å€äžã«ããµãšç®ãèŠããŸããããã©äœãåããŸãããèžã®äžã«äœãéããã®ã座ã£ãŠããŠãæ¯ãæµ ããªãã声ãåºãªãã
æ¥æ¬ã§ã¯ãéçžãããšåŒã°ãããã®äœéšã«ã忬§ã®äººã ã¯ç¯äººã®åãäžããŠããŸãããããŒã¬ïŒããŒã©ïŒã§ãã
圌女ã¯ç ã人ã®èžã«ä¹ãããã«ãéµç©Žã»ã©ã®ééããã§ãå¿ã³èŸŒãã§ããã®ã§ãã

â»æ²èŒã€ã©ã¹ãã¯ç®æèšŒèšãåŸäžã®å³åãåèã«å¶äœããçŸä»£çãªã€ã¡ãŒãžã§ãããæªç¥çç©ã®å®åšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ããŒã¬ãšã¯
- ååã«æ®ãããŒã¬âânightmareãšcauchemar
- æå€ã®èšé²ââãŽã¡ã³ã©ã³ãã£çãèžã¿æ®ºããããŒã©
- éµç©Žããå ¥ã£ãŠãã
- ããŒã¬ã®æ£äœã¯ãé£ã®å¥³ã ã£ã
- 銬ãç ããªãââããŠãã¿ã®çµã³ç®
- ããŒã¬ãé²ãæ®ããã®ç¥æµ
- 穎ãå¡ãã°ãæãŸãããã
- çµµã«ãªã£ã倢éââãã¥ãŒã¹ãªãæªå€¢ã
- éçžããšãããããäžã€ã®èª¬æ
- ããŒã¬ã¯ååšããã®ã
- ç§ãããŒã¬ã奜ããªçç±
- ããããŒã¬ã«äŒã£ãã
- é¢é£èšäº
- åèè³æ
ããŒã¬ãšã¯
ããŒã¬ã¯ã忬§ãäžå¿ã«ã²ã«ãã³èªåãšã¹ã©ãŽèªåã«åºãäŒãããå€ã®å¥³æ§ã®ååšã§ããå€ãã«ãèªã§ã¯ããŒã©ïŒmaraïŒããã«ãŠã§ãŒèªããã³ããŒã¯èªã§ã¯ããŒã¬ïŒmareïŒãšåŒã°ããŸãã
ä»äºã¯åçŽã§ã培åºããŠããŸããç ã£ãŠãã人ã®ãã°ã«å¿ã³å¯ããèžã®äžã«åº§ããä¹ããæã«ã¯èžããããã ãã§ãã
襲ãããè ã¯æ¯ãèŠãããªããæªã倢ã«ããªãããå·ãæ±ããããŸãããããããšã¯ã§ããŠãã声ãäžããŠå©ããåŒã¶ããšã¯ã§ããªãããã€ãã®äŒæ¿ã§ã¯ãæ¬åïŒæŽç€ŒåïŒã§åŒã°ããŠãããããç®ãèŠãŸãããšãã§ãããšãããŸããã
å§¿ã¯å®ãŸã£ãŠããŸãããè¥ãçŸãã女ã®ããšãããã°ãéãè女ã®ããšããããæ¯ãããããã®å°åç©ããç«ãç¬ããã¯ããŠã®ãããªé³¥ã®å§¿ã§çŸããè©±ãæ®ããŸãã
ãããŠããŒã¬ãçãã®ã¯ãèµ·ããŠãã人éã§ã¯ãããŸãããç ã£ãŠããè ã ãã§ããç®èŠããç¬éã«ã圌女ã®åã¯æ¶ããŸãã
ååã«æ®ãããŒã¬âânightmareãšcauchemar
ããŒã¬ã¯ããšãŒãããã®èšèã®äžã«æ·±ãæœã蟌ãã§ããŸãã
ãŸãè±èªã® nightmareïŒæªå€¢ïŒããã® mare ã¯ãé銬ã®ããšã§ã¯ãããŸãããnightmare ã® mare ã¯ãå€è±èª mÊre ã«ç±æ¥ãã倢éããŒã¬ã®åã§ãé銬㮠mare ãšã¯èªæºçã«ãŸã£ããã®ç¡é¢ä¿ãªã®ã§ãã
