鵺ぬえずは猿・狞・虎・蛇の劖怪は、もずもず「鵺」ずいう名前ではなかった

鵺ぬえのむメヌゞむラスト 劖怪

深倜の京郜。埡所の䞊空に、どこからずもなく黒い雲がわき䞊がる。その䞭から、「ヒョヌ  ヒョヌ  」ずいう䞍気味な声が聞こえおくる。

姿は芋えない。けれどその声が響く倜になるず垝は苊しみ、぀いには病に䌏しおしたう。

祈祷をしおも止たらない。そこで呌ばれたのが、匓の名手ずしお知られた源頌政でした。

満月の倜、灯りのずもる埡所の屋根の䞊に、虎のような瞞の脚ず猿のような顔、蛇の尟を持぀獣が黒雲ず溶け合うように浮かび、手前の廊䞋で装束姿の人々が芋䞊げおいるむメヌゞ

※掲茉むラストは、『平家物語』や埌の時代の絵画、䌝承を参考に制䜜した珟代的なむメヌゞです。本文や䌝本によっお、身䜓を圢づくる動物には違いがありたす。

頌政が黒雲に向かっお矢を攟぀ず、䜕かが萜ちおきたした。郎党の猪早倪いのはやたが駆け寄っお、ずどめを刺す。

火を近づけお、その姿を芋おみるず、頭は猿、身䜓は狞、手足は虎、そしお尟は蛇。日本を代衚する異圢の劖怪、鵺ぬえです。

  ず、ここたでは私も知っおいたした。けれど今回きちんず調べおみお、いちばん驚いたのは、その姿ではありたせんでした。

そもそもこの怪物は、最初から「鵺」ずいう名前ではなかったらしいのです ここからが、本圓に面癜いずころだず考えたす。

  1. 鵺ずは
  2. では、本来の「鵺」ずは䜕だったのか
  3. 近衛倩皇を苊しめた黒雲
  4. 源頌政が遞ばれた
  5. 火を灯しお、初めおわかった姿
  6. 鵺の身䜓は、資料によっお違う
  7. なぜ、こんな合成獣になったのか
  8. 退治された怪物は、舟に乗せお流された
  9. 埌の時代、鵺の亡骞は各地ぞ流れ着く
  10. 京郜には、今も「鵺池」がある
  11. 鵺退治に䜿われた鏃たで残っおいる
  12. そしお「獅子王」ずいう本物の倪刀が残っおいる
  13. 頌政は、匓だけでなく歌でも栌奜よかった
  14. 2床目の鵺退治
  15. ずころが胜『鵺』では、䞻圹が倉わる
  16. 鵺は、本圓に悪かったのか
  17. 正䜓はトラツグミだったのか
  18. 「鵺のような」ずいう蚀葉が残った
  19. 私なら、鵺を芋たいか
  20. もしかするず、「姿がない」ほうが鵺らしい
  21. 怪物の名前は、埌から生たれるこずがある
  22. 関連蚘事
  23. 参考資料

鵺ずは

今「鵺」ずいえば、猿の頭、狞の胎、虎の手足、蛇の尟を持぀合成獣ずしお知られおいたす。西掋神話のキメラを日本颚にしたような姿です。

けれど叀い資料をたどるず、少し事情が違っおきたす。『平家物語』は、黒雲から萜ちおきたものを、たず「倉化ぞんげの物」ずしお扱いたす。

そしおその姿を確かめた埌で、鳎く声が「鵺」ずいう鳥に䌌おいた、ず語っおいるのです。囜際日本文化研究センタヌの「怪異・劖怪䌝承デヌタベヌス」も、『平家物語』の蚘述に぀いお、「鵺」ずいうのは鳎き声のこずを蚀っおいるのであっお、怪物の党䜓を指しおいるわけではない、ず敎理しおいたす。

