ケルベロスの頭は3つじゃなかった?50の頭から始まった冥界の番犬|ヘラクレス最後の功業

冥界の門を守るケルベロスのイメージイラスト ヨーロッパ

冥界の門に、それはいます。入ってくる者には尾を振って媚び、出ていこうとする者は食い殺す。死者さえも逃がさない番犬、ケルベロス。

冥界の門を守るケルベロスのイメージイラスト

※掲載イラストは目撃証言や後世の図像を参考に制作した現代的なイメージであり、未知生物の実在を示すものではありません。

ケルベロスといえば「3つの頭の犬」。ですが、これは後から固まった姿です。最古級の文献、ヘシオドス『神統記』に現れるケルベロスは、50頭でした。

ピンダロスに至っては100頭としたと伝えられます。壺絵の世界では、2頭が多数派でした。頭の数は、時代と媒体によって揺れ続けていたのです。

今回は、頭の数の変遷から、ヘラクレスの最後の功業、オルペウスとシビュラの「すり抜け方」、そして冥王星の衛星にまで飛んだ名前の現代史を追います。

ケルベロスとは

ケルベロスは、ギリシャ神話の冥界(ハデスの国)の番犬です。系譜はあの怪物の家系。父はテュポン、母はエキドナで、ヘシオドスの並びでは、双頭の犬オルトロスに次ぐ第2子。

その後にレルネーのヒュドラ、キマイラと続き、キマイラとオルトロスの子がスフィンクスとネメアの獅子です。つまりケルベロスは、スフィンクスの叔父にあたります。ギリシャの怪物は、だいたい親戚です。

ホメロスの叙事詩にケルベロスの「名」はまだ出てきません。そこでは「ハデスの犬」とだけ呼ばれます。名を与えた現存最古の文献が、ヘシオドス『神統記』(紀元前8世紀末〜前7世紀)です。

番犬としての職務は『神統記』に明記されています。門の前に立ち、入ってくる者には尾と両耳で媚びへつらうが、出ていこうとする者は決して許さず、見つければ食い殺す。

ケルベロスの本業は、生者を追い払うことではなく、死者の脱出を防ぐことでした。あの世の出国管理は、想像以上に厳しいのです。

頭の数は50から100、そして3へ

『神統記』のケルベロスは、「生肉を食らい、青銅(真鍮)の声を持つハデスの犬、50頭」です。吠え声が金属のような響きを持つという描写は、この一節が典拠です。

断片として伝わるピンダロスの記述では100頭。ローマの詩人ホラティウスも『歌章』で100頭と歌いました。一方でホラティウスは別の箇所で「犬の頭1つに蛇の頭100」という折衷案めいた姿も描いています。

3頭に落ち着くのは、古典期以降です。エウリピデス『ヘラクレス』、ウェルギリウス『アエネイス』(「三つの喉で吠える」)、オウィディウス『変身物語』が3頭を採用し、後世の標準になりました。そして姿の決定打が、アポロドロス『ビブリオテケ』の記述です。

「大きな犬で、頭は3つ、尾は竜、背中にはあらゆる種類の蛇の頭があった」。尾がドラゴンで、背中から蛇の頭が林立する。今のケルベロスの造形の原型は、ここにあります。

図像の方はまた別です。最古級のケルベロスの絵は失われたコリントスの壺(紀元前590〜580年頃)で、そこでは1頭の普通の犬でした。3頭の初出は前6世紀半ばの壺とされ、代表作はルーヴル美術館のヒュドリア(前530年頃)――ヘラクレスに連れ出され、恐怖で甕(かめ)に隠れる王エウリュステウスを描いた名品です。

ただしアッティカの壺絵全体では2頭が多数派で、文献の3頭とは食い違っていました。メディアごとに頭の数が違う。幻獣あるあるですが、ケルベロスはその極端な例です。

出典・媒体頭の数
ヘシオドス『神統記』50頭
ピンダロス(断片)/ホラティウス『歌章』100頭
コリントスの壺(前590〜580年頃、現存せず)1頭
アッティカの壺絵2頭が多数派
エウリピデス、ウェルギリウス、オウィディウス以降3頭が標準に
古代ギリシャの壺絵風ケルベロスのイメージ

ヘラクレスの第12功業:「武器を使うな」

ケルベロス最大の出番は、英雄ヘラクレスの最後の功業です。アポロドロス『ビブリオテケ』の配列では第12番目。ミュケナイ王エウリュステウスは、冥界の番犬を生け捕りにして連れてくるよう命じました。

ヘラクレスはまずエレウシスの秘儀を受け、タイナロン岬の洞窟から冥界へ降ります。途中、石に座らされた英雄テセウスを救出し、冥界の牛飼いメノイテスとレスリングで渡り合うなど寄り道を重ね、冥府の王ハデスの前に進みました。