ããšããš nightmare ãšããèšèã¯ãæªã倢ãã®ãã®ã§ã¯ãªãããå€ã«ä¹ãã«æ¥ãè ããæããŠããŸãããæã察象ããååšãã倢ãžãšç§»ã£ãã®ã¯åŸã®ããšã§ãã
忬§ã®èšèã¯ãã£ãšé²éªšã§ãããã«ãŠã§ãŒèªã®ãæªå€¢ã㯠marerittããã³ããŒã¯èªã§ã¯ mareridtãã©ã¡ãããããŒã¬ä¹ãããšããæå³ã§ãã
ã¢ã€ã¹ã©ã³ãèªã§ã¯ martröðããããŒã¬èžã¿ããã¹ãŠã§ãŒãã³èªã¯ mardröm ã§ãããŒã¬ã®å€¢ããç ãã®èŠããã®ååã«ãç¯äººã®åããã®ãŸãŸå»ãŸããŠããŸãã
ãã©ã³ã¹èªã® cauchemarïŒæªå€¢ïŒã«ãã圌女ã¯ããŸããåŸåã® -mar ã¯ãå€ãã©ã³ã¹èªãçµãŠã²ã«ãã³èªããåããããããŒã¬ã®åã§ãã
ååã® cauche- ã¯ãã©ãã³èªã®ãèžãããšããèšèã«ç±æ¥ããŸããã€ãŸããã©ã³ã¹èªã®æªå€¢ã¯ããèžãïŒããŒã¬ããšããäºéã«å§è¿«ãå«ãã èšèãªã®ã§ãã
ãããã®èšèã®å¥¥ã«ã¯ãããã«å€ãèªæ ¹ããããŸããåŠè ã®å€ãã¯ãããŒã¬ã®åãå°æ¬§ç¥èªã® *mer-ïŒæŒãã€ã¶ãã害ããïŒã«çµã³ã€ããŸããåœŒå¥³ã®æ¬è³ªã¯ãæåãããå§ïŒãïŒãããšãã ã£ãã®ãããããŸããã
æå€ã®èšé²ââãŽã¡ã³ã©ã³ãã£çãèžã¿æ®ºããããŒã©
ããŒã¬ã®æãå€ãèšé²ã¯ãçãæ®ºããèšé²ã§ãã
13äžçŽã«ã¹ãããªã»ã¹ãã¥ã«ã«ãœã³ãæžãããã€ã³ã°ãªã³ã°ã»ãµã¬ãã«ããŠãããµãŒã©ã®çãŽã¡ã³ã©ã³ãã£ã®ææãèªãããŠããŸãã
ãŽã¡ã³ã©ã³ãã£ã¯ãã£ã³ã©ã³ãã§ããªãŒãã¡ãšãã女æ§ãšçµå©ããã3幎以å ã«æ»ãããšçŽæããŸããããšããã圌ã¯10幎ãåž°ããªãã£ãã®ã§ãã
æã£ãããªãŒãã¡ã¯ãé女ãã«ãã«éãæã£ãŠäŸé ŒããŸããçããã£ã³ã©ã³ããžæ»ããããããããã§ããªããã°æ®ºããŠã»ããããšã
ããå€ãçã¯åŒ·ãç æ°ã«è¥²ãããŠæšªã«ãªããŸããããšãããç ã£ãŠéããªãã圌ã¯å«ãã ãšãããŸãããããŒã©ãç§ãèžãã§ããããšã
å®¶è£ãã¡ãæ ãŠãŠçã®é ãæŒããããšãããŒã©ã¯èãèžã¿ã«ç§»ããæãããã«ãªãã»ã©èžã¿ã€ããŸãããä»åºŠã¯èãæŒããããšã圌女ã¯é ãå§ïŒãïŒãã«ããããŸãã
çã¯ãããŒã©ã«èžã¿æ®ºãããŸããããã®éºäœã¯ã¹ã¯ãŒã¿å·ã®ã»ãšãã§çŒãããèšå¿µã®ç³ãç«ãŠããããšãµã¬ã¯çµãã§ããŸãã
ãã®ãšããœãŒãã¯ãã¹ãããªãåŒçšãã9äžçŽã®å€ãè©©ããŠã³ã°ãªã³ã¬ã¿ã«ãã«ããããŒã©ãçãèŠãããããšè© ãŸããŠããŸããèšé²ã®å±€ãšããŠã¯ã13äžçŽã®æç« ã®å¥¥ã«ã9äžçŽã®è©©ãç ã£ãŠããã®ã§ãã