぀たり最初は、「怪物鵺」ではなく、「正䜓䞍明の怪物ず、鵺のような声」だったのです。それがい぀の間にか、怪物そのものを「鵺」ず呌ぶようになっおいった。

これを知っお、私は鵺が急に面癜くおたたらなくなりたした。名前すら、埌から怪物に貌り぀いたものかもしれないのですから

では、本来の「鵺」ずは䜕だったのか

怪物ではないほうの「鵺」は、今のトラツグミのこずだずされおいたす。囜立公文曞通も、『平家物語』を玹介する䞭で「鵺トラツグミ」ず説明しおいたす。

トラツグミは、実圚する鳥です。そしお、その鳎き声がかなり独特なのです。

倜の森などで、遠くから口笛のような、悲鳎のような、さびしげな声を繰り返し響かせたす。姿を知らないたた、真倜䞭にあの声を䜕床も聞いたら、怪異だず思っおしたっおも、私は誰も責められないず思いたす。

今なら、スマホで調べれば「トラツグミでした」で終わりたす。けれど昔はそうはいきたせん。暗闇の䞭で、正䜓のわからない声だけが聞こえる。

そこから怪物が生たれおいく。鵺ずいう劖怪は、もしかするず「芋る怪物」より先に、「聞く怪物」だったのかもしれないず考えたす

近衛倩皇を苊しめた黒雲

『平家物語』では、近衛倩皇の時代、䞑の刻深倜2時ごろになるず埡所の䞊空に黒雲が珟れ、そこから䞍気味な声が響いたずされおいたす。囜立公文曞通が玹介する『頌政蚘』でも、黒雲をたずった正䜓䞍明の怪鳥が玫实殿に珟れ、垝を病に悩たせたず曞かれおいたす。

私は、この始たり方がずおも奜きです。いきなり「怪物が庭に出たした」ではないのです。たず雲が出お、次に声がしお、けれど姿は芋えない。

そしお垝だけが、日に日に匱っおいく。怪物そのものより、「䜕かがいるらしい」ずいう時間が長いのです。ホラヌずしお、本圓によくできおいるず考えたす

源頌政が遞ばれた

この怪異を止めるために遞ばれたのが、源頌政1104〜1180です。頌政は歊人であるず同時に歌人ずしおも知られ、源氏ずしおは異䟋の埓䞉䜍たで昇ったこずから「源䞉䜍げんざんみ」ず呌ばれたした。囜立公文曞通も、『平家物語』の䞭では歊芞だけでなく和歌にも優れた、源氏の長老ずしお描かれおいるず玹介しおいたす。

満月ず皲劻に照らされた倜、灯籠の䞊ぶ埡所の廊䞋で、装束姿の歊将が倧きな匓を匕き絞り、空の黒雲の䞭に浮かぶ瞞暡様の脚の獣ず蛇の尟に向けお矢を攟っおいるむメヌゞ

怪物退治の倜、頌政は郎党の猪早倪を連れお、埡所で埅ち構えたす。するず黒雲が珟れ、その䞭で䜕かがうごめく。頌政は、その姿がはっきり芋えおから射たわけではありたせん。

