中国神話

東アジア

朱雀は夏と火の鳥だった|鳳凰と混ざるまでの1000年、「朱鳥」という星の名前から

四神の南を守る朱雀は、鳳凰とは本来まったくの別物でした。最初の名は「朱鳥」。南方七宿を指す天文用語です。先秦・両漢では同じ書物の中に別々に現れた朱鳥と鳳凰が、漢代の緯書で混ざり始め、道教で混同が完成し、宋代には区別されなくなりました。玄武が「信仰で太った」のに対し、朱雀は「混同で溶けた」鳥です。キトラ古墳の壁画と朱雀門・朱雀大路に残る日本の痕跡とともに追います。
東アジア

白澤の「9つの目」は日本の発明だった|中国の獅子が人面牛身の護符になるまで

全身に目を持つ人面牛身の白澤。実はこの姿は日本で作られたもので、中国の白澤は「爪のある白い獅子」でした。黄帝に鬼神11,520種を教えた知識の獣が、江戸の旅人のお守り、疫病除けの護符になるまでの変容を、関西大学の研究論文と博物館資料でたどります。
東アジア

麒麟とは?首の長いキリンと同じ名前になった理由は、600年前の皇帝の「正統性」にあった

麒麟(きりん)は中国の古典に登場する「仁」の瑞獣です。古い文献では鹿に似た素朴な姿で記されていました。龍のような姿への変化、孔子の「獲麟」、1414年に明の宮廷へ贈られた本物のキリンとの関係をたどります。