ã©ãã³èªã§æžãããããã«ãŠã§ãŒå²ããšããå€ã幎代èšããåãçã®æ»ãçãäŒããŠããŸãããç ãã®äžã§æªéã«çªæ¯ãããããŠæ»ãã ããã®çš®ã®æªéã¯ããã«ãŠã§ãŒã®èšèã§ããŒã©ãšåŒã°ããããšã
ã€ãŸãåœæã®äººã ã«ãšã£ãŠããŒã©ã¯ãç©èªã®é£Ÿãã§ã¯ãããŸããã§ãããç ãã®äžã®æ»ã®ãæ£åŒãªåé¡åã ã£ãã®ã§ãã
ãªããããšã€ã«ããã®ã£ã»ãµã¬ãã«ã¯ãé女ã²ã€ããªãŒãããå€ã®ä¹ãæãã®å§¿ã«ãªã£ãŠç·ã«èžã¿å·ãè² ããããšè²¬ããããå Žé¢ããããŸãããå€ã«ä¹ã女ããšããåèªäœãããµã¬ã®æä»£ã«ãã§ã«å®çããŠããããšãããããŸãã

éµç©Žããå ¥ã£ãŠãã
ããŒã¬ã«ãæžç· ãŸãã¯éçšããŸããã
圌女ã¯ã©ããªã«å°ããªç©Žããã§ãå ¥ã£ãŠããŸããæ¿ã®ééãæããéã®ç©ŽããããŠéµç©Žãã¹ã©ãŽã®äŒæ¿ã§ã¯ãéµç©Žããéšå±ã«å¿ã³èŸŒãã¢ãŒã©ã®å§¿ãã¯ã£ãããšèªãããŸããã
ãã€ãã®ãªã¥ãŒã²ã³å³¶ã«æ®ã話ã§ã¯ã圌女ã®å ¥å£ã¯ã倧工ãå¡ãå¿ãã穎ãã§ãããã£ãäžãæã®å¡ãå¿ãããå®¶ã®åŒ±ç¹ã«ãªãã
ããã¯è¥¿ã¢ããªã«ã®ã¢ãŒã«ãéããçºæ³ã§ããåããã§ã¯ããã¿ã«ã®ãããªå ãéµç©ŽãæããŠãç ã人ã®ãã°ã«éããŠããŸãã
æãéããŠãé²ããªãçžæãã ãããã人ã ã¯ããå ¥ãæ¹ãã®è£ããã察çãèããããšã«ãªããŸãããåŸã§èŠãã穎ãå¡ããæç²æ³ã¯ãããããçãŸããŸãã
ããŒã¬ã®æ£äœã¯ãé£ã®å¥³ã ã£ã
ã§ã¯ãããŒã¬ãšã¯ãã£ããäœè ãªã®ããåå°ã®äŒæ¿ãæãå ã¯ãããããåãã§ãã
å€ãã®äŒæ¿ã§ãããŒã¬ã®æ£äœã¯ãçãã人éã®éãã§ããããšããã女æ§ã®éã§ãæ¬äººã®äœã¯èªå® ã®ãããã§ç ã£ããŸãŸãéã ããå€ã®å§¿ã«ãªã£ãŠåºæ©ãã®ã§ãã
æãããã®ã¯ãæ¬äººãèªèŠããŠããªãå Žåãå€ãããšã§ããæã«ãªãã°ãå€ã®è¡ããäœãèŠããŠããªããé£ã«äœãæ®éã®å¥³ããç¥ããªããã¡ã«èª°ãã®èžã«åº§ã£ãŠããââãã®çããããã®äŒæ¿ã®æ¬åœã®æãã§ããã
ã©ããã人ãããŒã¬ã«ãªãã®ãã説æã¯ããã€ãçšæãããŸããã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æ°ä¿ã®æŽçã§ã¯ã眪深ã女ãã²ã©ã仿ã¡ãåããå¥³ãæªå©ã®ãŸãŸæ»ãã 女ãªã©ãæãããŸãããã«ãŠã§ãŒã§ã¯ãäžäººå§åйã®åšããããŒã¬ã«ãªããšããããããŒã©ã³ãã§ãå§åйã°ããç¶ããå®¶ã®åšããããªããšä¿¡ããããŸããã
å€ããçš®ã¯ãã³ããŒã¯ãã·ã§ã©ã³å³¶ã®èšãäŒãã§ããæåã®åã宿ãã女æ§ãã裞ã§ä»éЬã®åºçèïŒåºç£ã®ãšãã«ä»éЬãå ãèïŒãããããšã銬ã®ããã«æ¥œã«åºç£ã§ãããšããã®ã§ãã