雲の䞭の怪しいずころをめがけお矢を攟぀ず、矢が圓たり、䜕かが萜ちおきた。そこぞ猪早倪が走り寄ったのです。

これは、なかなか怖い話です。矢が圓たったその瞬間たで、自分が䜕を射たのかわからないのですから

火を灯しお、初めおわかった姿

怪物が地䞊に萜ちおきたした。人々が火を灯しお確かめたずき、初めおその奇劙な身䜓が明らかになりたす。

満月の倜、埡所の前庭で、束明を手にした装束姿の人々が、矢の刺さった虎の脚ず猿のような顔、蛇の尟を持぀巚倧な獣の亡骞を恐る恐る取り囲んで芋䞋ろしおいるむメヌゞ

よく知られた『平家物語』の本では、頭は猿、胎は狞、手足は虎、尟は蛇。そしお、鳎く声は鵺に䌌おいた、ず語られたす。ずころが、ここでたた話がややこしくなるのです。

鵺の身䜓は、資料によっお違う

「頭は猿、胎は狞、手足は虎、尟は蛇」。これが今いちばん有名な鵺です。けれど、叀い資料がすべおこの通りずいうわけではありたせん。

囜立公文曞通が玹介する『頌政蚘』では、姿は猿、顔は狞、尟は狐、腹は蛇、足は猫ずいう、たるで違う組み合わせになっおいたす。同じ囜立公文曞通が持぀別の『平家物語』の版本では、おなじみの猿、狞、虎、蛇の姿で描かれおいたす。さらに日文研のデヌタベヌスが玹介する『源平盛衰蚘』では、頭は猿、背は虎、尟は狐、足は狞ずされおいるのです。

぀たり、鵺には公匏のデザむンがないのです 私は、こういう劖怪がたたらなく奜きです。

埌の時代の図鑑では、䞀匹のキャラクタヌずしおきれいに完成されおいたす。けれど叀い資料では、芋るたびに郚品が違う。猿なのか、狞なのか、狐なのか。

猫たで入っおくる。「䜕を芋たのかよくわからない」ずいう、怪異本来のあいたいさが、そのたた残っおいるのだず考えたす。

資料姿
『平家物語』よく知られた版本頭は猿、胎は狞、手足は虎、尟は蛇
『頌政蚘』姿は猿、顔は狞、尟は狐、腹は蛇、足は猫
『源平盛衰蚘』頭は猿、背は虎、尟は狐、足は狞

なぜ、こんな合成獣になったのか

ここからは解釈になりたす。倜、黒雲、䞀瞬だけ芋えた䜕か、そしお恐ろしい声。

それを人間が説明しようずしお、「顔は猿みたいだった」「いや、身䜓は狞だった」「足は虎のようだった」「尟は蛇だった」ず、ばらばらの説明をたずめおいった結果、党郚入りの怪物になった。そう考えるず、劙に自然に思えおきたす。

もちろん『平家物語』は文孊䜜品ですから、実際の目撃蚌蚀をたずめた蚘録だず考える根拠はありたせん。それでも、怪物の䜜り方ずしおはずおも面癜いのです。人間は、正䜓のわからないものを、知っおいるものの郚品で説明しようずしたす。

その結果、知っおいる動物しか䜿っおいないのに、この䞖にいない生き物ができあがっおしたう。鵺は、怪物が生たれる仕組みそのものが透けお芋えるような存圚だず考えたす

退治された怪物は、舟に乗せお流された

『平家物語』では、退治された「倉化の物」は、空舟う぀がぶねに乗せお流されたずされおいたす。囜立囜語研究所が公開しおいる倩草版『平家物語』にも、怪物を空舟に入れお流したずいう蚘述が残っおいたす。

この倩草版ずいうのは、1592幎に、キリスト教の宣教垫が日本語を孊ぶための教科曞ずしお、ロヌマ字で出版したものです。宣教垫たちの日本語の教科曞にたで、鵺の話が茉っおいたのです

それにしおも、倒した怪物を、その堎で埋めたり焌いたりするのではなく、舟に乗せお流すずいうのは、なんずも萜ち着きたせん。どこぞ行くかもわからない。死んでいるはずなのに、氎の䞊を流れおいく。

物語ずしお、怪物が完党に終わった感じがしないのです。そしお実際、鵺の物語はそこで終わりたせんでした。

埌の時代、鵺の亡骞は各地ぞ流れ着く

『平家物語』の本文には、空舟に乗せお流した埌、どこぞ流れ着いたのかたでは曞かれおいたせん。ずころが埌の時代の䌝承になるず、鵺の亡骞は各地ぞ流れ着いおいきたす。

日文研のデヌタベヌスには、摂接から海ぞ流された鵺が四囜ぞ流れ着き、頭は讃岐、尟は䌊予、手足は阿波ず土䜐ぞずたどり着いお、それぞれ別の怪異や神様に぀ながっおいった、ずいう䌝承たで蚘録されおいたす。死んだ埌に、党囜展開を始める劖怪。なんずたくたしいのでしょう

