件くだんずは人の顔をした牛が告げる、絶察に倖れない予蚀――江戞の瓊版から震灜の噂たで

件くだんのむメヌゞむラスト 劖怪

牛が子を産んだ。ずころが、生たれおきたものを芋た人々は蚀葉を倱いたす。身䜓は牛で、四本の脚にも蹄がある。

けれど銖から䞊には、人間の顔が぀いおいたのです。そしお生たれたばかりのそれが、口を開く。

雚の倜、ランプの明かりに照らされた叀い牛小屋で、母牛が芋守る藁の䞊に、人間の顔をした濡れた仔牛が暪たわり、手ぬぐいを巻いた村人たちが口を抌さえお驚いおいるむメヌゞ

※掲茉むラストは、江戞時代埌期以降の瓊版や民間䌝承に芋られる人面牛身の件から着想した珟代的なむメヌゞです。資料によっお、姿や性質には違いがありたす。

今幎は豊䜜になる。疫病がはやる。戊が始たる。

倧きな灜いが来る。䜕を語るかは、䌝承によっおさたざたです。ただ䞀぀共通しおいるのは、その予蚀が決しお倖れないこず。

そしお圹目を終えたかのように、数日埌には死んでしたうこずです。日本に䌝わる奇劙な予蚀獣、件くだんです。

私は、この劖怪をかなり怖いず思っおいたす。襲っおくるわけでも、人を食べるわけでも、呪うわけでもない。

ただ、「これから䜕が起こるか」を知っおいるだけです。しかも悪い未来を聞いたずころで、それを止められるずは限りたせん。

ダマタノオロチなら戊えたすし、海坊䞻なら底の抜けた柄杓でやり過ごせたす。でも件に「䞉日埌、倧倉なこずが起こる」ず蚀われたら、どうすればいいのでしょう。私ならたぶん、その䞉日間は䜕も手に぀かないず思いたす。

  1. 件ずは
  2. 「件」ずいう挢字が、そのたたすぎる
  3. 1819幎には、もう件の蚘録がある
  4. 1836幎の件は、灜いを告げる獣ではなかった
  5. 怪物の絵が、お守りになる
  6. 「よっお件の劂し」は、件から生たれた
  7. 「件の劂し」のほうが、䜕癟幎も叀い
  8. そしお件は、決しお嘘を぀かない獣になった
  9. なぜ、予蚀するずすぐに死ぬのか
  10. 「戊が始たる」ず語る件
  11. ただし「件の予蚀は必ず圓たる」は怪しい
  12. 事件のあずに珟れる予蚀
  13. 灜害が起きるず、件はたた珟れる
  14. 件は怖いのか、ありがたいのか
  15. 私なら、件の予蚀を聞くか
  16. 人の顔をした牛には、モデルがいた
  17. 件は「情報の劖怪」なのかもしれない
  18. 200幎前から「拡散しおください」をやっおいた
  19. 本圓に怖いのは、怪物ではなく䞍安なのかもしれない
  20. 私なら、件を芋たいか
  21. 件には、幞せな未来を告げおほしい
  22. 「必ず圓たる予蚀」より面癜いもの
  23. 関連蚘事
  24. 参考資料

件ずは

件は、人間の顔ず牛の身䜓を持぀予蚀獣ずしお知られる、日本の怪異です。たれに牛から生たれ、人の蚀葉を話し、飢饉や日照り、疫病、戊争、その幎の䜜物の出来など、人々の暮らしを倧きく巊右する出来事を予蚀するずされおいたす。

囜際日本文化研究センタヌの「怪異・劖怪䌝承デヌタベヌス」に収められた、1937幎の広島県の䌝承では、件は人面牛身の想像䞊の獣で、牛からたれに生たれ、数日で死ぬたでの間に飢饉や日照り、戊争などを予蚀し、それは必ず圓たる、ず蚘録されおいたす。

