忬§ç¥è©±ã«ã¯ãå šèº«ã®æ¯ãé»éã«èŒãçªãããŸãããã®åã¯ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãæéã®äžã§ãããã®æ¯ã®å ã ãã§éãç §ãããããšããç¥ã®çªã§ãã
ãé»éã®çªããšèããšãæãšçŸã®å¥³ç¥ãã¬ã€ã€ãæãæµ®ãã¹ããããããŸãããããã©åå žããã©ããšãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã®æã¡äž»ã¯ãã¬ã€ã€ã§ã¯ãªãããã®ååã®åŒã§ããè±ç©£ç¥ãã¬ã€ã§ããã
ããããã®çªã¯ãç¥è©±ã®äžçã§ã¯çããããã€ã誰ããäœã®ããã«äœã£ãã®ãããã¯ã£ããèšé²ãããŠããŸãããã£ããã¯ããããèªåã®éŠãè³ããããšãã§ããªãè æ¯ã¹ã§ããã

â»æ²èŒã€ã©ã¹ãã¯ç®æèšŒèšãåŸäžã®å³åãåèã«å¶äœããçŸä»£çãªã€ã¡ãŒãžã§ãããæªç¥çç©ã®å®åšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãšã¯
- æã¡äž»ã¯ãã¬ã€ã€ã§ã¯ãªãââååããããã®çª
- èªçã®ç©èªââãããéŠãè³ããè æ¯ã¹
- çªã®åââç©ºãšæ°Žãèµ°ããå€ãç §ãã
- ãã«ãã«ã®è¬éââé£ãéãäºã€ã®èšé²
- çªã¯ç¥èã ã£ãââãŠãŒã«ã®èªããšæŠã®å®ã
- çŸä»£ã®ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£
- ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ååšããã®ã
- ç§ãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã奜ããªçç±
- ããã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã«äŒã£ãã
- é¢é£èšäº
- åèè³æ
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãšã¯
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ã忬§ç¥è©±ã®è±ç©£ç¥ãã¬ã€ãææãããé»éã®æ¯ãæã€å·šå€§ãªçªã§ããå€ãã«ãèªã®åã¯ãgullinïŒé»éã®ïŒããšãburstiïŒåæ¯ãããŠãã¿ïŒããçµã¿åããããã®ã§ããã®ãŸãŸãé»éã®åæ¯ããšããæå³ã«ãªããŸãã
ãã¬ã€ã¯æµ·ç¥ãã§ã«ãºã®åã§ã奜倩ãšè±äœãå¹³åããããããŽã¡ã³ç¥æã®ç¥ã§ãããã¹ãããªã®ãšãããã®ãè©©èªæ³ãã§ã¯ããã¬ã€ãèšãæããè©©ã®è¡šçŸïŒã±ãã³ã°ïŒãšããŠããã¹ããŒãºãã©ãºãã«ã®è¹ãšãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãšåŒã°ããçªã®ææè ããšããèšãåããæããããŠããŸãã
çªã«ã¯ããäžã€ã®åããããŸããå¥åã¹ãªãŒãºã«ã°ã¿ã³ãããæãããçããšããæå³ã®åã§ããåªçŸãªãé»éã®æ¯ããšãæŠããæããããæãããçããäºã€ã®åãããã®çªã®äºé¢æ§ããã衚ããŠããŸãã
æã¡äž»ã¯ãã¬ã€ã€ã§ã¯ãªãââååããããã®çª