ハデスが出した条件は、「携えた武器を使わずに制すること」。よく「素手で倒せ」と言われますが、原典の表現は正確には「武器を使わず」です。

ヘラクレスは、獅子の皮をまとい、冥界の入口でケルベロスの首を締め上げました。尾の竜に太腿を噛まれながらも、決して離さず、屈服させるまで締め続けたといいます。

地上に連れ出されたケルベロスは、エウリュステウスに見せられた後、再び冥界へ帰されました。番犬は借り物だったのです。「最後の功業」とされるのはアポロドロスの配列によるもので、オリンピアの彫刻など、古代の序列自体も一枚岩ではありませんでした。

なお、ケルベロスの唾液が落ちた場所から毒草トリカブトが生えた、という後日譚もオウィディウスに由来するとされます。番犬のよだれが猛毒の薬草になるとは、冥界ブランドは効き目まで規格外です。

ケルベロスと格闘するヘラクレスのイメージ

音楽と菓子:すり抜けた二人

力でねじ伏せたヘラクレスのほかに、冥界の番犬を「すり抜けた」人物が二人います。

一人は、死んだ妻を取り戻しに降りた音楽家オルペウス。ウェルギリウス『農耕詩』では、彼の歌声にケルベロスは「三つの口を開けたまま静止した」とされます。

よく「歌で眠らせた」と語られますが、原典に近い表現は「聞き入って止まった」。眠らせたは、後世の再話が付けた脚色に近い表現です。

もう一人は、ローマの英雄アエネアスを案内した巫女シビュラ。彼女はケルベロスの前に、蜂蜜と眠り薬を混ぜた菓子を投げました。『アエネイス』6巻の名場面です。

番犬は菓子に食らいつき、大きな背中を地面に伸ばして眠り込み、アエネアスたちは門を通過できました。最強の番犬の弱点は、甘いものだった。

音楽と菓子。力で通る者は一人だけでしたが、「なだめる」方法は二通りも用意されていたわけです。

名前のなぞと、冥王星への旅

「ケルベロス」の語源は、実は定説がありません。インド神話の死の神ヤマの犬と同源で、「斑(まだら)」を意味するという説が知られますが、批判も強く、研究者の間でも成否は割れています。

古代の注釈家は「肉を食らう者」という民間語源を残しました。名は有名なのに、名前の由来が決まらない怪物なのです。

20世紀以降、この名は思わぬ場所に旅をしました。

2022年、新型コロナウイルスの変異株BQ.1.1に「ケルベロス」という非公式の愛称がSNSで広がりました(WHOの公式名ではありません)。姉妹系統のBQ.1は「テュポン」と呼ばれ、怪物一家の名前がウイルスの系統図に並ぶという珍事でした。

さらに有名なのが、冥王星の衛星ケルベロス(Kerberos)です。2011年6月にハッブル宇宙望遠鏡が発見し、2013年7月に国際天文学連合が命名しました。一般投票では「Cerberus」の名が上位だったものの、すでに小惑星1865番が「ケルベロス(Cerberus)」の名を持っていたため、混同を避けてギリシャ語の綴りKerberosが採用されました。

ニューホライズンズ探査機の観測では、二つの塊がくっついたような形をした、小さな氷の天体でした。冥界の王の星の番をする衛星が、冥界の番犬の名を持つ。命名として、これ以上ない適任でした。

冥王星と衛星ケルベロスのイメージ

ケルベロスは存在するのか

3つ頭の犬は実在しません。そもそも古代の図像自体、頭の数が揺れていましたから、「本当のケルベロス」の形を一つに決めること自体が難しい幻獣です。

ただ面白いのは、ケルベロスの職務の現実味です。古代ギリシャの人々にとって、死とは入ったら二度と出られない場所への移住で、その出口に番犬が要るという発想は、死後の世界の制度設計として筋が通っています。ケルベロスは、怪物の姿をした「境界の仕組み」そのものなのかもしれません。

私がケルベロスを好きな理由

まず、職務に忠実なところ。誰にも懐かず(入る者には媚びますが、あれは職務です)、逃げる死者だけを正確に止め、王の命令で一時的に連れ出されても、最後は自分の門に戻ってくる。怪物というより、冥界の公務員です。

そして、頭の数のブレも好きです。50頭、100頭、2頭、3頭。どの時代も「もっと番犬らしく」を目指して数をいじり続けた跡が残っていて、ケルベロスは人々の「怖さの調整ダイヤル」を目に見える形で教えてくれる存在でもあります。

もし冥界の門でケルベロスに会ったら

入るだけなら、尾を振って通してくれるそうです。問題は、出るとき。

ですから私は、冥界観光には絶対に行きません。行くとしたら、シビュラ方式で、蜂蜜の菓子を大量に持参します。

効き目には個人差ならぬ個体差があるでしょうから、帰りの分まで多めに。いや、それでもやっぱり行きません。

関連記事

参考資料

コメント

タイトルとURLをコピーしました