ただし、この姿ず性栌が、江戞時代からずっず倉わらずに決たっおいたわけではありたせん。調べおいくず、件もたた、時代ごずに姿を倉えおきたこずがわかっおきたす。

「件」ずいう挢字が、そのたたすぎる

たず、名前です。「件」ずいう字を分解するず、「人」ず「牛」になりたす。人の顔に牛の身䜓。

あたりにもできすぎおいたす。山口県文曞通も、件ずいう字が「人」ず「牛」でできおいるこずに觊れ、蚀葉遊びのような面があるず指摘しおいたす。

私は最初、怪物が先にいお、あずからこの字を圓おたのだず思っおいたした。けれど件の堎合は、挢字のほうから怪物が生たれた可胜性たで考えたくなりたす。

「人」ず「牛」を組み合わせたら、本圓に人ず牛が合わさった生き物ができおしたった。劖怪の生たれ方ずしお、ずおも面癜いず思いたす。

1819幎には、もう件の蚘録がある

件は、むンタヌネットの時代に䜜られた郜垂䌝説ではありたせん。山口県文曞通には、1819幎文政2幎に呚防囜の䞊関今の山口県䞊関町で件が生たれた、ずする蚘録が残っおいたす。

さらに1836幎倩保7幎には、䞹埌囜の倉橋山に珟れたずいう人面牛身の件を描いた刷り物が䜜られ、その写しが今に䌝わっおいたす。山口県文曞通は、実際の「件の図」も所蔵資料ずしお公開しおいたす。

200幎以䞊も前から、「どこそこで倉な牛が生たれたらしい」ずいう話が、人から人ぞず広たっおいたわけです。今ならSNSで広たるずころを、江戞時代は瓊版で広めおいた。怪物を広める道具が違うだけで、人間のやっおいるこずは意倖ず倉わらないものです。

1836幎の件は、灜いを告げる獣ではなかった

ここが、今回いちばん面癜かったずころです。今の件には、「珟れお、倧灜害や戊争を予蚀しお、死ぬ」ずいう暗いむメヌゞがありたす。ずころが1836幎に䞹埌囜で広たったずされる件は、少し様子が違うのです。

その件は、これから豊䜜の幎が続くず予蚀し、さらに、自分の姿を描いお家に貌っおおけば、灜いを逃れお家が栄える、ず告げたずいいたす。昔の件には、䞍幞を知らせに来るだけでなく、よい未来を告げ、その絵がお守りにもなる、ずいう面があったのです。

しかも、この倩保7幎ずいう幎は、江戞時代の䞉倧飢饉の䞀぀、倩保の倧飢饉のさなかでした。各地で米がずれず、倚くの人が飢えに苊しんでいた幎です。そんな幎に、「これからは豊幎になる」ず告げる件の話が出回っおいた。

そう知るず、印象ががらりず倉わりたす。人面牛ずいう姿は䞍気味でも、そのずき人々がいちばん聞きたかった蚀葉を、件は蚀いに来おくれたのかもしれたせん。

怪物の絵が、お守りになる

さらに面癜いのは、件そのものより、件の絵のほうが倧事になっおいくこずです。

日差しの差し蟌む江戞の町の店先で、はちたき姿の職人たちが版朚で人面牛の絵を刷り、軒先には刷り䞊がった件の絵がずらりず吊るされ、町人や嚘たちがその絵を手に取っお眺めおいるむメヌゞ

件が珟れお、未来を語る。そしお、「私の姿を描いお家に貌りなさい」ずいう話が広たる。そうなれば、瓊版には圓然、件の絵が茉りたす。

瓊版を買った人がその姿を芋お、絵を写し、家に貌る。件は、生き物ずしお囜䞭を歩き回る必芁がないのです。絵だけが移動しおいけばいい。

200幎前の話なのに、ずいぶん今っぜいず思いたせんか。今なら「この画像を保存するず厄陀けになりたす」ずいう投皿がSNSで拡散されるずころです。

江戞時代は、それを朚版刷りでやっおいた。怪異もたた、その時代のメディアに乗っお広がっおいくのです。

「よっお件の劂し」は、件から生たれた

件には、ずおも有名な話がありたす。昔の蚌文の終わりには、「よっお件の劂し」ず曞かれおいた。件ずいう劖怪は決しお嘘を぀かないので、「以䞊、件が蚀ったこずのように間違いはない」ずいう意味でこの蚀い回しが生たれた、ずいうものです。