ãŸãåãéãã®ããšãæ£ããŠãããŸãããã¬ã€ãšãã¬ã€ã€ã¯ååã®å 効ã§ãã©ã¡ããçªã«æ·±ãçµã³ã€ããç¥ã§ãããã®ãããäºäººã®çªã¯ä»ã§ãããæ··åãããŸãã
ãã¬ã€ã€ã®çªã¯ãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã§ã¯ãããŸããããè©©ãšãããã®ããã¥ã³ãã©ã®æãã«ã ãç»å Žããããã«ãã£ã¹ãŽã£ãŒãïŒãæŠãã®çªãïŒãšããå¥ã®çªã§ãã
ããããã®ãã«ãã£ã¹ãŽã£ãŒãã®æ£äœã¯ãçªã«å€èº«ããããã人éã®é幎ãªãã¿ã«ã§ããããã¬ã€ã€ã¯åœŒãçªã®å§¿ã«ããŠã女巚人ãã¥ã³ãã©ã®ããšãžé£ããŠè¡ãã®ã§ãã
äžæ¹ã®ãã¬ã€ã®ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ã人éã§ãå€èº«ã§ããããŸãããåããããäœãããå®ç©ããšããŠçãŸããçªã§ãããååã®çªã§ããåºèªã¯ãŸã£ããéãã®ã§ãã
ãªãããã¬ã€ã€èªèº«ã«ãã¹ã£ãŒã«ïŒSÜrããççªãïŒãšããå¥åããããŸããååããã£ãŠçªã®åãæã€ã»ã©ããã®äžæãšçªã®çžã¯æ·±ããã®ã§ããã
èªçã®ç©èªââãããéŠãè³ããè æ¯ã¹
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã®èªçã¯ããã¹ãããªã®ãšãããã®ãè©©èªæ³ãã«èªãããå®ç©èã«èšé²ãããŠããŸããçºç«¯ã¯ãããã®æªæ¯ã§ããã
ããã¯é·ç¥ããŒã«ã®åŠ»ã·ãŽã®èªæ ¢ã®é髪ããç ã£ãŠããéã«åãèœãšããŠããŸããŸããæ¿æããããŒã«ã«è©°ãå¯ãããããã¯ããã¯ãŒããã¡ã«éã§é«ªãäœããããšèªã£ãŠããã®å ŽãéããŸããã
ãã¯ãŒãã®åå·¥ãã€ãŽã¡ã«ãã£ã®æ¯åãã¡ãã¯ãã·ãŽã®éã®é«ªã ãã§ãªãããªãŒãã£ã³ã®æ§ã°ã³ã°ãã«ãšããã¬ã€ã®è¹ã¹ããŒãºãã©ãºãã«ãŸã§äœãäžããŸããã©ããçŽ æŽãããåºæ¥ã§ããã
ãšãããããã¯ãããã ãã§ã¯é£œãè¶³ããŸãããå¥ã®ãã¯ãŒãããããã¯ã«ã®ããšãžåºåãããå ã®ã·ã³ããªã«ã¯ããããã«å¹æµããå®ã¯äœããªããäœãããç§ã®éŠãããããšèªåã®éŠãè³ããŠããŸã£ãã®ã§ãã

çã®äžã®è±ã®ç®ãšãäžå¹ã®ããš
ã·ã³ããªïŒãšã€ããªãšãåŒã°ããåå·¥ïŒã¯ããŸãçã®äžã«äžæã®è±ã®ç®ãå ¥ããŸããããããŠåŒã®ãããã¯ã«ã«ãèªåãåãåºããŸã§æ±ºããŠãµãããå¹ãã®ãããããªãšåœããŠãéå¶å ŽãåºãŠãããŸãã
ãã®æãäžå¹ã®å€§ããªããšãé£ãã§ããŠããããã¯ã«ã®æã«æ¢ãŸã£ãŠåºããŸããããããå§¿ãå€ãããã®ããšèªãã®ãå€ãããã®è§£éã§ãã
ãããã¯ã«ã¯çã¿ã«èããŠå¹ãç¶ããŸããããããŠã·ã³ããªãçããåãåºãããã®ãããããŠãã¿ãšåæ¯ãé»éã§ã§ãããçããŠããçªââã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã ã£ãã®ã§ãã