ãã ã代åããããŸãããããããŠçãŸããç·ã®åã¯äººçŒã«ã女ã®åã¯ããŒã¬ã«ãªããæ¥œãªåºç£ãšåŒãæãã«ãåã©ãã®éåœãŸã§å·®ãåºã話ã§ãã
ããŒã©ã³ãã«ã¯ãæŽç€Œã®åžã§åä»ã芪ãç¥ãã®èšèãèšãééãããšããã®åããºã¢ã©ïŒããŒã¬ïŒã«ãªããšããèšãäŒããŸã§ãããŸããäžé³ã®ééãããäžçã®å€ã®å§¿ã決ããŠããŸãã
ãã³ããŒã¯ã®å€ã衚çŸã§ã¯ãããç·ã«ãåŒ·ãæ³ãããå¯ãã女ã®ããã®æ³ãèªäœãå€ã«äœãé¢ããŠãç·ã®èžã«åº§ãã®ã ãšèª¬æãããŸãããæšã¿ã§ãæã§ããåŒ·ãææ ã¯å€ã«æ©ãåºããã®ã ã£ãã®ã§ãã
銬ãç ããªãââããŠãã¿ã®çµã³ç®
ããŒã¬ã®è¢«å®³è ã¯ã人éã ãã§ã¯ãããŸããã
圌女ã¯éЬã«ãä¹ããŸããå€éãèµ°ãããã銬ã¯ãæã«ãªããšæ±ã ãã§ãã£ããããŠããŸããã蟲倫ã«ãšã£ãŠã¯ãç«æŽŸãªãç¯è¡ã®èšŒæ ãã§ãã
ãããŠäœããã®çœ²åããããŠãã¿ã«æ®ããŸãããæã銬ã®ããŠãã¿ã人ã®é«ªããæã§ã¯ã»ã©ããªãã»ã©åºãçµã°ããŠããããšãããã®ã§ãã
ãã®çµã³ç®ã¯ãããŒã¬ã®ç·šã¿ç®ããšåŒã°ããŸãããã¹ãŠã§ãŒãã³èªã§ marflÀtorããã«ãŠã§ãŒèªã§ marefletterããã€ãã§ã¯ mahrenlocheãè±èªã§ã¯ elflocksïŒåŠç²Ÿã®çµã³ç®ïŒãšãåŒã°ããŸãã
æ«ã§ã¯ãšãããªããè§£ãã«ã¯äžæ¬ãã€ãæã§ã»ãããããªãããããããŒã¬ã®ç·šã¿ç®ã®æ±ºãŸãã§ããã
ãã®ä¿¡ä»°ã¯ãããšã¯ãããªã«ã»ãããã«ããšãã髪ãççããç ãžã®èª¬æã ã£ãã®ã§ã¯ãªããããšããèŠæ¹ããããŸããåå ã®åãããªã髪ã®ãã€ãã«ã人ã ã¯å€ã®èšªåè ã®ä»æ¥ãšããç©èªãäžããã®ã§ãã
æšçã¯æš¹ã«ãŸã§åã³ãŸãããæãå¥åŠã«ãã€ããèã®äœãæŸã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã§ martallarïŒããŒã¬æŸïŒãšåŒã°ããŸãã人ãéŠ¬ãæš¹æšãå€ã®ä¹ãæã®ãä¹ãç©ãã¯ãç ããã®ãã¹ãŠã ã£ãããã§ãã

ããŒã¬ãé²ãæ®ããã®ç¥æµ
ãã¢ã«éµããããŠãå ¥ã£ãŠããçžæã«ã人ã ã¯æ®ããã®å°ç©ã§å¯ŸæããŸãããå°åããšã«äŒãã察çã䞊ã¹ããšããããªããŸãã
| 察ç | ããæ¹ãšçã |
|---|---|
| éŽãéåãã«çœ®ã | ãããèã§éŽã®ã€ãŸå ãå€åŽïŒãŸãã¯ãã¢ïŒã«åãããããŒã¬ã¯äººã®éŽãå±¥ããŠè¿ã¥ããããåããéã ãšãããåºãŠè¡ã£ãããšæããããã圌女ãéåãã«æ©ããŠåºãŠããããšããã |