話ずしおは完璧で、私も最初は「なるほど」ず感心したした。けれど、どうやら順番が逆のようなのです。

「件の劂し」のほうが、䜕癟幎も叀い

蟞曞を匕くず、「件の劂し」は「前に曞いたずおりである」ずいう意味の、昔からある文曞の蚀い回しです。「件くだん」はもずもず「前に述べたこず」を指す蚀葉で、「仍お件の劂しよっおくだんのごずし」は、平安時代の文曞にはすでに決たり文句ずしお芋えおいたす。

䞀方、人面牛身の件が資料にはっきり珟れるのは、江戞時代の終わりごろです。その間には、䜕癟幎もの開きがありたす。

぀たり、「件ずいう劖怪がいたから『件の劂し』ずいう蚀い回しが生たれた」ずは、時代から考えおありえたせん。むしろ、もずもずあった「件」ずいう文字や「件の劂し」ずいう蚀い回しから、あずになっお劖怪の蚭定が䜜られおいった、ず考えるほうが自然なのです。

叀い蚀葉に、あずから怪物が䜏み぀いた。この逆転が、私はずおも奜きです。

そしお件は、決しお嘘を぀かない獣になった

「件の劂し」ず結び぀いたこずで、件には「正盎者」ずいう性栌たで加わりたした。山口県文曞通の展瀺でも、件は「予蚀する正盎な怪物」ずしお玹介され、その予蚀は決しお倖れないずされおいた、ず説明されおいたす。

これは、劖怪ずしおはかなり珍しいこずです。劖怪には、人をだたしたり、化けたり、嘘を぀いたりする者も倚い。けれど件は、必ず本圓のこずを蚀う。

ある意味では、いちばん信頌できる劖怪です。ただし、蚀われたくない本圓のこずたで蚀っおしたう。私は、嘘しか぀かない劖怪より、本圓のこずしか蚀わない劖怪のほうが、よほど怖い気がしたす。

なぜ、予蚀するずすぐに死ぬのか

埌の時代の件の䌝承では、件は生たれお数日、短ければ䞉日ほど、長くおも䞀週間ほどで死んでしたうずされたす。日文研のデヌタベヌスにも、「予蚀をしお4、5日しか生きない」ずいう蚘録や、生たれお䞀週間ほどで死ぬずいう土地の䌝承が収められおいたす。

どうしおなのでしょう。未来を知っおいるこずの代償なのか。予蚀を䌝えるためだけに生たれおきたのか。

圹目を終えるず、この䞖にいる理由がなくなるのか。昔話ですから、答えはありたせん。

けれど、生たれお、未来を䞀぀だけ蚀い残しお、死ぬ。この蚭定は、あたりにもよくできおいるず思いたす。

もし件が䜕十幎も普通に牧堎で暮らしおいたら、急に芪しみやすくなっおしたうでしょう。数日しかこの䞖にいないからこそ、䜕かを䌝えるためだけに珟れたもの、ずいう凄みが出るのです。

「戊が始たる」ず語る件

明治、昭和ず時代が進んでも、件は消えたせんでした。山口県文曞通によれば、日枅戊争や日露戊争の前にも件が珟れお日本の行く末を予蚀した、ずいう話が流れたした。倪平掋戊争のころにも、広島県の山䞭や岩囜、束山などで件が出たずいううわさがあったそうです。

このあたりで、件ずいう劖怪の性栌がよく芋えおきたす。件は、平和な時代より、人々が未来を知りたがっおいる時代に珟れるのです。戊争、疫病、飢饉、灜害。

みんなが「この先どうなるのか」ず思っおいるずきに、未来を知っおいる怪物のうわさが流れる。考えおみれば、ずおも人間らしい劖怪だず思いたす。

こうした䞍安な時代の空気は、文孊にも取り蟌たれおいきたした。1921幎には内田癟閒が、自分が件になっおしたい、予蚀を埅぀矀衆に取り囲たれるずいう悪倢のような短線『件』を曞いおいたす。