éã®ç³žãäœåæ¬ãç·šãã§æ¯ãäœã£ãããšãã现éšãèªãå話ããããŸãããã¹ãããªã®åå žã¯ãããŸã§æžããŠããŸãããåå žã«ããã®ã¯ãè±ã®ç®ãå ¥ãããéã®çªãåºãŠããããšããçŽ ã£æ°ãªãã»ã©ç°¡æœãªèšè¿°ã ãã§ãã
ããšã®åŠšå®³ã¯ç¶ãââãããŠå¯©å€
è æ¯ã¹ã¯ç¶ããŸããã·ã³ããªã次ã«éããæèŒªãã©ãŠããã«ãäœãæãããšã¯ãããã¯ã«ã®éŠãåãã匷ãåã¿ãŸãããããã§ã圌ã¯å¹ãç¶ããæèŒªã¯å®æããŸãã
äžã€ç®ãéããæ§ãã§ã«ãã«ãäœã段ã«ãªããšãããšã¯ãããã¯ã«ã®äž¡ç®ã®éãåã¿ãè¡ãç®ã«æµã蟌ã¿ãŸããããŸããçæã§ããšãæã£ãäžç¬ããµãããæ¢ãŸãããã§ã«ãã«ã®æã¯çæåã ãçããªã£ãŠããŸããŸããã
宿ããå®ç©ã¯ãã¢ãŒã¹ã¬ã«ãã§ãªãŒãã£ã³ã»ããŒã«ã»ãã¬ã€ã®äžç¥ã«ãã£ãŠå¯©æ»ãããŸããå€å®ã¯ãçãæã®æ¬ ç¹ããã£ãŠããªããã§ã«ãã«ãæåªç§ããéã®å·šäººãã¡ãžã®æå€§ã®é²è¡ã«ãªãããšããã®ãããã®çç±ã§ããã
ã€ãŸãè³ãã¯ã·ã³ããªãšãããã¯ã«ã®åã¡ãããã®éŠãå±ãããªããŸãããããã¯ãè³ããã®ã¯éŠïŒé ïŒã§ãã£ãŠãé žïŒãã³ïŒã«è§Šãããšã¯èšã£ãŠããªãããšèšãéããŸãããè ¹ãç«ãŠããããã¯ã«ã¯ã代ããã«ããã®åãåæéããšé©çŽã§çž«ãåãããŠå»ã£ãããšäŒããããŸãã
å ã€ã®å®ç©ããè¡šã«æŽçããŠãããŸãã
| äœãæ | å®ç© | èŽãããçžæ | ç¹åŸŽ |
|---|---|---|---|
| ã€ãŽã¡ã«ãã£ã®æ¯åãã¡ | ã·ãŽã®éã®é«ª | ã·ãŽïŒããŒã«ã®åŠ»ïŒ | èã«ä»ããã°æ¬ç©ã®é«ªã®ããã«çãã |
| ã€ãŽã¡ã«ãã£ã®æ¯åãã¡ | æ§ã°ã³ã°ãã« | ãªãŒãã£ã³ | çªãã°æ±ºããŠæ¢ãŸããªãæ§ |
| ã€ãŽã¡ã«ãã£ã®æ¯åãã¡ | è¹ã¹ããŒãºãã©ãºãã« | ãã¬ã€ | åžãäžããã°åžžã«é 颚ãåžã®ããã«ç³ãã§è¢ã«å ¥ã |
| ã·ã³ããªãšãããã¯ã« | çªã°ãªã³ãã«ã¹ã㣠| ãã¬ã€ | é»éã®æ¯ãå ããç©ºãšæ°Žã銬ããéãèµ°ã |
| ã·ã³ããªãšãããã¯ã« | æèŒªãã©ãŠããã« | ãªãŒãã£ã³ | ä¹å€ããšã«åãéãã®æèŒªãå «ã€èœãšã |
| ã·ã³ããªãšãããã¯ã« | æ§ãã§ã«ãã« | ããŒã« | ããšã®åŠšå®³ã§æãçããªã£ããã審å€ã§æåªç§ãšããã |
çªã®åââç©ºãšæ°Žãèµ°ããå€ãç §ãã
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã®èœåã¯ãèŽåã®å Žã§ãããã¯ã«èªèº«ã®å£ãã説æãããŠããŸãããã®èšèãããã®çªã®ãåå žã®ã¹ããã¯ãã§ãã
第äžã«éããã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ç©ºãšæ°Žã®äžããã©ã®éЬãããéãèµ°ããšãããŸããéžå°éã®èã§ã¯ãªããç©ºãæµ·ãå°ç¶ãã«é§ããçªãªã®ã§ãã
第äºã«å ãå€ã®éã§ããå¥çã®æããã§ãããã®æ¯ã®èŒãã®ããã§ãè¡ãå ã¯ãã€ãååã«æãããããŠãã¿ã®å ããç¯ãã®ä»£ããã«ãªããšããã®ã§ãã
