地域

中南米

イアラとは?「戦う乙女」の物語は2000年代の創作だった|水の悪魔イピウピアラから生まれたアマゾンのセイレーン

アマゾンの川に棲み、歌声で男を水底へ誘う美しい人魚イアラ。その名はトゥピ語で「水の主」を意味しますが、植民地時代の記録にあるのは、人を襲う毛むくじゃらの水の悪魔イピウピアラだけでした。先住民の「水の母」との違い、ロマン派文学が与えた金髪の姿、そしてネットで広まった「戦う乙女」版の出自まで、伝承の層を分けて検証します。
妖怪

釣瓶落としとは?棲み家は井戸ではなく大木だった|火の玉だった最古の記録と、生首・桶・笑い声の伝承

井戸の桶の名を持つ妖怪・釣瓶落とし。しかし伝承の舞台は井戸ではなく、夜道の大木の上でした。最古の記録(1686年)では火の玉として現れたこの怪異が、丹波では人を食う生首に、岐阜や北陸では落ちてくる桶そのものになり、水木しげるの画で巨大な顔になるまでを、記録の層を分けてたどります。
ヨーロッパ

プーカとは?「古代ケルトの精霊」の裏付けは記録にない|黒い馬の夜の暴走と、身長192センチのウサギになるまで

黒い馬に人を乗せて夜を暴走する、アイルランドの姿を変える妖精プーカ。ところが「古代ケルトの精霊」という看板は記録からは裏付けられず、残るのは19世紀の民話と地名の層だった。11月1日「プーカの日」、笛吹きの話、そして巨大なウサギになるまでの受容を、記録の層を分けてたどる。
中東

フンババとは?「倒された怪物」は、森を守る側だった|ギルガメシュがだまし討ちにした番人と、腸でできた顔

杉の森の番人フンババは、英雄に倒される「悪役」として知られます。ところが最古の物語で彼は、贈り物と偽りの縁組にだまされて無力化された側でした。エンリルの任命、七つの輝き、成就した呪い、そして羊の腸で顔を形作った粘土面まで、英雄譚の裏側を記録でたどります。
東アジア

イモギとは?「竜になり損ねた蛇」は半分だけ本当だった|千年の修行と如意珠、中国の蛟との違い

韓国伝承のイモギは、竜になる前の段階にある角のない大蛇。冷たい水で千年を過ごし、天から落ちる如意珠を掴めば竜になれる――ただし昇天を見られたら終わりという条件つきでした。「未だ竜ならず」という語源説の真偽、中国の蛟・螭との同系・別系の切り分け、映画『ディー・ウォー』による世界進出まで、記録と説話を分けて検証します。
妖怪

煙々羅とは?伝承が一切ない「煙だけ」の妖怪|1781年に鳥山石燕が生んだ顔と、京極夏彦の消防手

煙の中に顔を浮かべる妖怪・煙々羅。その記録は1781年刊行の鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』の、たった一図と短い画賛だけです。民間の伝承は確認されず、石燕の創作と考えられるこの妖怪が、蚊遣火の煙から生まれ、「心の美しい人にしか見えない」という後世の解釈や京極夏彦の小説で姿を変えていくまでを、層を分けてたどります。
ヨーロッパ

ヴォルパーティンガーとは?「正しい姿」が存在しないバイエルンの合成獣|実在と信じられた角ウサギと、19世紀の剥製ビジネス

バイエルンとバーデン=ヴュルテンベルクの森に棲むとされる合成獣ヴォルパーティンガー。ウサギの頭、リスの胴、シカの角、キジの翼。ところが二つとして同じ姿はなく、それこそがこの獣の定義でした。16〜18世紀の学者が実在と信じた「角のある野ウサギ」の記録、19世紀に剥製師が観光客へ売った土産物の歴史、満月の「狩り」の作法という冗談の構造まで、層を分けて検証します。
人型の存在

ピシャーチャとは?悪鬼の名が「言語の名前」になった食肉鬼|ヴェーダの病魔から、失われた大物語の言葉パイシャーチーまで

人に憑いて病と狂気をもたらし、生肉を食べるインドの悪鬼ピシャーチャ。ヴェーダでは祖霊と対置される古い一群でありながら、叙事詩では北西インドの「民」の名としても現れます。仏教では毘舎闍として護法に回り、その名は「鬼の言葉」と呼ばれた幻の言語パイシャーチーと、失われた大物語『ブリハットカター』に残りました。悪鬼と民と言語、三つの顔を層に分けてたどります。
北アメリカ

ワンプス・キャットとは?「六本脚の猫」の正体は、100年分の「名前の借り物」だった|チェロキーの女性の伝説と新聞が作ったアパラチアの怪物

アパラチアに伝わる六本脚の猫、ワンプス・キャット。しかし記録をたどると、その姿は時代ごとにまったく違いました。俗語「カタワンプス」、家畜事件を報じた新聞、伐木キャンプのほら話、そして20世紀後半に生まれたチェロキーの女性の起源譚まで、四つの層を分けて「正体」を検証します。
妖怪

すねこすりとは?伝承は「犬の形」の三文字だけだった|水木しげるが姿を作り、「猫」に化けた岡山の小妖怪

岡山県に伝わる妖怪すねこすり。雨の夜、夜道を歩く人の足の間をこすって通り抜ける小さな怪異です。ところが伝承が姿について語るのは「犬の形」だけ。今の愛らしい姿は水木しげるが根付から作った創作で、平成の目撃談では「猫」に化けてしまったという逆転まで起きました。1935年の最初の記録から現代の人気までをたどります。