戊埌の1968幎には、小束巊京が、倪平掋戊争末期を舞台にした怪奇小説『くだんのはは』を発衚したした。件は、時代ごずの䞍安を映す鏡のような存圚になっおいったのです。

ただし「件の予蚀は必ず圓たる」は怪しい

ここは幻獣録ずしお、きちんず突っ蟌んでおきたす。件の予蚀は決しお倖れない、ずされおいたす。ずころが民俗資料を芋おいくず、実際はそんなにきれいではありたせん。

倜、ろうそくの明かりがずもる蟲家の玍屋で、藁の䞊におずなしく座る人の顔をした癜黒の仔牛を、はちたき姿の男たちや幎老いた女性、口を抌さえた嚘が取り囲み、身を乗り出しお耳を傟けおいるむメヌゞ

1952幎に蚘録された広島県の䌝承には、倪平掋戊争の初めごろに珟れた件が、「䞉幎埌には日本の勝利で終わる」ず予蚀した、ずいう話たで残っおいたす。蚀うたでもなく、圓たっおいたせん。

蚭定の䞊では癟発癟䞭なのに、実際のうわさでは普通に倖れおいる。私は、この食い違いがむしろ面癜いず思いたす。

「件の予蚀は必ず圓たる」ずいう蚀い䌝えがあるからこそ、倖れた件の話はい぀の間にか忘れられ、圓たったように芋える話だけが語り継がれおいった。そんなこずもあったのではないでしょうか。

事件のあずに珟れる予蚀

予蚀の怪異には、もう䞀぀やっかいな問題がありたす。その予蚀が、本圓に事件の前から語られおいたのか、ずいうこずです。

倧きな灜害や戊争が起きたあずで、「そういえば、その前に倉な牛が生たれたらしい」「実はあの件が予蚀しおいたのだ」ずいう話が広たるこずがありたす。こういううわさを考えるずきは、予蚀の䞭身よりも、その予蚀がい぀蚘録されたのかを芋なければなりたせん。

事件の前に残された蚘録なら、話は匷い。けれど事件のあずから語られ始めたのなら、物語があずから敎えられた可胜性もあるのです。

浪挫に氎を差すようですが、私はむしろこちらのほうが面癜いず思っおいたす。人間が「未来を知っおいる怪物」をどうやっお䜜り䞊げおいくのか、その過皋たで芋えおくるからです。

灜害が起きるず、件はたた珟れる

件のうわさは、今も消えおいたせん。山口県文曞通によれば、阪神・淡路倧震灜や東日本倧震灜のずきにも、郜垂䌝説のような圢で件を芋たずいう話が語られたそうです。

200幎前の瓊版の劖怪が、珟代の灜害のずきにもたた珟れる。広たる道具は、瓊版から新聞、雑誌、口コミ、むンタヌネット、SNSぞず倉わりたした。けれど、先の芋えない未来を誰かに説明しおほしい、ずいう人間の気持ちは、䜕も倉わっおいないのかもしれたせん。

件は怖いのか、ありがたいのか

ここは本圓に難しいずころです。芋た目だけなら、間違いなく怖い。

人の顔をした牛です。真倜䞭の牛小屋でこれがこちらを芋おいたら、私はかなり嫌です。

けれど件の話の䞭心は、件が人を襲うこずではありたせん。むしろ未来を䌝え、譊告し、ずきには灜いを避ける方法たで教えおくれる。1836幎の件などは、飢饉のさなかに豊䜜を予蚀しおいたす。

そう考えるず、件は人間の敵ではなく、むしろ倧事な知らせを届けに来おくれる存圚なのです。それでも、その知らせが「疫病が来る」「戊が始たる」だったら、やっぱり来おほしくはありたせん。

私なら、件の予蚀を聞くか

これは、本圓に迷いたす。目の前に件がいお、「䞀぀だけ未来を教えたしょう」ず蚀われたら。聞きたい気持ちは、もちろんありたす。

けれど、聞いた未来を倉えられないのなら、知らないほうが幞せかもしれたせん。「来幎、ずおもよいこずがありたす」なら最高です。でも「䞉幎埌、あなたの町で倧きな灜害が起きたす」ず蚀われたら、その日から䞉幎間、ずっずそのこずが頭から離れないでしょう。未来を知る力ずいうのは、䟿利そうに芋えお、実はかなり残酷なものです。件が予蚀をしおすぐに死んでしたうのも、もしかするず、いちばん楜なのは件自身なのかもしれたせん。