ãã¬ã€ã¯å¥œå€©ãšè±äœã®ç¥ã倪éœã®æµã¿ãåžãç¥ã§ããããŸãããã®ä¹ãç©ããæéãç §ããé»éã®æ¯ããæã£ãŠããããšã¯ãç¥ã®æ§æ ŒãšããéãªããŸãããã£ãšããåå žãããæèšããŠããããã§ã¯ãªãã®ã§ãããã¯ç§ã®èªã¿ãšããŠãããŸãã
ãã«ãã«ã®è¬éââé£ãéãäºã€ã®èšé²
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãç©èªã«å§¿ãèŠããå Žé¢ã¯ãå®ã¯å€ããããŸããããã¡ã°ãæåãªã®ããå ã®ç¥ãã«ãã«ã®è¬éã®å Žé¢ã§ãã
ãã¹ãããªã®ãšãããã®ãã®ã¥ã«ãŽã£ãã¶ããããã§ã¯ããã¬ã€ã¯ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã«åŒãããæŠè»ã«ä¹ã£ãŠååãããšæžãããŠããŸããå¥åã®ã¹ãªãŒãºã«ã°ã¿ã³ããããã®å Žé¢ã§äœµèšãããŠããŸãã
ãšããããããå€ãã¹ã«ãŒã詩人ãŠãŒã«ãŽã«ã»ãŠãã¬ãœã³ã®ãããŒã¹ãã©ãŒããïŒ10äžçŽæ«ã®äœãšããã宮廷詩ïŒã§ã¯ã話ãå°ãéããŸãããã¡ãã§ã¯ãã¬ã€ã¯æŠè»ã§ã¯ãªããéã®æ¯ã®çªãã®ãã®ã«éšä¹ããŠããã«ãã«ã®è¬ãã®ç«ãžåãã£ããšè© ãããŠããã®ã§ãã
åãåºæ¥äºã«ã€ããŠããæŠè»ãåŒãçªããšãä¹ãããçªããšããäºã€ã®å§¿ãæ®ããŸãããã¹ãããªãå€ãè©©ãã©ãèªã¿æ¿ããã®ãããããã¯èªãæã«ãã£ãŠå§¿ãæºããã®ããçãã¯åºãŠããŸããããäºã€ã®èšé²ã䞊ãã§æ®ã£ãŠããããšèªäœãããã®çªã®äŒæ¿ã®åã¿ã ãšæããŸãã

çªã¯ç¥èã ã£ãââãŠãŒã«ã®èªããšæŠã®å®ã
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã®èåŸã«ã¯ã忬§ãå«ãã²ã«ãã³äžçã§ãçªãã®ãã®ãç¥èãªåç©ãšãããŠããé·ãæŽå²ããããŸãã
å¬è³ã®ç¥ããŠãŒã«ã®åå€ã«ã¯ãããœãŒãã«ãŽã«ãã«ïŒèŽçœªã®çªïŒããšåŒã°ããçªãåºéã«é£ãå ¥ããæ £ç¿ããããŸããã人ã ã¯ãã®çªã®åæ¯ã«æã眮ããæ¥å¹Žã®èªããç«ãŠãã®ã§ãããã®æ £ç¿ã¯ããã«ãŽã¡ã«ãµã¬ããããã«ã®ã®æããªã©ã®å€ãæç®ã«èšé²ãããŠããŸãã
ç ç²ã«äŸããåç©ã«çªãéžã°ããããšã¯ãçªãé§ããã¬ã€ãžã®ä¿¡ä»°ãšçµã³ã€ããŠèããããŠããŸãããèªãã®å Žã«çªãããã®ã¯ããã¬ã€ã®çªã®å§¿ã人ã ã®æ®ããã®è¿ãã«ãã£ã蚌æ ãšãèšããŸããçŸåšã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ã§ããã¯ãªã¹ãã¹ã®é£åã®äžå¿ã¯ãã ã§ãããçªã®åœ¢ã®ãèåãäœãç¿æ £ãäŒãã£ãŠããŸãã
æä»£ãããã«ããã®ãŒããšã1äžçŽæ«ã®ããŒãã®æŽå²å®¶ã¿ããã¥ã¹ã¯ãã²ã«ããã¢ãã®äžã§ãã¢ãšã¹ãã£ã€ãšããéšæããç¥ã ã®æ¯ããåŽããçªã®å§¿ã®è·ç¬Šã身ã«ã€ããŠãããšèšé²ããŠããŸãããã®è·ç¬Šã¯é§ã®ä»£ãããšãªããæµã®äžã«ãã£ãŠãä¿¡è ãå®ããšä¿¡ããããŠããããã§ãã