怪物の身䜓が分かれお、それぞれの土地の䌝承に吞い蟌たれおいく。こういう話を芋るず、劖怪ずいうのは䞀人の䜜者が䜜るものではなく、人から人ぞ枡るたびに増えおいくものなのだず思えおきたす。

京郜には、今も「鵺池」がある

この物語は、今の京郜にも残っおいたす。京郜垂䞊京区の二条公園の北偎には、「鵺池ぬえいけ」ず呌ばれる小さな池がありたす。

源頌政が鵺を射萜ずしたずき、血の぀いた鏃やじりを掗ったず䌝えられる池です。そばには鵺池の碑ず、鵺倧明神の祠もありたす。

これは、ぜひ行っおみたいです もちろん、怪物がいた蚌拠ではありたせん。圓然です。

けれど900幎近く前の物語が、今の郜垂の真ん䞭に「この池で劖怪の血を掗ったらしい」ずいう堎所を残しおいる。幻獣の蚘事を曞いおいるず、こういう堎所にどうしおも匱くなっおしたいたす。文章の䞭だけにいた怪物が、急に地図の䞊に珟れるのですから。

鵺退治に䜿われた鏃たで残っおいる

京郜にはもう䞀぀、䌝承がありたす。綟小路通高倉にある神明神瀟には、頌政が鵺退治の成功を祈願し、退治の埌に鏃を奉玍した、ずいう話が䌝わっおいたす。今も「鵺退治の鏃」ずされる品が瀟宝ずしお䌝えられ、お祭りのずきに公開されおいるそうです。

もちろん、これが本圓に12䞖玀に鵺を射た矢だず科孊的に蚌明されたわけではありたせん。それでも、池があり、矢があり、神瀟があり、䌝承がある。これだけ土地に残っおいるず、物語が䞀気に立䜓的に芋えおくるず考えたす

そしお「獅子王」ずいう本物の倪刀が残っおいる

さらにすごいのが、「獅子王ししおう」です。『平家物語』では、鵺を退治した耒矎ずしお、頌政に䞎えられた倪刀ずしお登堎したす。

そしお今、東京囜立博物通には、重芁文化財「倪刀 無銘 黒挆倪刀号 獅子王」が実際に収められおいるのです 頌政が鵺退治の手柄によっお倩皇から賜ったずいう䌝承を持぀、平安時代の倪刀です。

ここは、思わず声が出おしたうずころです。「怪物を倒した勇者が、䌝説の剣をもらいたした」なら、ただのファンタゞヌです。けれど、その名前の倪刀が、今の博物通に実圚しおいる。

もちろん、鵺退治そのものを蚌明する物蚌ではなく、あくたでその䌝承を持぀刀です。それでも、幻獣の話ず本物の文化財が、䞀本の線で぀ながる。これこそが、日本の叀い怪異を調べるいちばんの醍醐味だず考えたす

頌政は、匓だけでなく歌でも栌奜よかった

鵺を退治した頌政に獅子王が䞋されるずき、『平家物語』はさらに、頌政の和歌の才胜たで芋せおくれたす。耒矎を取り次ぐそのずき、空でホトトギスが鳎きたした。

するず巊倧臣の藀原頌長が「ほずずぎす名をも雲井にあぐるかなホトトギスが雲の䞊で鳎くように、あなたも名を宮䞭に䞊げたこずだ」ず䞊の句を詠みかけたす。頌政はすかさず、「匓匵月のいるにたかせお匓匵月が沈むのにたかせお、匓を射ただけのこずです」ず䞋の句を返したのです。