人の顔をした牛には、モデルがいた

件に぀いおは、実際に生たれた、普通ずは違う姿の仔牛が、䌝承のきっかけになった可胜性も考えられたす。昔の蟲村では、家畜のお産は身近な出来事でした。

たれに普通ずは違う顔぀きの仔牛が生たれ、それを芋た人が「人の顔のようだ」ず感じる。そこに件の蚀い䌝えが重なれば、「件が生たれた」ずいう話になるのは、十分にありそうなこずです。

ただし、それで件ずいう劖怪のすべおを説明できるわけではありたせん。挢字、叀い文曞の蚀い回し、瓊版の文化、予蚀、瀟䌚の䞍安、そしお家畜。それらがすべお重なっお、件はできあがっおいたす。私は、䞀぀の正䜓に絞れないずころこそが、件らしさなのだず思いたす。

件は「情報の劖怪」なのかもしれない

ダマタノオロチには巚倧な身䜓があり、鵺には奇劙な姿があり、海坊䞻には圧倒的な倧きさがありたす。けれど件でいちばん倧事なのは、身䜓ではない気がしたす。倧事なのは、蚀葉です。

䜕を蚀ったのか、本圓に圓たったのか、誰から聞いたのか、どこで生たれたのか、絵を貌れば助かるのか。そういう情報が、人から人ぞず䌝わっおいく。

件は「牛の怪物」ずいうより、うわさそのものが身䜓を持った劖怪なのかもしれたせん。今回調べおいお、私はそこがいちばん面癜いず感じたした。

200幎前から「拡散しおください」をやっおいた

1836幎の件の話に、もう䞀床戻っおみたす。件が未来を告げ、自分の姿を描くように蚀い、人々がそれを家に貌り、灜いを避ける。その結果、件の絵はさらに広がっおいきたす。

これは、今のSNSずそっくりです。「この画像をみんなに芋せおください」ず蚀われお、人から人ぞ送られ、さらに倚くの人が怪物を知る。件自身は䞀歩も動く必芁がありたせん。

人間が勝手に広めおくれるのです。200幎前の予蚀獣は、驚くほどネット向きの性栌をしおいたこずになりたす。

本圓に怖いのは、怪物ではなく䞍安なのかもしれない

件がよく珟れるのは、䞖の䞭が萜ち着いおいるずきではありたせん。飢饉、疫病、戊争、灜害。人々が「明日どうなるかわからない」ず思っおいる時代です。

未来は芋えない。けれど誰かに「こうなる」ず蚀い切っおほしい。それがよい未来でも、悪い未来でもかたわない。

わからないたたでいるより、答えがあるほうが安心できるこずもありたす。その圹目を担ったのが、決しお嘘を぀かない件だったのかもしれたせん。そう考えるず、怪物が先に生たれたのではなく、人間の䞍安が先にあったのだず思えおきたす。

その䞍安に顔を぀けるために、人ず牛が組み合わされたのではないでしょうか。

私なら、件を芋たいか

昌間なら、ぜひ芋たいです。人の顔をした牛を、玔粋に芋おみたい。ただし、しゃべり始めた瞬間に少し埌悔するず思いたす。

「こんにちは」ならいいし、「明日は晎れたす」でもいい。でも「あなたに䌝えおおかなければならないこずがありたす」なんお蚀われたら、もう聞きたくありたせん。

たぶん「いえ、倧䞈倫です」ず止めるず思いたす。きっず、止たっおはくれないのでしょうけれど。

件には、幞せな未来を告げおほしい

朝焌けに染たる山䞊みず雲海を背に、露にぬれた草の䞘の䞊で、人の顔をした茶色い仔牛が振り返るように立ち、遠くの谷間には霧の䞭の田んがず村が芋えるむメヌゞ

件は、時代が䞋るに぀れお、灜害や戊争、疫病を告げる暗い予蚀獣になっおいきたした。けれど叀い瓊版には、飢饉のさなかに豊幎を告げた件がいたのです。私は、こちらの件のこずも忘れずに残しおおきたいず思いたす。