å€è±èªã®åäºè©©ãããŒãªãŠã«ããã«ã¯ãéã§é£Ÿãããçªã®åãæŠå£«ã®åœãèŠå®ããšããæåããããŸããå®éã«7äžçŽããã®éºè·¡ããã¯ãçªã®é£ŸããæŽããå ãåºåããŸãããçªã¯ãå®ã£ãŠãããåç©ããšããŠãå幎以äžã«ããã£ãŠäººã ã®ãã°ã«ããã®ã§ãã

çŸä»£ã®ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£
忬§ç¥è©±ãçŸä»£ã®ç©èªã«å話ãããæãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãå§¿ãçŸããŸããããŒã«ã»ã²ã€ãã³ã®å話ã忬§ç¥è©±ãïŒ2017幎ïŒã§ã¯ããã¬ã€ã®æã¡ç©ãæ°ãäžããå Žé¢ã§ãæŠè»ãåŒããæãæãå€ã§ãéã®æ¯ãèŒãçªãšããŠç޹ä»ãããŠããŸãã
掟æãªæªç©ã§ã¯ãããŸãããããã©ããã¬ã€ã®çªããšããŠãç¥è©±ã®äžçã®å°éå ·ã§ã¯ãªããç¥ã®æ§æ Œãã®ãã®ãæ ãååšãšããŠãçŸä»£ã§ãèªãçŽããç¶ããŠããã®ã§ãã
ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ååšããã®ã
é»éã«èŒãæ¯ãæã€å®åšã®çªãããããšãã蚌æ ã¯ãããŸãããã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ç©èªã®äžã®ååšã§ãããèªçã®çµç·¯ãŸã§å«ããŠãç¥è©±ã®å®ç©ãšããŠæãããŸããã
ãã ãçªãç¥èãªåç©ã ã£ãããšèªäœã¯ãäœã話ã§ã¯ãããŸããããŠãŒã«ã®èªãã®çªãã¿ããã¥ã¹ãèšé²ããçªã®è·ç¬ŠãæŠå£«ã®å ã®çªé£Ÿããå®åšã®ä¿¡ä»°ãšç¿ä¿ã®ç©ã¿éãã®äžã«ãé»éã®æ¯ãæã€ç¥ã®çªã®å§¿ãçµã°ããã®ã ãšæããŸãã
çªãšããã身è¿ã§ãç°çã§ãè±ããã®è±¡åŸŽã§ãããåç©ãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ããã®çªãžã®çããšèŠªãã¿ããç¥è©±ã®å®ç©ã®åœ¢ããšã£ãå§¿ã ãšèšããã§ãããã
ç§ãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã奜ããªçç±
å®ç©ãªã®ã«ãéå ·ãã§ã¯ãªããçãç©ããšããŠæ±ãããŠãããšããã§ãã
æ§ãæèŒªãè¹ã¯ãã©ããåå®ã§ãããæã¡äž»ã®æã®äžã§å®çµããŸããäžæ¹ã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã¯ãäœãããå®ç©ã§ãããªããããã¬ã€ã®çžæ£ãšããŠè¬éã«ååãã詩人ãã¡ã«æãããŸããã
ãããŠãããã®éŠãè³ãã倧éšãã®äžã§ã劚害ã®ããšã«ãè² ããæåã«å®ç§ãªå§¿ã§çãŸããŠããããšããé çªã奜ãã§ããæã®çããã§ã«ãã«ãæåªç§ã«ãªãç©èªã®äžã§ãæ¬ ç¹ã®ãªã宿åãšããŠã²ã£ããç«ã£ãŠããããã®æ§ãããªå®å šããããã®çªããããšæããŸãã
ããã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã«äŒã£ãã
