黒い衣に身を包み、髪に蛇をからませ、松明と鞭を手に罪人をどこまでも追い続ける女神たち。それがエリーニュス(複数形。単数はエリーニュス/エリニュス)の、よく知られた姿です。
ローマではフリアエと呼ばれ、英語の「Furies(復讐の女神たち)」の名でも知られます。殺人、とりわけ親殺しのような血の罪を罰する存在として、ギリシャ神話で最も恐れられた神々の一群でした。
ところが最古の記録を開くと、様子がかなり違います。そこには「三人」という数も、一人ひとりの名前も書かれていないのです。
今回は、呪いの人格化だった最初期の姿から、悲劇の舞台で都市の守護神に生まれ変わる転換まで、エリーニュスの層を古い順にたどります。

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。
エリーニュスとは
エリーニュスは、古代ギリシャの宗教と神話における、大地の神々(クトニオス)の系譜に属する復讐の女神たちです。彼女たちの仕事は、自然の秩序に背く罪を罰することでした。
担当範囲は殺人だけではありません。親への不服従、老人への不敬、偽りの誓い、客をもてなす歓待の法の侵犯、助けを求める嘆願者への不行状。社会の根幹をなす約束事を破った者を、彼女たちは逃がしませんでした。
被害者は、罪人への呪いをかけることでエリーニュスを呼び出すことができると考えられていました。中でも最も強力とされたのが、親が子にかける呪いです。
彼女たちの怒りの現れ方も苛烈でした。父殺し・母殺しの罪人には狂気が与えられ、殺人者には病が付きまといます。罪人を匿う共同体全体が、飢饉や疫病に見舞われることさえあるとされました。
その怒りを鎮められるのは、清めの儀式と、償いの務めを果たすことだけだったといいます。地上だけでなく冥界でも、彼女たちはハデスとペルセポネに仕え、死後の罪人への罰を見張る役目を担いました。
この女神たちの名は、実は驚くほど古くまで遡れます。ミケーネ時代の線文字Bで書かれたクノッソスの粘土板に、すでに e-ri-nu という語形が残っているのです。ただし語源自体は分かっておらず、ギリシャ語以前の言葉に由来するという説もあります。
血から生まれた――ヘシオドスの起源
彼女たちの出自を物語る最古の文献が、紀元前8〜7世紀の詩人ヘシオドスの『神統記』です。ここでは、エリーニュスは天地創造の暴力の只中から生まれたことになっています。
天空神ウラノスは、生まれた子供たちを次々と大地の胎内へ隠しました。苦しむ大地ガイアは末子クロノスをそそのかし、クロノスは鎌で父ウラノスを去勢します。
そのとき滴り落ちた血をガイアが受け止め、季節が巡るうちに生まれたのが、強きエリーニュスと、鎧に身を固めたギガンテス(巨人たち)、そしてメリアイと呼ばれるトネリコのニュンペーたちでした。海に投げ込まれた部分が泡立って生まれたのが、愛の女神アプロディーテです。
つまりエリーニュスは、アプロディーテと「同じ事件から生まれた姉妹」ということになります。復讐と愛が、同じ血と泡から生まれた。この対比は、ギリシャ神話の出発点の残酷さと面白さをよく表していると思います。
なお『神統記』の記述はここまでで、ヘシオドスはエリーニュスの数にも名前にも一切触れていません。彼女たちはまだ、顔のない「血の報い」そのものだったのです。

ホメロスのエリーニュス――数も名前もない「呪い」
ヘシオドスとほぼ同時代の叙事詩、ホメロスの『イリアス』『オデュッセイア』でも、エリーニュスは繰り返し言及されます。ここでも数と名前は定まっていません。
『イリアス』には、誓いの場面で彼女たちを証人に呼ぶ定型句があります。「偽りの誓いを立てた者を、地の下で罰するエリーニュエス」という言い回しです。神学者ブルケルトは、彼女たちを「誓いの中に含まれる、自己呪詛の具現化」と解釈しました。
ホメロスの世界では、「エリーニュス」という言葉は女神の名であると同時に、「呪い」そのものを指す言葉としても使われました。『イリアス』第9巻では、父の呪いを受けた息子のためにエリーニュスが応えた、という語られ方をします。
親の呪いに応える存在。だからこそ、親を殺すという最大の罪は、彼女たちから逃れられない罪になりました。この構図が、後の悲劇の大事件につながっていきます。
『オレステイア』――舞台に上がった復讐者たち
エリーニュスが決定的な姿を得たのは、悲劇詩人アイスキュロスの三部作『オレステイア』でした。紀元前458年、アテナイのディオニュシア祭で上演され、優勝した、現存する唯一の完全な古代悲劇三部作です。
三部作の筋は、トロイア戦争から帰還した王アガメムノンが妻クリュタイメストラに殺され、その息子オレステスがアポロンの託宣を受けて母を殺し、母殺しの罪でエリーニュスに追われる、という血の連鎖です。
最終幕『エウメニデス』では、エリーニュスは合唱団(コロス)そのものとして舞台に立ちます。この作品の中で彼女たちは、自分たちをニュクス(夜)の娘と名乗っています。系譜は作品ごとに異なり、ここでは「夜の娘」という出自が採用されたわけです。
外見の描写も強烈です。デルポイの巫女は彼女たちについて、ゴルゴンやハルピュイアに似た化け物だが翼はなく、目から憎しみをしたたらせている、と語ります。
そして古代の記録者パウサニアスは、蛇を髪にからませた姿でエリーニュスを描いたのは、アイスキュロスが最初だったと伝えています。今日よく知られる「蛇髪の復讐女神」のイメージは、この舞台から始まったのです。
ただし、その姿も時代とともに変わっていきました。アイスキュロスの舞台では翼がなかった女神たちに、エウリピデスら後の詩人は翼を与えます。
壺絵などの美術ではさらに姿が整えられ、狩人の乙女のような凛とした装いで、蛇の帯や松明を手にした姿で描かれるようになりました。恐怖の対象でありながら、どこか気品のある姿へ。これも、次に見る「受け入れ」の物語と無縁ではないでしょう。