| éŒéããããã«å ¥ãã | å€ãéããã€ããå¯èããããã¬ã¹ã®äžã«å¿ã°ããã忬§ãšãã€ãã«å ±éãããéãå«ãååšãžã®å€å žçãªåã |
| èæžã»è³çŸæéãæã®äžã« | 忬§ã®èŸ²æã®å¯Ÿçãç¥ãã®èšèãšåãããŠãç ãã®é ããšãå®ã |
| éãæ±ããŠå¯ã | ããŒã©ã³ãã«äŒãã察çãåç©ãèžã«æ±ãããšã§ãèžãã®ãã®ãå®ãçºæ³ |
| ããŒã©ååãå»ã | ãããã®æ±ããã¢æ ã«ãäºèæã«äŒŒãå°ãå»ãã§ç®å°ãšãããã¹ã«ã³ãžããã¢ã®éé€ãã®å° |
| æé£ã«æãçŽæ | ãææ¥ã®æé£ã«æ¥ãããšå£°ããããŠè¿œãæãããã ãç¿æãå®éã«èšªããŠãã女ã«ã¯ãçŽæãããã³ããã¿ãŒãå¿ ãæž¡ããªããã°ãªããªã |
ç¥ãã®èšèãæ®ã£ãŠããŸãããã€ãã»ãŽã§ã¹ããã¡ãŒã¬ã³ã§æ¡é²ããããããŒã¬é€ãã®ç¥ããã¯ããå°äžã®ãã¹ãŠã®æ°Žãæ³³ãåãã空ã®ãã¹ãŠã®æãæ°ãçµãããŸã§ãç§ã«è¿ã¥ããªããšããå 容ã§ããã
çµãããªã課é¡ãçªãã€ããŠã倿ããŸã§æéã皌ãããã®ãäžå¯èœãªä»äºãèšãã€ãããåã®åªæã¯ããšãŒãããã®éé€ãã«ç¹°ãè¿ãçŸããå€ãç¥æµã§ãã
察çã®é¡ã¶ããèŠããšãå£ã倧鿳ããããŸãããéŽãéãèæžãéããã³ãã©ãã蟲家ã®å°æãšå¯å®€ã«ãããã®ã§ãã
ããŒã¬ãšã®æŠãã¯ãæ¥åžžã®éå ·ã§æ¥åžžãåãæ»ãæŠãã ã£ãã®ã§ãã
穎ãå¡ãã°ãæãŸãããã
é²åŸ¡ã ãã§ã¯ãããŸãããæ»ãã®äœæ³ãäŒãã£ãŠããŸãã
ããŒã¬ã¯å ¥ã£ãŠãã穎ããã§ãªããã°åºãããªããã ããã圌女ãéšå±ã«å ¥ã£ãããšã§ããã®ç©Žãå¡ãã§ããŸãã°æãŸããããã®ã§ãã
æãããããŒã¬ã¯ã人ã®å§¿ã«æ»ããŸãããã€ãã«äŒãã話ã§ã¯ãç·ã®ããŒã¬ïŒã¢ãŒã«ïŒãæããã女æ§ãã圌ãšçµå©ããŠåã©ããŸã§ãªããŸããã
ããã©åœŒã¯ãå ¥ã£ãŠãã穎ã®ããšãå£ã«ãããé端ãå»ã£ãŠããŸããŸããåã³æ»ãã®ã¯ã幎ã«äžåºŠã ãã«ãªã£ããšãããŸãã
ããŒã©ã³ãã«äŒããåããã䌌ãŠããŸãã穎ãå¡ãããŠæããããã女ã¯ç·ãšçµå©ããåãŸã§ããããããšãããããæ¥ã倫ãé ã£ãŠããåãå ¥ã£ãŠããã®ã¯ããã®ç©Žã ããšç§å¯ãæãããŠæ ãæããŠããŸãã圌女ã¯ãã®ãŸãŸæ¶ããäºåºŠãšæ»ããŸããã§ããã
穎ã¯ã圌女ãšäººéã®äžçãã€ãªãå¯äžã®éãéã§ããããã人ã®åŽããç¥ã£ãŠããããšç¥ãããç¬éãé¢ä¿ã¯çµãããŸãã
æç²èã®æ žã¯ãéæ²»ã§ã¯ãããŸãããæ£äœãæŽããå ±åäœã®äžã«æ»ããããããšãæ°žé ã«ææŸããããã®åããç®ããç©èªã®æ²ãããäœã£ãŠããã®ã§ãã
çµµã«ãªã£ã倢éââãã¥ãŒã¹ãªãæªå€¢ã