æã森ã®äžã§äŒãã®ãæ£è§£ã§ããããç©ºãæ°Žãèµ°ããçªã§ããããç§ã远ãã€ãå¿ èŠã¯ãããŸãããæ¯ã®å ã«ç §ããããéããåŸãããã€ããŠæ©ããã°ååã§ãã
ãã ãããŠãŒã«ã®å£ç¯ã«äŒã£ããæ³šæãå¿ èŠã§ããçªã®åæ¯ã«æã眮ããŠèªããç«ãŠãã°ãããã¯ç ŽããªãçŽæã«ãªãããã§ããããè»œãæ°æã¡ã§ãæ¥å¹Žããã¯ããšã¯ãå£ã«ããªãã»ãããããããããŸããã
é¢é£èšäº
- ãã§ã³ãªã«ãšã¯ïŒç¥ã ãæããŠéã«ã€ãªãã 忬§ç¥è©±ã®å·šçŒââãªãŒãã£ã³ãåã¿èŸŒãéåœãšãç ŽãããçŽæãïŒåãããã®è¡ãåŒãå·šçŒããããéŠãè³ããå®ç©èãšäžŠã¹ããšãç¥ã ãšããã®å±ããé¢ä¿ãèŠããŠããŸã
- ãã®ã³ãšã ãã³ãšã¯ïŒãæèãšèšæ¶ããé£ã°ããªãŒãã£ã³ã®äºçŸœã®ã¯ã¿ãªã¬ã©ã¹ïœå šç¥ã®ç¥ããåž°ã£ãŠããªãããããšäžå®ããçç±ïŒãªãŒãã£ã³ã«ä»ããäºçŸœã®é³¥ãç¥ã®ãã°ã«ããåç©ãšããç¹ã§ããã¬ã€ã®çªãšå¥œäžå¯Ÿã§ã
- ãã¡ãããŒã«ãšã¯ïŒç«ã«ãªã£ãã®ã¯ã匷欲ã®çœ°ãã§ã¯ãªãã£ãïœç¶æ®ºããšåªãã®é»éãããã¡ãŒããã«ã®èšèãã®æ»ã®å¯Ÿè©±ïŒãã¡ããããšãããã®é»éã«ãŸã€ããç©èªããã¯ãŒãã®é»éãæããæ²åã¯ãå®ç©èã®ããäžã€ã®é¡ã§ã
åèè³æ
- ãã¹ãããªã®ãšããããè©©èªæ³ãè±èš³ïŒBrodeurã1916幎ïŒâ WikisourceïŒã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ã®è£œé èã®äžæ¬¡ããã¹ããããã®è³ããããšã®åŠšå®³äžåºŠãå®ç©ã®èŽåãšå¯©å€ãåãçž«ãããçµæ«ãŸã§ãæ¬æã§ç¢ºèª
- ãã¹ãããªã®ãšããããè©©èªæ³ãå šæïŒBrodeur è±èš³ïŒâ vikingr.orgïŒãã¬ã€ã®ã±ãã³ã°ã®ç¯ã«åŒçšããããããŒã¹ãã©ãŒããã®è±èš³ïŒãã¬ã€ãéã®æ¯ã®çªã«ä¹ã£ãŠãã«ãã«ã®è¬ç«ãžåããäžç¯ãå¥åã¹ãªãŒãºã«ã°ã¿ã³ãïŒã確èª
- Gullinbursti â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒå€ãã«ãèªåæã®åŒçšãå¥åã®èªçŸ©ïŒCleasbyâVigfusson èŸå žïŒãè¬éã®äºèšé²ã®å¯Ÿæ¯ã®ç¢ºèªã«äœ¿çšïŒè£å©è³æïŒ
- Sonargöltr â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒãŠãŒã«ã®ãèŽçœªã®çªãã«åæ¯ãžæã眮ããŠèªãæ £ç¿ã«ã€ããŠãããã«ãŽã¡ã«ãµã¬ãããã«ã®ã®æãã®åæåŒçšãšããã¬ã€ãšã®é¢é£ãææããç ç©¶ã®ç¢ºèªã«äœ¿çšïŒè£å©è³æïŒ
- SkÃðblaðnir â WikipediaïŒè±èªçïŒïŒãè©©èªæ³ãã®ãã¬ã€ã®ã±ãã³ã°ãã°ãªã³ãã«ã¹ãã£ãšåŒã°ããçªã®ææè ãã®æèšãšãå®ç©èã®äœçœ®ã¥ãã®ç¢ºèªã«äœ¿çšïŒè£å©è³æïŒ


ã³ã¡ã³ã