アテナイの裁判――「血には血を」の終わり
『エウメニデス』の後半で、物語は思いがけない方向に転じます。オレステスの追及は、復讐の応酬ではなく、裁判によって決着することになったのです。
アテナはアテナイに殺人を裁く場を設け、市民から選ばれた陪審に判断を委ねました。エリーニュスが告発者として、アポロンが弁護人として立ち、女神アテナが裁判長を務めます。
審理の末、陪審の票は有罪と無罪で同数になりました。そこでアテナ自身が無罪に一票を投じ、オレステスは放免されます。神話の世界に、「多数決による判決」という仕組みが持ち込まれた瞬間でした。
無罪判決に怒り狂うエリーニュスは、アテナイの土地を枯らし、人々を苦しめると威嚇します。ところがアテナは、彼女たちを罰したり追い払ったりしませんでした。
アテナが選んだのは、説得と名誉でした。アテナイのそばに聖域を与え、市民の崇拝を受ける尊い地位を約束し、怒りを解いて都市の守り手になってほしいと請うたのです。
エリーニュスはこの申し出を受け入れます。最後に彼女たちは行列をなして新しい住処へ導かれ、「セムナイ(尊き女神たち)」としてアテナイに祀られる存在になりました。「血には血を」の連鎖は、復讐者の「採用」によって終わったのです。
なお、当たりを憚って彼女たちを呼ぶ婉曲な名「エウメニデス(慈しみの女神たち)」は、この劇の題名として知られますが、「エウメニデス」という語そのものは、三部作の本文には一度も現れません。劇中で彼女たちはあくまでエリーニュスと呼ばれ、エウリピデスの『オレステス』に至って初めて、二つの名が同一のものとして重ねられました。
パウサニアスによれば、アレイオパゴスの丘のそばにあった彼女たちの聖域の像は、意外にも「恐ろしいところが何もない」姿だったといいます。供物は黒い羊と、蜂蜜を水で割った「ネパリア」という酒を用いない飲み物でした。