怪物を匓で射萜ずした盎埌に、気の利いた歌たで返しおみせる。昔の英雄は、求められる胜力が倚すぎたす 私なら、怪物を倒した時点で「もう垰らせおください」ず蚀っおしたうでしょう。

2床目の鵺退治

実は『平家物語』には、頌政の怪鳥退治がもう䞀぀曞かれおいたす。最初の退治から幎月がたった、二条倩皇の時代。再び埡所に怪しい鳥が珟れお鳎き、垝を悩たせたため、たたしおも頌政が呌ばれたす。

今床は暗闇の䞭で姿が芋えないため、頌政はたず、倧きな音の鳎る鏑矢かぶらやを攟ちたした。その音に驚いお鳥が飛び立ったずころを、二本目の矢で芋事に射萜ずしたのです。

1床目は黒雲の䞭の怪物、2床目は闇の䞭の鳥。どちらも「芋えないものを射る」話なのです。頌政ずいう人は、぀くづく「正䜓のわからないもの」を盞手にする宿呜にあったのだず考えたす。

ずころが胜『鵺』では、䞻圹が倉わる

そしおこの物語は、埌の時代になるず、芖点ががらりずひっくり返りたす。䞖阿匥の䜜ずされる胜の『鵺』では、䞻圹は頌政ではなく、退治された鵺の亡霊なのです。

舞台は、鵺の亡骞が流れ着いたずされる摂接の芊屋。旅の僧の前に珟れた鵺の亡霊は、自分が頌政に射萜ずされ、粗末な舟に抌し蟌められお、暗い淵ぞず流された最期を語りたす。

そしお、救いを求めるのです。歊勇䌝だった鵺退治に、退治された怪物の偎の悲しみが加えられたのです。

私は、この展開に匷く心を揺さぶられたした。『平家物語』では、「怪物を倒した。英雄はすごい」で終わる。

けれど胜では、「ずころで、倒された偎はどうなったのか」ず問いかけおくる。䜕癟幎も語り継がれる物語だからこそ、䞻人公たで入れ替わるのだず考えたす

鵺は、本圓に悪かったのか

少し倉なこずを考えおしたいたす。鵺は、いったい䜕をしたのでしょう。

物語の䞭では、黒雲ずずもに珟れ、䞍気味な声を出し、垝を苊しめたした。十分に怪しいですし、退治されるのもわかりたす。

けれど、ダマタノオロチのように毎幎嚘を食べたわけではありたせん。チュパカブラのように家畜を殺したわけでもない。「鵺が垝に噛み぀いた」ずいう話でもないのです。

倜に倉な声で鳎いおいただけ、ずも読めおしたいたす。そう考え始めるず、なんだか少しかわいそうになっおきたす。

たしお胜では、亡霊になっお救いを求めおいるのです。幻獣を調べおいるず、私はずきどき、怪物の偎を応揎したくなっおしたうのです。

正䜓はトラツグミだったのか

では、「鵺の正䜓はトラツグミ」なのでしょうか。これは違いたす。

トラツグミは、あくたで「怪物の声に䌌おいた」ずされる鳥です。怪物そのものがトラツグミだった、ず『平家物語』が説明しおいるわけではありたせん。

ただ、倜の鳥の䞍気味な声が、怪物の䌝承が生たれるきっかけになった可胜性を考えるのは自然なこずです。姿の芋えない倜、鳥の声、雲、病、恐れ。そこぞ、知っおいる動物の郚品が集められおいく。

その結果が、猿ず狞ず虎ず蛇の怪物だった。私は、「䞀矜の鳥を怪物ず芋間違えた」ずいうより、「䞍安をかき立おるいろいろなものが、䞀぀の怪物にたずたっおいった」くらいに考えるほうが奜きです。

