人型の存在

オセアニア

メネフネとは?一晩で魚池と水路を築くハワイの小人職人|「下層民」マナフネから観光の顔になるまで

ハワイ・カウアイ島に伝わる小人族メネフネ。長さ約270メートルのアレココ魚池も、精密な切石の水路キキアオラも、彼らの「一晩の仕事」とされます。1820年の調査に残る65人の記録、タヒチ語「マナフネ」との関係、ルオマラとバックの対立する説まで、伝承の層を分けてたどります。
中東

ディーヴとは?インドでは「神」だったペルシャの悪魔|アヴェスターのダエーワから『シャー・ナーメ』の白ディーヴまで

ペルシャの悪魔ディーヴ。その語源は、インドで「神」を意味するデーヴァと同じでした。同じ言葉が、イランでは悪魔、インドでは神へと分かれた「反転」の由来、アヴェスターのダエーワ、ゾロアスター教の善悪二元論、『シャー・ナーメ』でロスタムと戦う白ディーヴ、そして民間説話の間抜けな巨人まで、時代の層を分けてたどります。
人型の存在

阿修羅とは?もとは最高神の称号だった「アスラ」の大反転|イランの最高神アフラとの鏡像から、興福寺の少年像まで

阿修羅の原語アスラは、古代インド最古の聖典ではヴァルナやインドラに添えられる「主」の称号でした。それがなぜ神々の敵となり、海の向こうのイランでは同根のアフラが最高神になったのか。仏教の修羅道、興福寺の三面六臂の少年像まで、「神」から「敵」への大反転を時代の層ごとにたどります。
人型の存在

ティクバランとは?馬の頭で旅人を同じ道に回らせる、フィリピンの森の番人|シャツを裏返せば解ける惑わしと、たてがみの三本の棘

フィリピンの森に棲む馬頭の存在ティクバラン。旅人を惑わせて同じ道をぐるぐる回らせ、シャツを裏返しに着ると術が解けるといいます。バレテの木の番人という顔、たてがみの太い棘を抜けば従わせられるという伝承、晴れた日の雨を「ティクバランの結婚式」と呼ぶ言い回し。そして最古の記録(1589年)には馬の姿が一切なかった事実まで、記録の層を分けてたどります。
人型の存在

フルドラとは?背中が窪んだ北欧の森の女|牛の尾の正体と、炭焼きにだけ優しい理由

スカンディナヴィアの森に棲む美しい女フルドラ。ただし背中は古い木の幹のように窪み、スカートの下には牛の尾が隠れています。炭焼きにだけ優しい理由、秘密を自慢した男への罰、教会で結婚すれば尾が落ちるという伝承、ノルウェーとスウェーデンの違いまで、記録の層を分けてたどります。
中南米

サシとは?一本脚でつむじ風に乗るブラジルのいたずら者|赤い帽子を奪えば願いが叶う

ブラジル民俗のいたずら者サシ(サシ・ペレレ)。一本脚の黒人の少年で、魔法の赤い帽子「カラプーサ」とパイプを携え、つむじ風に乗って現れます。ふるいや結んだロープで捕まえる方法、帽子を奪えば願いが叶うという言い伝え、先住民の鳥の精霊から三文化が混ざって生まれた形成過程、そして10月31日「サシの日」まで、伝承の層を分けてたどります。
ヨーロッパ

エンプーサとは?姿を変えるギリシアの幻影|真鍮の脚と牛糞の脚、コリントスの花嫁の正体

ギリシア神話の変身する幻影エンプーサ。アリストパネス『蛙』では牛・ラバ・美女・犬と姿を変え、片脚は真鍮、もう片脚は牛糞でした。ヘカテーの眷属としての素性、フィロストラトスが描いたコリントスの花嫁の正体、ラミアとの混同、そして吸血鬼像への影響まで、原典の層を分けてたどります。
中南米

ナワールとは?「覆い隠す者」ナワッリの正体|トナルとの違いと、カスタネダが変えた「ナグアル」の意味

動物に変身するメソアメリカの妖術師ナワール。その名ナワッリの語根には「変装する・隠す・欺く」の意味がありました。誰もが生まれつき持つ分身トナルとの違い、テスカトリポカと王たちのジャガー変身、植民地期の根絶記録、そしてカスタネダ『ドン・ファンの教え』がこの語の意味を世界規模で作り替えた経緯を、層に分けてたどります。
ヨーロッパ

ヘカトンケイルとは?「百手巨人」の総称は『神統記』に出てこなかった|三百の岩で神々の戦争を終わらせた三兄弟

頭が50、腕が100本。ギリシャ神話のヘカトンケイルは、ティタノマキアで300個の岩を投げて戦争を決着させた三兄弟です。ところがヘーシオドス『神統記』は彼らを一度も「ヘカトンケイル」と総称していません。父に幽閉された子らの解放、タルタロスの門番への転身、そしてブリアレオスだけが持つ豊かな後日譚を、原典の層に分けてたどります。
中東

ペリとは?もとは「魔女」だった美しい精霊|アヴェスターの敵役パイリカーから、美しさの代名詞になるまで

翼を持つ絶世の美女として知られるペルシアの精霊ペリ。しかしその最古の姿は、ゾロアスター教の聖典『アヴェスター』で「魔女」と訳される敵役パイリカーでした。火と水の敵だった存在が、なぜイスラム期の文学で美しさの代名詞になったのか。名前の変遷と時代ごとの姿を、原典の層を分けてたどります。