祀られる女神たち――コロノスの森
アイスキュロスの結末は、芝居の中だけの話では終わりませんでした。エリーニュスは実際にアテナイで信仰を受け、各地に聖域を持つ女神になったのです。
アテナイ郊外のコロノスには、彼女たちの神聖な森がありました。ソポクレスの悲劇『コロノスのオイディプス』では、放浪の果てにたどり着いた老王オイディプスが、誰も足を踏み入れてはならないその森で、ついに安息の地を見いだします。
追う者だった女神が、今度は助けを求める者を守る存在になっている。この作品でも彼女たちは、エウメニデス(慈しみの女神たち)と呼ばれて崇められていました。
シキュオンなど他の都市でも、彼女たちはエウメニデスの名で祀られたと伝わります。復讐の女神の信仰は、「穏やかな呼び名で丁重に祀る」という形で、ギリシャ各地に根付いていったのです。
三人の女神はいつ生まれたか
では、今日知られる「三人のエリーニュス」はいつ固定したのでしょうか。アレクトー、ティシポネー、メガイラという三姉妹の姿です。
実は、これが定番化するのはずっと後の時代です。古代ギリシャの古典期の作品では、彼女たちは名も数もない集団のまま登場し続けました。
例外もあります。紀元前5世紀の抒情詩人バッキリデスの断片(後世の引用を通して伝わるもの)には、ウラノスの血から「ティシポネー、メガイラ、アレクトー」の三人が生まれた、とはっきり書かれています。名指しの系譜は、思いのほか早くから存在したのです。
それでも三人の名前が広く定着するのは、紀元後2世紀頃のアポロドーロス『ビブリオテケー』や、紀元前1世紀のローマ詩人ウェルギリウスらの層でした。『アエネイス』第7巻では、アレクトーが地上に戦争の火種をまく大役を担っています。
以後、ダンテの『地獄篇』(第9歌、ディースの市の門前)もウェルギリウスに倣ってこの三人を登場させ、三姉妹の図式は決定的なものになりました。
三人の名前と意味を、表に整理しておきます。
| 名前 | 名の意味 | 主な言及 |
|---|---|---|
| アレクトー | 「止むことのない(怒り)」 | ウェルギリウス『アエネイス』第7巻で地上に戦争を煽る |
| ティシポネー | 「殺害への報復」 | 冥界で罪人を罰する姿が後世の詩に描かれる |
| メガイラ | 「妬み・恨み」 | ウェルギリウス『アエネイス』第12巻でニュクスの娘として言及 |
三人に分担や性格が割り振られたのも後世の整理で、原典の彼女たちはあくまで一体の「報いの力」でした。「三姉妹」という分かりやすい姿は、後世の読者と詩人が作り上げた二次的な姿なのです。
ローマ側では呼び名の使い分けまで生まれました。紀元後400年頃の注釈者セルウィウスは、冥界ではエウメニデス、地上ではフリアエ、天ではディーラエと呼ぶのだと説いています。
場所によって名前まで変わるほど、彼女たちは古代人の世界観の隅々にまで入り込んでいたわけです。
エリーニュスは存在するのか
もちろん、蛇髪の女神が実在した証拠はありません。けれどエリーニュスは、ギリシャ人の社会の中で確かに「働いて」いました。
親への孝行、誓いの重み、客人の保護。文字の法がまだ細部まで行き届かない社会で、破れば必ず報いが来るという信念は、秩序を保つ実効的な仕組みだったはずです。
そして『オレステイア』は、その仕組み自体の限界をも描きました。復讐が正義である限り、血の連鎖は止まらない。だからこそ物語は、復讐者を消すのではなく、裁判と説得で社会の中に迎え入れる結末を選んだのです。
実在したのは女神ではなく、「復讐をどう終わらせるか」という問いでした。その問いは、紀元前458年の観客にとっても切実なものだったのでしょう。
私がエリーニュスを好きな理由
名前の変遷です。本名で呼ぶことさえ憚られた恐ろしい女神たちが、「尊き女神たち」「慈しみの女神たち」と呼ばれるようになる。
しかもそれは、力で屈服させられたからではありません。居場所と名誉を与えられ、役割を変えて受け入れられたからです。神話の登場人物で、ここまで劇的な「転職」を果たした存在はなかなかいません。
最古の層では「呪い」という言葉そのものだった存在が、都市の守護神にまで出世する。その落差と、結末の温かさが好きなのです。
もしエリーニュスに会ったら
まず、絶対に約束を破っていないか、自分の行いを全部点検するところから始めたいと思います。彼女たちの担当は偽証と約束違反です。嘘のない状態で臨むのが最低条件でしょう。
それから、アレイオパゴスの聖域に倣って、蜂蜜を水で割った飲み物をお供えしたい。酒はなし、黒い羊は用意できませんが、心を込めて。
もし運よく「慈しみの女神」として迎えてもらえたら、聞いてみたいことがあります。2,500年近く経っても、人間はまだ復讐の連鎖を断つ方法を学びきれていません。その目には、私たちの世界はどう映っているのでしょうか。
関連記事
- メデューサはなぜ怪物になった?美女説は800年後の後付けだった|原典が語る本当の姿:同じ蛇髪の存在ですが、メデューサの蛇髪は最古の図像からあった特徴です。エリーニュスの蛇髪がアイスキュロスの舞台に始まることと読み比べると、図像の層の違いが見えてきます
- ケルベロスの頭は3つじゃなかった?50の頭から始まった冥界の番犬|ヘラクレス最後の功業:同じくヘシオドスの時代から語られる冥界の番人です。数の定まらない最古の姿から、決まった姿へ固定していく過程がエリーニュスとよく似ています
参考資料
- Theoi Project「Erinyes」:ヘシオドス『神統記』、アイスキュロス『エウメニデス』、ウェルギリウス『アエネイス』など、エリーニュスに関する古代文献の引用を英訳で集めた資料。本稿の原典確認の中心
- Wikipedia「Erinyes」:補助資料。線文字Bの粘土板における語形の確認、パウサニアスの聖域記述、『オレステイア』の裁判のあらすじとセルウィウスの呼称区別の確認に使用
- Wikipedia「エリーニュス」:補助資料。日本語での呼称と三姉妹の整理の確認に使用


コメント