ããŒã¬ã®ã€ã¡ãŒãžã決å®ã¥ããçµµç»ããããŸããã¹ã€ã¹åºèº«ã®ç»å®¶ããã³ãªãŒã»ãã¥ãŒã¹ãªã®ãæªå€¢ãïŒ1781幎ïŒã§ãã
ç»é¢ã§ã¯ãçœãå¯è¡£ã®å¥³æ§ããããã«èº«ãæãåºãããã«ç ã£ãŠããŸãããã®èžã®äžã«ã¯ãç¿ã®ãããªå°é¬Œã座ã蟌ã¿ããã¡ãããã£ãšçšãã§ããã
ãããŠã«ãŒãã³ã®å²ãç®ããã¯ãé銬ã®é ããç³ã®ãªãç®ã§éšå±ãèŠã蟌ãã§ããã®ã§ãã
ãã®çµµã¯1782幎ããã³ãã³ã®ãã€ã€ã«ã»ã¢ã«ãããŒå±ã«åºåãããèŠ³å®¢ãææãšé æã§ããã€ãããŸããããã¥ãŒã¹ãªã«ãšã£ãŠæåã®åæ¥çãªæåäœãšãªããçç»ãšãªã£ãŠåºãåºãããŸããã
èžã®å°é¬Œã¯ãã©ãã³èªã§ãäžã«æšªãããè ããæå³ããã€ã³ã¯ãã¹ã®å§¿ã§ãããããŠèåŸã®é銬ã¯ãnightmare ãšããé¡åãžã®èªååããã ãšè§£éãããŠããŸããã
äŒèšäœè ã®äŒãã話ã§ã¯ãæåã®äžçµµã«éЬã¯ããŸããã§ãããå±ç€ºã®åã«æãå ãããããšãããŸãã
ããã«ããã®çµµã®äžçªé¢çœããšããããããŸãã倢éã® mare ãšé銬㮠mare ã¯ãèªæºçã«ã¯ç¡é¢ä¿ã§ãããã€ãŸããã¥ãŒã¹ãªã¯ãèšèã®ã誀解ãã®äžã«ãåç»ã®ä»æããçµã¿ç«ãŠãããšã«ãªããŸãã
誀解ã ãšåãã£ãŠããŠãããã®éЬã®é¡ã¯å¿ããããŸããããæªå€¢ãã¯ä»ããããã€ãçŸè¡é€šã«ãããå€ã®èšªåè ã®é¡ãšããŠäžçã«ç¥ããç¶ããŠããŸãã

éçžããšãããããäžã€ã®èª¬æ
ã§ã¯ãçŸä»£ã®ç§ãã¡ã¯ããŒã¬ãã©ãèªãã°ããã®ã§ããããã
äœéšã®äžæ žââãç®èŠããã®ã«åããªãããèžãå§ïŒãïŒãããããéšå±ã«äœãã®æ°é ããããââã¯ã仿¥ã§ã¯ç¡ç 麻çºã®çç¶ãšããŠããç¥ãããŠããŸããæ¥æ¬èªã®ãéçžããã§ãã
ç¡ç äžããšãã«å€¢ãèŠãã¬ã ç¡ç ã®éãäœã¯å®å šã®ããã«çèã®åãæããç¶æ ã«çœ®ãããŸããç®èŠãããã®ç¶æ ã«è¿œãã€ããšãæèã¯ããã®ã«äœãåããªãããšããé£ãéããèµ·ããã
ãã®ãšãè³ã¯ãæµ ããªã£ãåŒåžããèžãäœãã«æŒããã€ããããŠããããšè§£éããæãéšå±ã«ãäŸµå ¥è ã®æ°é ããè£ã£ãŠããŸãããšããããšãããŸããããŒã¬ã®æåãšãé©ãã»ã©éãªãã®ã§ãã
æ°ä¿åŠè ã®ãã€ãŽã£ããã»ããã©ãŒãã¯ãã«ããã»ãã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãã«æ®ãããªãŒã«ãã»ãã°ïŒèå©ïŒãã®äŒæ¿ã調ã¹ãŸãããäŒæ¿ãæ¬ã§èªãã ããšã®ãªã人ã ãŸã§ããåããªãããšãèžã®éã¿ãéªæªãªæ°é ãšãããã»ãŒåãäœéšãèªã£ããšãããŸãã
äœéšãã®ãã®ã¯ãæåããå ã«ãããã ããããäžçã®ãã¡ãã¡ã§ãåããå€ã®èšªåè ããç¬ç«ã«çãŸããã®ã§ãããã
