ハルピュイアは最初、美しかった|「美しい髪の突風」が醜い鳥女になるまでの800年

美しい髪の翼ある女性のハルピュイアのイメージ ヨーロッパ

ハルピュイアといえば、鳥の体に老婆のような顔を持ち、食事を糞で汚す醜悪な怪物を思い浮かべるでしょう。ところが、ギリシャ最古の原典を開くと、彼女たちは「美しい髪」と書かれているのです。

姿すら描かれない「攫う突風」から、糞まみれの鳥女へ。約800年をかけて「醜さ」が積み上がっていく過程を、原典で追いかけます。

美しい髪の翼ある女性のハルピュイアのイメージ

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。

ハルピュイアとは

ハルピュイア(複数形ハルピュイアイ)は、ギリシャ語の動詞ハルパゾー「むんずと攫う、奪い去る」に由来し、文字どおり「攫う者たち」を意味します。本来の姿は突風の精霊。人や物が突然姿を消したとき、古代ギリシャ人は「ハルピュイアに攫われた」と説明しました。

系譜では海の老神タウマスとオーケアノスの娘エーレクトラーの娘で、虹の女神イーリスの姉妹。初期の構成員はアエロー(突風のように速い)とオーキュペテー(速く飛ぶ者)の2人で、名前はどちらも「速さ」と「嵐」を意味します。つまり彼女たちの本質は、醜さではなく速さでした。

時代・出典姿・描かれ方
ヘシオドス『神統記』(前8〜7世紀)「美しい髪」。醜さの記述はなく、飛翔の速さが風や鳥に劣らない
ホメロス(前8世紀)姿は描かれず、失踪の説明に使われる「攫う風そのもの」
アポロニオス『アルゴナウティカ』(前3世紀)ピーネウスの食事を攫い悪臭をつける罰の執行者。「全能のゼウスの猟犬」
ウェルギリウス『アエネーイス』(前1世紀)鳥の体に乙女の顔。糞で汚し、手は鉤爪、顔は飢えでやつれる
ヒュギヌス(後2世紀頃)羽毛が生え、雄鶏の頭を持ち、翼と人間の腕、大きな爪、胸と腹は人間

最古の原典は「美しい髪」と書いた

ヘシオドス『神統記』(前8〜7世紀)で、ハルピュイアはこう紹介されます。タウマスとエーレクトラーが「疾足のイーリスと、美しい髪のハルピュイアたち」を生んだ。

彼女たちの飛翔の速さは「吹きすさぶ風や鳥たちにも劣らない」とされます。醜さの記述は一切ありません。容姿の詳細すら書かれていません。

ホメロス(前8世紀)の扱いはもっと徹底しています。『オデュッセイア』では、行方知れずのオデュッセウスについて「ハルピュイアが攫い去った」という言い回しが失踪の説明として使われるだけ。

『イーリアス』では、ハルピュイアのポダルゲー(疾足)が西風ゼピュロスと交わり、アキレウスの不死の馬クサントスとバリオスを産んだとされます。風が風と結ばれて駿馬を産む。ホメロスの世界では、ハルピュイアは怪物というより「攫う風そのもの」でした。

食卓の刑罰:ピーネウス伝説

ハルピュイア最大の物語が、盲目の予言者ピーネウスの伝説です。神々の計画を人間に漏らした罰に目を奪われたピーネウスのもとへ、ゼウスはハルピュイアを送り込みました。

食卓が整うたびに彼女らが舞い降り、食事の大半を攫い、残り物には耐えがたい悪臭をつけて食べられなくする。永遠の飢餓の刑です。

アポロニオス『アルゴナウティカ』第2巻(前3世紀)によれば、アルゴー号の英雄たちがピーネウスを訪れ、北風の息子で翼を持つゼーテースとカライスがハルピュイアを追跡します。しかし追いつきかけたところで、姉妹のイーリスが降りてきて制止しました。

「彼女らに剣を向けてはならない。彼女らは全能のゼウスの猟犬なのだ」。ハルピュイアは二度とピーネウスに近づかないと誓い、追跡が引き返しに終わった島々は「ストロパデス(引き返しの島々)」と呼ばれるようになりました。罰の執行者としてのハルピュイアは、神の道具であり、剣で斬れる存在ではなかったのです。