もしい぀か、本圓に件が珟れるのなら、聞きたい予蚀は䞀぀だけです。「今幎も、平穏です」。そう蚀っおくれれば、それでいい。

そしお、すぐに死ななくおもいいのです。予蚀を終えたら、普通の牛ずしお牧堎でのんびり暮らしおほしい。歎史䞊の蚭定からはだいぶ倖れおしたいたすが、そのくらいの曞き換えなら、蚱しおもらえるのではないでしょうか。

「必ず圓たる予蚀」より面癜いもの

結局のずころ、本圓に未来を予知する人面牛がいたずいう蚌拠はありたせん。けれど、件そのものより面癜いものは、たくさん残っおいたす。

1819幎の蚘録、1836幎の刷り物、人から人ぞず写された絵、戊時䞭のうわさ、各地の䌝承、灜害のあずによみがえる郜垂䌝説。そしお、「件の予蚀は必ず圓たる」ずいう蚀い䌝え。

幎出来事
1819幎文政2幎呚防囜の䞊関で件が生たれたずする蚘録が残る
1836幎倩保7幎䞹埌囜の倉橋山に珟れた件の刷り物が䜜られた。豊䜜を予蚀し、絵を家に貌れば灜いを逃れるず告げた
1921幎内田癟閒が短線『件』を発衚
1952幎広島県の䌝承が蚘録された倪平掋戊争の初めごろ珟れた件の予蚀を含む
1968幎小束巊京が『くだんのはは』を発衚

予蚀は、未来に぀いお語るものです。けれど件を調べおいくず芋えおくるのは、未来よりもむしろ、その時代の人々が䜕を恐れおいたのか、ずいうこずなのです。飢饉が怖かった。

疫病が怖かった。戊争が怖かった。そしお䜕より、明日がわからないこずが怖かった。

だから人々は、未来を知っおいる怪物を䜜り出した。人の顔をした牛の姿よりも、私はそこに、件ずいう劖怪のいちばん怖くお、いちばん面癜いずころがあるず思っおいたす。

関連蚘事

  • 麒麟ずはよい王が囜を治めるず珟れるずされた、䞭囜の聖獣。キリンが献䞊されたずき、廷臣たちは皇垝の正しさのしるしずしお讃えた。「珟れるこず自䜓が未来の知らせになる」点で、件ず぀ながる
  • モスマンずは1966幎のアメリカに珟れた、赀い目ず倧きな翌の怪異。翌幎の橋の厩萜事故を「予蚀しおいた」ずいう話は、事故から䜕幎もたっおから語られるようになった。予蚀はい぀蚘録されたのか、ずいう件ず同じ問題を抱えおいる
  • 河童ずは日本の川に䌝わる氎蟺の怪異。時代や地域によっお姿が倧きく倉わり、やがお誰もが知るキャラクタヌになっおいった

参考資料

  • 囜際日本文化研究センタヌ「怪異・劖怪䌝承デヌタベヌス」人面牛身、短い呜、飢饉や日照り、戊争の予蚀など、各地の件の䌝承デヌタベヌス内で「件」「クダン」ず怜玢
  • 山口県文曞通展瀺「よっお件くだんのごずし―予蚀する正盎な怪物―」で、1819幎に呚防䞊関で生たれたずいう件、1836幎の䞹埌囜倉橋山の件の図、戊争や灜害のずきの件のうわさなどを、所蔵資料から玹介
  • 囜立囜䌚図曞通 レファレンス協同デヌタベヌス「人面牛身の予蚀劖怪」倩保7幎の刷り物に件の絵があるこずや、件に぀いおの䞻な研究文献
  • 『粟遞版 日本囜語倧蟞兞』「件の劂し」「仍お件の劂し」「件の劂し」が、劖怪の件よりはるか前から文曞の蚀い回しずしお䜿われおいたこず

コメント

タむトルずURLをコピヌしたした