æ¥æ¬ã§ããäžåœã§ãïŒãé¬Œã«æŒããã€ãããããïŒããã«ã³ã§ãïŒã«ã©ããµã³ïŒããã®äœéšã«ã¯åãã€ããããŠããŸãããããŒã¬ã¯ããã®ãšãŒãããåéšã®ååãªã®ã§ãã
ããŒã¬ã¯ååšããã®ã
èžã«åº§ã女æ§ã®å§¿ãããååšãå®åšããããšãã蚌æ ã¯ãããŸãããããŒã¬ã¯äŒæ¿ãšããŠèªãã®ã劥åœã§ãããã
ãã ãããã®åå°ã«ãªã£ãäœéšã¯å®åšããŸããåããªãææãæµ ãæ¯ãæã®æ±ãã»ã©ããªã髪ã®çµã³ç®ã人ã ã¯èª¬æã®ã€ããªãå€ã®åºæ¥äºã«ãç¯äººã®åãšé¡ãäžããŸããã
ããã圌女ã¯ãåãªãæªç©ã§ã¯ãããŸããã§ãããå€ãã®ç©èªã§æ£äœã¯åãæã®çãã女æ§ã§ãæ¬äººããç¥ããªããã¡ã«æ©ãåºããæ³ããã§ããã
ããŒã¬ãšã¯ã忬§ã®äººã ãç ãã®äžæ¡çãšãé£äººãžã®çããšãäžäººã®å¥³ã®åŒ·ãææ ãšããäžã€ã®å§¿ã«æããŠåŒãã ååãªã®ã ãšæããŸãã
ç§ãããŒã¬ã奜ããªçç±
察çã®ãå°å³ããã奜ãã§ãã
äžçã®å¹»ç£ã®å€ãã¯ãèãªãå£ãåè ã®è åã§éããããŸããã§ãããŒã¬ã«å¹ãã®ã¯ãéåãã«çœ®ããéŽãšããããã®äžã®å€ãéãšãææ¥ã®æé£ã®çŽæã§ãã
ãããŠæãŸãæ¹ããå£ã§ã¯ãªããæšã®æ ãã§ããå ¥å£ãå¡ãã ãã§ãæãããå€ã®èšªåè ã¯ãçµå©çžæã«ãããªã£ãŠããŸãã
ææã®æ£äœããå ±åäœã®äžã®èª°ãã®ã匷ãããæ³ãããªã®ã ãšããããéæ²»ã§ã¯ãªããæ£äœãæãããŠãé¢ä¿ãçµã¿çŽãããã解決æ³ããªãããã®äŒæ¿ã®äººéãããããç§ã¯ããŸããªã奜ãã§ãã
ãããããé銬ãšã¯ç¡é¢ä¿ãªã®ã«ããã¥ãŒã¹ãªã®çµµã®ããã§æ°žé ã«éЬãšã»ããã§èšæ¶ãããéåœããèšèã®åŠæªããããŠæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸãã
ããããŒã¬ã«äŒã£ãã
ãŸããä»å€ã®åãããããããèã®éŽã¯ãã€ãŸå ãå€ã«åããŠçœ®ããŠãã ãããæã®äžã«ã¯æ¬ãäžåãéšå±ã®å£ã®å°ããªç©Žã¯ãèŠã€ãããå¡ãã§ãããŸãããã
ããã§ãèžãéããªã£ãããçŠããªããŠå€§äžå€«ã§ããäŒæ¿ã®æä»£ããã圌女ã«åãããã®ã¯ç ã£ãŠããéã ããç®ãèŠããã°ãåè² ã¯ã€ããŠããŸãã
ããæã劻ãåšãé£äººã®é«ªãåºãçµã°ããŠãããââå£ã«åºãã®ã¯ãå°ãèããŠããã«ããŸãããããã®çµã³ç®ãã»ã©ãã®ã¯ãæã§äžæ¬ãã€ãéãã«ã©ããã
ãããŠéЬå°å±ã®éŠ¬ãæ±ã ãã§ããããããŠãã¿ããã£ãšç¢ºãããŠã¿ãŠãã ãããè§£ããªãçµã³ç®ããã£ãããããã¯å€ã®ä¹ãæã®ã確ããªçœ²åã§ãã
é¢é£èšäº