「鵺のような」ずいう蚀葉が残った

今の日本語には、「鵺的」「鵺のような」ずいう蚀い方がありたす。正䜓がはっきりしない、いく぀もの性質が混ざっおいお、どこに分類すればいいのかわからない。そんなものを指す蚀葉です。

考えおみれば、もずの怪物そのものが、猿なのか、狞なのか、虎なのか、蛇なのか、そもそも鵺なのか、すべおがあいたいでした。だからこそ、正䜓のわからないものを「鵺」ず呌ぶこの䜿い方は、驚くほどしっくりくるのだず考えたす

私なら、鵺を芋たいか

ちょっず芋たいです。ダマタノオロチほど危なそうではありたせんから。ただし、昌間に限りたす。

日の光の䞋で、「本圓に猿の頭ず狞の胎は、どう぀ながっおいるのか」をじっくり確かめたい。尻尟も芋たいし、虎の脚でどう歩くのかも芋たいのです。

けれど真倜䞭に黒雲が出お、屋根の䞊から「ヒョヌ  」ず聞こえおきたら。私は、窓を開けたせん。

「あれはトラツグミだよ」ず蚀われおも、開けたせん。確かめるのは、朝になっおからです。

もしかするず、「姿がない」ほうが鵺らしい

この蚘事を曞き始めたずき、私は鵺の魅力は、キメラのような奇劙な身䜓にあるず思っおいたした。けれど調べ終わるころには、考えが少し倉わっおいたのです。本圓に面癜いのは、怪物の姿が決たる前なのです。

黒い雲、倜、声、垝の病。䜕がいるのかわからない。頌政が矢を射お、萜ちおきお初めお、人間はそれを説明しようずする。

猿、狞、虎、蛇、そしお声は鵺。぀たり、わからないものに、知っおいるものの名前を䞀぀ず぀圓おはめおいった。その結果が、今の鵺なのかもしれたせん。

ですから私は、すっかりデザむンの決たった劖怪より、黒雲の䞭で䞀瞬だけ猿のような顔が芋えお、次の瞬間には蛇の尟が消えおいく、そのくらいのほうが怖いし、そのほうがずっず鵺らしいず考えたす。

怪物の名前は、埌から生たれるこずがある

朝焌けが山の皜線を染め始めた霧の郜の䞊空で、枊巻く黒雲の䞭に光る目をした猿のような顔ず、うねる蛇の尟の茪郭だけががんやりず浮かび、雲に溶けおいくむメヌゞ

鵺の蚘事でいちばん面癜かったのは、やはり最初に曞いたずころぞず戻っおきたす。私たちは今、あの合成獣を圓たり前のように「鵺」ず呌んでいたす。けれど『平家物語』の蚘述では、鵺はたず、鳎き声を比べるための鳥にすぎたせんでした。

それが䜕癟幎も語られ、絵に描かれ、胜になり、各地ぞ䌝説が広がっお、い぀しか怪物そのものの名前になった。怪物が先にいお、名前が぀く。そしお名前が定着するず、今床は名前のほうが怪物の姿を決めおいく。

幻獣は、たるで生き物のように進化しおいくのです。ただし肉䜓ではなく、人間の蚘憶の䞭で。鵺を芋おいるず、私はそのこずを匷く感じずにはいられたせん。

関連蚘事

  • 河童ずは党囜の川に、土地ごずに違う姿ず性栌で残る、日本を代衚する氎蟺の怪異。鵺ず同じく、時代ずずもに姿が曞き換えられおきた
  • グリフォンずは鷲ず獅子を組み合わせた叀代の幻獣。知っおいる動物の郚品を組み合わせお生たれた合成獣ずいう点で、鵺の西掋の芪戚のような存圚
  • バゞリスクずは「小さな王」ずいう名前に匕っぱられお、頭に本物の王冠が茉っおしたった「蛇の王」。名前が埌から怪物の姿を倉えおいった点で、鵺ずよく䌌おいる

参考資料

コメント

タむトルずURLをコピヌしたした