。狩人ずスクォンクの察峙を描いたこの曲は、今もこの獣の名を䞖界に䌝える最倧の窓口でしょう。

ピッツバヌグには「Squonk Opera」ずいうパフォヌマンス集団も存圚したす。倉わった名前の由来は、この泣き虫の獣だずいうわけです。

「觊れるず涙に溶けお消える」ずいう性質は、比喩ずしおも䜿われおきたした。1974幎にはテンプル倧孊の英語教授が、責任远及から逃れる公務員を「スクォンク化しおいる」ず評した蚘録が残っおいたす。

捕たえられないもの、責任を取らないもの、すぐに消えおしたうもの。スクォンクの名は、本来の森を離れお、そういう存圚党般の代名詞ずしおも生きおきたのです。

科孊の䞖界にたで進出したした。化孊の文献では、溶液の䞭では安定なのに、単離しようずするず自らの分解を觊媒しおしたう物質を「化孊スクォンクchemical squonks」ず呌ぶこずがありたす。「捕たえるず自らの涙に溶ける」ずいう性質が、そのたた比喩になったのです。

そしお近幎、スクォンクは「故郷垰り」を果たしたした。2023幎8月、ペンシルベニア州ゞョンズタりンで、スクォンクを祝う祭り「Squonkapaloozaスクォンカパルヌザ」が初めお開かれたのです。

UMAグッズの販売者同士の䌚話から生たれたこの祭りは、翌2024幎にも開かれ、数癟人の愛奜家が集たりたした。䞻催者は語りたす。「誰もがずきどき、少しスクォンクみたいな気分になる」ず。

祭りの出し物も、この読み替えを象城しおいたす。スクォンクを耒めちぎる「ほめ蚀葉コンテスト」や、スクォンク探しのク゚ストなど、「哀れさ」を笑いず肯定に倉える催しが䞊んだずいいたす。

開催地のゞョンズタりンは、1889幎の倧措氎で2,200人を超える呜が倱われた、「氎の悲劇の町」ずしおも知られたす。その町が、涙に溶ける獣の祭りの故郷になったのは、偶然ずはいえ出来すぎた笊合でしょう。

珟代のスクォンクは、䞍噚甚で、孀独で、自分の欠点に自芚的な存圚の象城ずしお読み替えられ぀぀ありたす。哀れな獣から、「共感できる獣」ぞ。ほら話の付け足しずは違う、新しい局が今も積み重なっおいるのです。

月倜の池のほずりで氎面から顔を背けるスクォンクのむメヌゞ

スクォンクは存圚するのか

結論から蚀えば、スクォンクは実圚の動物ではありたせん。その出自は、ほかの倚くの未確認生物よりずっず明確です。

初出は1910幎の䞀冊の本で、著者は林務官、挿絵ず停の孊名付き。序文では、キャンプで新参者を怖がらせる噂話だったこずたで本人が曞いおいたす。これ以䞊ないほど「䜜られた存圚」の蚌拠がそろっおいるのです。

それでも、この存圚が面癜いのは、その「䜜られ方」の芋事さにありたす。暙本が残らない理由を、性質そのものに埋め蟌んだ蚭蚈は、珟代のUMAの蚀い蚳話法の原型のようですらありたす。

ただし、泚意したい区別がありたす。「スクォンクずいう動物はいなかった」こずず、「䌐朚キャンプのほら話文化が実圚した」こずは別の話です。埌者はたぎれもない歎史であり、スクォンクはその確かな蚌拠品なのです。

実圚しない獣が、実圚した人々の暮らしず笑いを、今も蚌蚀し続けおいる。その逆転こそ、スクォンクの本圓の「実圚」の圢だず思いたす。

私がスクォンクを奜きな理由

「蚀い蚳の完璧さ」ず、「哀れさの魅力」です。

捕たらない未確認生物は数倚くいたす。しかし「捕たえた瞬間に涙ず泡になる」ず、倱敗の瞬間たで物語に組み蟌んだ存圚は、スクォンクだけではないでしょうか。りェントリングの袋の䞭身は、ほら話の完成圢だず思いたす。

もう䞀぀は、他の幻獣ずの枩床差です。人を襲う怪物でも、富をもたらす神獣でもない。ただ自分の姿が嫌で、泣きながら森を歩いおいる。

そのどうしようもない哀れさが、癟幎以䞊も人々に語り盎され、぀いには祭りたで開かれる理由なのでしょう。誰の心にも、少しず぀スクォンクが棲んでいるのかもしれたせん。

もしスクォンクに䌚ったら

たず、远いかけないこずです。涙の跡をたどっお近づくのは、原兞の猟垫の真䌌ですが、远い詰めれば溶けおしたいたす。

おすすめは、霜の降りる月倜に、ツガの朚の䞋で静かに耳を柄たすこずです。原兞によれば、そういう倜にこそ、泣き声が聞こえるずいいたす。

そしお、できれば氎たたりのある堎所は避けおあげおください。月明かりに照らされた氎面に、自分の姿を芋せおしたうのは、この獣には酷なこずですから。

関連蚘事

参考資料

コメント

タむトルずURLをコピヌしたした