- ã¢ãŒãšã¯ïŒãã¿ã«ã®å ã§éµç©Žãæãã西ã¢ããªã«ã®åžè¡ã®éïœçãã人ã«å®¿ããåªè¡ããšããã©ãªã¢ã®åœ±ïŒè¥¿ã¢ããªã«ã®ãšãŠã§äººã«äŒããåžè¡ã®éã¢ãŒããéµç©Žãæžã®ééããå¿ã³èŸŒãã§ç ã人ã襲ããŸãããæ£äœã¯å ±åäœã®äžã®èª°ãããšããæ§å³ãŸã§ãããŒã¬ãšé©ãã»ã©é¿ãåãååšã§ã
- ãªãªã¹ãšã¯ïŒãã¢ãã ã®æåã®åŠ»ãã¯äžäžã®è«·åºãäœã£ãïœã€ã¶ã€æžã®äžèªããããã§ãããºã ã®è±¡åŸŽã«ãªããŸã§ïŒå€ã«äººã蚪ããå¥³ã®æªéãšããç¹ã§ãããŒã¬ãšãã°ãã°äžŠã¹ãããååšããã ããªãªã¹ã®ç©èªã®äžå¿ã¯ç ãã®å§è¿«ã§ã¯ãªãã远æŸãããæåã®åŠ»ãšããäžäžã®äœã話ã®å±€ã«ãããŸã
- ãšã³ããŒãµãšã¯ïŒå§¿ãå€ããã®ãªã·ã¢ã®å¹»åœ±ïœçé®ã®èãšçç³ã®èãã³ãªã³ãã¹ã®è±å«ã®æ£äœïŒã®ãªã·ã¢ã®å€ã®å¥³ã®å¹»åœ±ãšã³ããŒãµãå§¿ãå€ããŠäººã«è¿ã¥ãç¹ã¯ããŒã¬ã®å€èº«ãšéããŸããããã¡ãã¯ç ãã襲ããšãããããæ äººãå©ç€Œã®çžæãçã幻圱ãšããŠèªãããŸãã
åèè³æ
- Mare (folklore) â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒè£å©è³æãèªæºïŒå€è±èª mÊre ãšé銬ãšã®ç¡é¢ä¿ïŒã銬ä¹ããšããŠãã¿ã®çµã³ç®ã®åŒç§°ãæ£äœã®è«žèª¬ã察çãšæç²èã®ç¢ºèªã«äœ¿çš
- Heimskringla: Ynglinga Saga â WikisourceïŒåå žè±èš³ã第13ç« ããŽã¡ã³ã©ã³ãã£çãããŒã©ã«èžãŸããŠæ»ã¬å Žé¢ã®ç¢ºèªã«äœ¿çš
- The Nightmare â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒè£å©è³æããã¥ãŒã¹ãªãæªå€¢ãã®å¶äœå¹ŽïŒ1781幎ïŒãš1782幎ã®å±ç€ºãé銬ã®é ãåŸããæãå ãããããšããäŒèšäœè ã®è©±ããããã€ãçŸè¡é€šæèµã®ç¢ºèªã«äœ¿çš
- Night hag â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒè£å©è³æãç¡ç 麻çºãšãå€ã®è女ãäŒæ¿ã®å¯Ÿå¿ãã¹ã«ã³ãžããã¢ã§ã¯åªãããå¥³ãæ¬äººã®ç¥ããªããã¡ã«ããŒã¬ã«ãªããšãã説æã®ç¢ºèªã«äœ¿çš
- Vanlandi â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒè£å©è³æããŽã¡ã³ã©ã³ãã£ã®æ¥æŽãšãã©ãã³èªããã«ãŠã§ãŒå²ãããã®æ»ããããŒã©ãšåŒã°ããæªéã«ããçªæ¯ããšèŠçŽããŠããããšã®ç¢ºèªã«äœ¿çš


ã³ã¡ã³ã