ピーネウスの食卓を襲うハルピュイアのイメージ

醜悪化の決定打はウェルギリウス

今日のハルピュイア像を決定づけたのは、ローマの詩人ウェルギリウス『アエネーイス』第3巻(前1世紀)です。ストロパデス諸島に棲む彼女らの姿は、こう描かれます。「鳥の体に乙女の顔。糞は忌まわしく、手は鉤爪、顔は飽くことなき飢えでやつれている」。

トロイア人たちが宴を張ると、ハルピュイアは3度襲いかかり、食事を攫い、触れるものすべてを汚して悪臭と叫びを残します。剣で斬っても羽根一枚傷つけられません。

ただ一人残ったケライノー(3人目のハルピュイアは後世に加わった構成員です)は岩の頂から予言を告げます。「イタリアには辿り着ける。しかし約束の都を城壁で囲む前に、飢えがお前たちに自分たちのテーブルを齧らせるだろう」。この予言は後に、皿代わりのパンを食べ尽くす場面として成就します。

「糞で汚す」「飢えでやつれた顔」。この醜悪さの部品は、ギリシャ最古層にはなかったものです。

なお後2世紀頃のヒュギヌスに至ると、姿は「羽毛が生え、雄鶏の頭を持ち、翼と人間の腕、大きな爪を備え、胸と腹は人間」と細かく集成されます。怪物像は、時代が下るほど細部が盛られていくのです。

トロイア人の前に現れるハルピュイアのイメージ

「ハルピュイアの墓」は本当にハルピュイアなのか

小アジアのリュキア地方、クサントスの遺跡には「ハルピュイアの墓」と呼ばれる柱上墓(前480〜470年頃)があります。四隅に小像を抱く鳥女が刻まれていたことからこの名がつき、レリーフ原品は現在、大英博物館に収蔵されています。

ところが大英博物館自身の解説は、慎重な言い方をします。その鳥女は「むしろシレーンと同定する方がおそらく適切であり、抱かれている小像は死者の魂を表すのかもしれない」。

シレーンとは、鳥の体に女の頭を持つ、歌で船乗りを誘う存在。ハルピュイアとシレーンは、図像の上で混同され続けてきました。

研究者の間では、場面が「誘拐」であることからハルピュイア説を支持する再検討(ドレイコット、2008年)もあり、同定は未決着です。「ハルピュイアの墓」という通称自体が、鳥女たちの混同の歴史を物語っています。

古代の墓の鳥女レリーフのイメージ

ダンテとシェイクスピアに受け継がれた「宴を襲う者」

中世への伝達の本流はウェルギリウスでした。ダンテ『神曲』地獄篇第13歌では、自殺者の森に棲むハルピュイアが、木に変じられた魂の葉を啄ばみ、苦痛と声の出口を作る役割を担います。ダンテは冒頭で「ストロパデスからトロイア人を追い払った者たち」と明記し、ウェルギリウスへの参照を宣言しています。

近代ではシェイクスピア『テンペスト』(1611年頃)で、精霊アリエルがハルピュイアの姿で現れ、反逆者たちの宴の料理を消し去って罪を弾劾します。プロスペローの「よくぞこのハルピュイアを演じてくれた」という台詞が示すように、これは『アエネーイス』第3巻の直接の舞台化です。「宴を襲い、食事を奪って罪を告げる」という機能だけが、醜さの図像とともに受け継がれました。

ちなみに南米の猛禽オウギワシの学名 Harpia harpyja は、このハルピュイアに由来します(リンネが1758年に記載)。怪物として語り継がれた名前が、実在の鳥の正式な名前として生き続けているのです。

ハルピュイアは存在するのか

突風の精霊としての実在はありません。ただし「大切なものが突然消える」「人を探しても見つからない」という経験は、古代にも現代にもありました。ハルピュイアは、その理不尽に与えられた名前であり、後世がそこへ罪と罰と醜さの物語を盛っていった存在だと言えます。

私がハルピュイアを好きな理由

「後付けで醜くされた存在」だからです。原典に戻れば、彼女たちは美しい髪の、速い風でした。

神の罰の道具にされ、ローマで糞まみれにされ、中世で地獄の番人にされる。伝承の変形をたどるほど、物語が社会の不安を映してきたことが分かります。原典に立ち返る楽しさを、ハルピュイアほど分かりやすく教えてくれる存在はなかなかいません。

もしハルピュイアに会ったら

まずは食卓から離れます。ピーネウスとトロイア人の二の舞は避けたい。風のように速く去るのを見送りながら、「最初は美しかったんですよね」と心の中で声をかけたいと思います。

関連記事

参考資料

コメント

タイトルとURLをコピーしました